Dưới đây là bài viết hoàn chỉnh theo yêu cầu:
**Nước Mắt Của Trời: Bản Tình Ca Vượt Thời Gian Tìm Kiếm Ánh Sao Đích Thực**
Bạn tin vào định mệnh? Bạn tin vào một tình yêu đủ lớn để vượt qua cả ranh giới sinh tử? "Nước Mắt Của Trời" (Fly Me to Polaris), viên ngọc quý của điện ảnh Hoa ngữ năm 1999, sẽ đưa bạn vào một hành trình cảm xúc đầy rung động, nơi một linh hồn lạc lối được ban cho cơ hội cuối cùng để tìm lại tình yêu đích thực.
Hãy tưởng tượng, bạn vừa rời khỏi thế giới này, nhưng lại được trao một ân huệ đặc biệt: năm ngày ngắn ngủi để trở lại, không phải với thân xác quen thuộc, mà trong hình hài của một người hoàn toàn xa lạ. Nhiệm vụ của bạn là tìm kiếm bóng hình người con gái đã sưởi ấm trái tim bạn, cô y tá dịu dàng với nụ cười tỏa nắng. Liệu bạn có đủ thời gian để khiến cô ấy nhận ra tình yêu của bạn, dù bạn mang một diện mạo khác? "Nước Mắt Của Trời" là câu chuyện về một cuộc tìm kiếm như thế, một bản tình ca đầy nước mắt và hy vọng, được dệt nên bởi những thước phim đẹp như mơ và diễn xuất đầy cảm xúc của Nhậm Hiền Tề và Trương Bá Chi.
**Có thể bạn chưa biết:**
"Nước Mắt Của Trời" không chỉ là một bộ phim tình cảm lãng mạn thông thường. Phim đã gây tiếng vang lớn khi ra mắt, đặc biệt là nhờ sự kết hợp ăn ý giữa Nhậm Hiền Tề và Trương Bá Chi, hai ngôi sao đang lên của làng giải trí Hong Kong thời bấy giờ.
Mặc dù không càn quét các giải thưởng điện ảnh lớn, "Nước Mắt Của Trời" lại chiếm trọn trái tim khán giả bởi câu chuyện tình yêu cảm động và những cảnh quay lãng mạn. Phim được đánh giá cao về mặt hình ảnh, với những thước phim đẹp như tranh vẽ, đặc biệt là những cảnh quay tại bệnh viện và những con phố đêm lung linh của Hong Kong.
Một điều thú vị ít người biết là ban đầu, Trương Bá Chi không phải là lựa chọn đầu tiên cho vai nữ chính. Tuy nhiên, sau khi xem diễn xuất của cô trong một bộ phim khác, đạo diễn đã quyết định chọn cô, và sự kết hợp giữa cô và Nhậm Hiền Tề đã tạo nên một "phản ứng hóa học" tuyệt vời trên màn ảnh. Phim cũng góp phần đưa sự nghiệp của Trương Bá Chi lên một tầm cao mới, khẳng định tài năng diễn xuất đa dạng của cô.
English Translation
**Fly Me to Polaris: A Timeless Love Song in Search of True Starlight**
Do you believe in destiny? Do you believe in a love strong enough to transcend the boundaries of life and death? "Fly Me to Polaris," a hidden gem of Hong Kong cinema from 1999, will take you on an emotionally resonant journey where a lost soul is granted one last chance to find true love.
Imagine you've just left this world, but you're granted a special favor: five short days to return, not in your familiar body, but in the form of a complete stranger. Your mission is to find the image of the girl who warmed your heart, the gentle nurse with the radiant smile. Will you have enough time to make her recognize your love, even though you wear a different face? "Fly Me to Polaris" is the story of such a quest, a love song full of tears and hope, woven with dreamlike cinematography and the emotionally charged performances of Richie Jen and Cecilia Cheung.
**Maybe You Didn't Know:**
"Fly Me to Polaris" is more than just a typical romantic drama. The film caused a great sensation upon its release, especially thanks to the perfect combination of Richie Jen and Cecilia Cheung, two rising stars of the Hong Kong entertainment industry at the time.
