Dưới đây là bài viết giới thiệu phim theo yêu cầu:
**Trên Cả Vợ Chồng, Nhưng Dưới Tình Nhân: Khi Hôn Nhân Giả Trở Thành Thật Giả Khôn Lường!**
Bạn đã bao giờ tưởng tượng đến một cuộc hôn nhân "bất đắc dĩ" với người mà bạn ít muốn gần gũi nhất? Chào mừng đến với "Trên Cả Vợ Chồng, Nhưng Dưới Tình Nhân" (More Than a Married Couple, But not Lovers), bộ anime hài hước đến từ Nhật Bản, nơi hai thái cực đối lập buộc phải chung sống dưới một mái nhà... vì điểm số!
Jiro Yakuin, một chàng trai hướng nội điển hình, chỉ mong được ghép cặp với crush của mình trong dự án "huấn luyện hôn nhân" oái oăm của trường. Nhưng số phận trêu ngươi, anh lại "về chung một nhà" với Akari Watanabe, một cô nàng "hot girl" năng động, chỉ mong được ghép cặp với người cô thầm thương trộm nhớ. Cả hai đều không hề hài lòng với tình huống này, và thỏa thuận ngầm được đưa ra: họ sẽ cố gắng đạt điểm cao nhất trong dự án để có thể đổi cặp.
Nhưng cuộc sống "vợ chồng" giả tạo không hề dễ dàng như họ tưởng. Những tình huống dở khóc dở cười liên tục xảy ra, buộc họ phải tương tác, thấu hiểu và thậm chí... nảy sinh những cảm xúc mà cả hai chưa từng nghĩ đến. Liệu Jiro và Akari có thể giữ vững lập trường ban đầu, hay "phản ứng hóa học" bất ngờ sẽ khiến họ thay đổi tất cả? Hãy cùng theo dõi hành trình "hôn nhân tập sự" đầy hài hước và lãng mạn này để tìm câu trả lời!
**Có thể bạn chưa biết:**
"Trên Cả Vợ Chồng, Nhưng Dưới Tình Nhân" không chỉ là một bộ anime hài hước thông thường. Mặc dù không đạt được những giải thưởng quốc tế danh giá, bộ phim đã nhận được sự yêu thích rộng rãi từ khán giả trẻ, đặc biệt là nhờ khai thác một cách tinh tế những rung động tuổi mới lớn và những tình huống "tình ngay lý gian" quen thuộc.
Điểm đặc biệt của bộ phim nằm ở sự phát triển tâm lý nhân vật. Jiro, từ một chàng trai nhút nhát, dần trở nên tự tin hơn nhờ sự tương tác với Akari. Ngược lại, Akari, dù luôn tỏ ra mạnh mẽ, cũng dần bộc lộ những góc khuất yếu đuối và cần được che chở. Sự tương tác này tạo nên một câu chuyện tình yêu tuy giả mà thật, khiến khán giả không khỏi "ship" cặp đôi chính.
Mặc dù không gây tiếng vang lớn trên thị trường quốc tế, "Trên Cả Vợ Chồng, Nhưng Dưới Tình Nhân" vẫn là một bộ anime đáng xem, đặc biệt nếu bạn yêu thích thể loại hài hước, lãng mạn và những câu chuyện tình yêu "oan gia ngõ hẹp". Bộ phim là một minh chứng cho thấy, đôi khi, những điều bất ngờ nhất lại đến từ những điều mà chúng ta ít mong đợi nhất.
English Translation
**More Than a Married Couple, But Not Lovers: When a Fake Marriage Becomes Surprisingly Real (or Not?)!**
Have you ever imagined a "forced" marriage with the person you least want to be around? Welcome to "More Than a Married Couple, But Not Lovers," a hilarious anime from Japan, where two opposing poles are forced to live under one roof... for grades!
Jiro Yakuin, a typical introverted guy, only hopes to be paired with his crush in the school's awkward "marriage training" project. But fate plays a trick on him, and he ends up "sharing a home" with Akari Watanabe, a dynamic "hot girl" who only hopes to be paired with the person she secretly admires. Neither of them is happy with this situation, and a tacit agreement is made: they will try to get the highest score in the project so they can switch partners.
But the fake "married life" is not as easy as they think. Hilarious situations constantly occur, forcing them to interact, understand, and even... develop feelings that they never thought possible. Can Jiro and Akari stick to their original stance, or will an unexpected "chemistry" change everything? Follow this humorous and romantic "apprenticeship marriage" journey to find the answer!
**Maybe you didn't know:**
"More Than a Married Couple, But Not Lovers" is not just an ordinary comedy anime. Although it has not won prestigious international awards, the film has received widespread love from young audiences, especially for its subtle exploration of teenage crushes and familiar "love-hate" situations.
The special feature of the film lies in the psychological development of the characters. Jiro, from a shy boy, gradually becomes more confident thanks to his interaction with Akari. Conversely, Akari, despite always appearing strong, gradually reveals her vulnerable and sheltered corners. This interaction creates a love story that is both fake and real, making the audience unable to help but "ship" the main couple.