Although it didn't sweep major film awards, "Fly Me to Polaris" captured the hearts of audiences with its touching love story and romantic scenes. The film is highly regarded for its visuals, with picturesque cinematography, especially the scenes in the hospital and the glittering night streets of Hong Kong.
An interesting fact that few people know is that Cecilia Cheung was not the first choice for the female lead. However, after seeing her performance in another film, the director decided to cast her, and the combination of her and Richie Jen created a wonderful "chemistry" on screen. The film also helped propel Cecilia Cheung's career to new heights, confirming her diverse acting talent.
中文翻译
**星愿：一首寻找真正星光的永恒情歌**
你相信命运吗？你相信有一种爱足够强大，可以超越生死界限吗？ 1999年香港电影的隐藏瑰宝《星愿》将带您踏上充满情感共鸣的旅程，在那里，一个迷失的灵魂被赋予最后一次寻找真爱的机会。
想象一下，你刚刚离开了这个世界，但你被赋予了一种特殊的恩惠：短暂的五天时间可以返回，不是以你熟悉的身体，而是以一个完全陌生人的身份。你的任务是找到那个温暖你心的女孩的形象，那个笑容灿烂的温柔护士。即使你戴着不同的面孔，你是否有足够的时间让她认出你的爱？ 《星愿》就是这样一个故事，一首充满泪水和希望的爱情歌曲，由梦幻般的电影摄影和任贤齐和张柏芝充满情感的表演交织而成。
**也许你不知道：**
《星愿》不仅仅是一部典型的浪漫爱情剧。这部电影在上映时引起了巨大的轰动，尤其要归功于任贤齐和张柏芝这对完美搭档，他们当时是香港娱乐圈的两颗冉冉升起的新星。
尽管它没有横扫主要的电影奖项，但《星愿》凭借其感人的爱情故事和浪漫的场景赢得了观众的心。这部电影的视觉效果备受赞誉，电影摄影如画，特别是医院的场景和香港闪闪发光的夜间街道。
一个鲜为人知的事实是，张柏芝并不是女主角的第一人选。然而，在看了她在另一部电影中的表演后，导演决定选择她，她和任贤齐的结合在银幕上产生了奇妙的“化学反应”。这部电影也有助于将张柏芝的职业生涯推向新的高度，证实了她多样化的表演才华。
Русский перевод
**Звездное Желание: Вечная Песня Любви в Поисках Истинного Звездного Света**
Верите ли вы в судьбу? Верите ли вы в любовь, достаточно сильную, чтобы превзойти границы жизни и смерти? "Звездное Желание" (Fly Me to Polaris), скрытая жемчужина гонконгского кино 1999 года, отправит вас в эмоционально насыщенное путешествие, где потерянной душе дается последний шанс найти настоящую любовь.
Представьте, что вы только что покинули этот мир, но вам даруется особая милость: пять коротких дней, чтобы вернуться, не в своем знакомом теле, а в образе совершенно незнакомого человека. Ваша миссия - найти образ девушки, согревшей ваше сердце, нежной медсестры с лучезарной улыбкой. Хватит ли у вас времени, чтобы заставить ее узнать вашу любовь, даже если на вас другое лицо? "Звездное Желание" - это история такого поиска, песня любви, полная слез и надежды, сотканная из сказочной кинематографии и эмоционально заряженных выступлений Ричи Жена и Сесилии Чунг.
**Возможно, вы не знали:**
"Звездное Желание" - это больше, чем просто типичная романтическая драма. Фильм вызвал большой ажиотаж после выхода, особенно благодаря идеальному сочетанию Ричи Жена и Сесилии Чунг, двух восходящих звезд гонконгской индустрии развлечений того времени.
Хотя фильм не завоевал крупных кинопремий, "Звездное Желание" покорило сердца зрителей своей трогательной историей любви и романтическими сценами. Фильм высоко ценится за визуальные эффекты, живописную кинематографию, особенно сцены в больнице и сверкающие ночные улицы Гонконга.
Интересный факт, который мало кто знает, заключается в том, что Сесилия Чунг не была первым выбором на главную женскую роль. Однако, увидев ее игру в другом фильме, режиссер решил взять ее, и сочетание ее и Ричи Жена создало чудесную "химию" на экране. Фильм также помог поднять карьеру Сесилии Чунг на новую высоту, подтвердив ее разносторонний актерский талант.