Although it did not make a big splash on the international market, "More Than a Married Couple, But Not Lovers" is still a worthwhile anime to watch, especially if you love the genre of comedy, romance, and "enemies-turned-lovers" stories. The film is a testament to the fact that sometimes, the most unexpected things come from the things we least expect.
中文翻译
**超越夫妻，止于恋人：当虚假婚姻变得出乎意料地真实（或者不是？）！**
你有没有想象过与你最不想接近的人“被迫”结婚？欢迎来到《超越夫妻，止于恋人》，这是一部来自日本的搞笑动漫，两个截然相反的人被迫同住在一个屋檐下……为了分数！
药院次郎，一个典型的内向男孩，只希望在学校尴尬的“婚姻训练”项目中与他的暗恋对象配对。但命运捉弄了他，最终他与渡边星，一个充满活力的“辣妹”住在了“同一个屋檐下”，而星只希望与她暗恋的人配对。他们两人都不满意这种情况，并达成了一项默契：他们将努力在项目中获得最高分，以便可以更换伴侣。
但虚假的“已婚生活”并不像他们想象的那么容易。搞笑的情况不断发生，迫使他们互动、理解，甚至……产生他们从未想过的感情。次郎和星能否坚持他们最初的立场，或者意想不到的“化学反应”会改变一切？跟随这段幽默而浪漫的“实习婚姻”之旅，找到答案吧！
**你可能不知道：**
《超越夫妻，止于恋人》不仅仅是一部普通的喜剧动漫。尽管它没有获得著名的国际奖项，但这部电影受到了年轻观众的广泛喜爱，特别是它巧妙地探索了青少年暗恋和熟悉的“欢喜冤家”情景。
这部电影的特别之处在于角色的心理发展。次郎从一个害羞的男孩，逐渐通过与星的互动变得更加自信。相反，星尽管总是表现得很坚强，但逐渐暴露出她脆弱和需要保护的角落。这种互动创造了一个既虚假又真实的爱情故事，让观众忍不住“磕”这对主角CP。
尽管《超越夫妻，止于恋人》在国际市场上并没有引起轰动，但仍然是一部值得观看的动漫，特别是如果你喜欢喜剧、浪漫和“冤家变恋人”的故事类型。这部电影证明了，有时，最意想不到的事情来自我们最不期望的事情。
Русский перевод
**Больше, чем супруги, но не любовники: когда фиктивный брак становится неожиданно реальным (или нет?)!**
Вы когда-нибудь представляли себе «вынужденный» брак с человеком, с которым меньше всего хотите быть рядом? Добро пожаловать в «Больше, чем супруги, но не любовники» (More Than a Married Couple, But Not Lovers), уморительное аниме из Японии, где две противоположности вынуждены жить под одной крышей... ради оценок!
Дзиро Якуин, типичный парень-интроверт, только надеется, что его соединят с девушкой, в которую он влюблен, в неловком школьном проекте «брачного обучения». Но судьба играет с ним злую шутку, и он в итоге «делит дом» с Акари Ватанабэ, динамичной «горячей штучкой», которая только надеется, что ее соединят с человеком, которым она тайно восхищается. Ни один из них не рад этой ситуации, и заключается молчаливое соглашение: они постараются получить наивысший балл в проекте, чтобы поменяться партнерами.
Но фиктивная «семейная жизнь» не так проста, как они думают. Постоянно возникают уморительные ситуации, заставляющие их взаимодействовать, понимать и даже... испытывать чувства, которые они никогда не считали возможными. Смогут ли Дзиро и Акари придерживаться своей первоначальной позиции, или неожиданная «химия» все изменит? Следите за этим юмористическим и романтическим «стажерским браком», чтобы найти ответ!
**Возможно, вы не знали:**
«Больше, чем супруги, но не любовники» — это не просто обычное комедийное аниме. Хотя он и не получил престижных международных наград, фильм получил широкую любовь молодой аудитории, особенно за тонкое исследование подростковых влюбленностей и знакомых ситуаций «от любви до ненависти».
Особенность фильма заключается в психологическом развитии персонажей. Дзиро, из робкого мальчика, постепенно становится более уверенным в себе благодаря взаимодействию с Акари. И наоборот, Акари, несмотря на то, что всегда кажется сильной, постепенно раскрывает свои уязвимые и защищенные уголки. Это взаимодействие создает историю любви, которая является одновременно фальшивой и реальной, заставляя зрителей невольно «шипперить» главную пару.
Хотя «Больше, чем супруги, но не любовники» не произвел большого фурора на международном рынке, его все же стоит посмотреть, особенно если вы любите жанр комедии, романтики и истории «от ненависти до любви». Фильм является свидетельством того, что иногда самые неожиданные вещи исходят из того, чего мы меньше всего ожидаем.