A-Z list
Prev
Next
Light Off
0 view

Tuyệt vời! Dưới đây là bài viết giới thiệu phim "Cuộc Di Tản Lịch Sử" (Airlift) theo yêu cầu của bạn, cùng với bản dịch sang tiếng Anh, tiếng Trung (giản thể) và tiếng Nga:

**CUỘC DI TẢN LỊCH SỬ (AIRLIFT): KHI LÒNG YÊU NƯỚC TRỖI DẬY GIỮA CHIẾN TRẬN**

Giữa sa mạc Kuwait rực lửa tháng 8 năm 1990, một thảm kịch bất ngờ ập đến. Iraq xâm lược, đẩy hàng trăm ngàn người vào vòng xoáy của chiến tranh và tuyệt vọng. Nhưng giữa hỗn loạn và nguy hiểm cận kề, một tia hy vọng lóe lên từ một người đàn ông tưởng chừng chỉ quan tâm đến lợi nhuận. Ranjit Katyal, một doanh nhân quyền lực sống xa quê hương, bỗng nhận ra trách nhiệm to lớn trên vai: bảo vệ hơn 170.000 đồng bào Ấn Độ đang mắc kẹt giữa làn bom đạn. Từ một người đàn ông lạnh lùng, chỉ biết đến tiền bạc, Ranjit bỗng trở thành người hùng bất đắc dĩ, dấn thân vào một nhiệm vụ tưởng chừng bất khả thi: tổ chức cuộc di tản lớn nhất trong lịch sử, một cuộc chạy đua với thời gian và cái chết. Liệu anh có thành công, hay tất cả sẽ chìm trong biển lửa chiến tranh? Hãy cùng "Cuộc Di Tản Lịch Sử" sống lại những giây phút nghẹt thở, chứng kiến sức mạnh phi thường của lòng dũng cảm và tình yêu nước.

**CÓ THỂ BẠN CHƯA BIẾT:**

* **Dựa trên sự kiện có thật:** "Airlift" được lấy cảm hứng từ cuộc di tản công dân Ấn Độ khỏi Kuwait năm 1990, một chiến dịch di tản dân sự lớn nhất từng được thực hiện. Nhân vật Ranjit Katyal được xây dựng dựa trên hình tượng của Sunny Mathews, một doanh nhân người Ấn Độ đã đóng vai trò then chốt trong việc giúp đỡ đồng bào.
* **Đánh giá cao từ giới phê bình:** Mặc dù có một số ý kiến trái chiều về tính chính xác lịch sử, "Airlift" nhận được đánh giá tích cực về diễn xuất mạnh mẽ của Akshay Kumar, kịch bản hấp dẫn và tái hiện chân thực bầu không khí căng thẳng của cuộc chiến. Trên IMDb, phim nhận được điểm số khá cao, và nhiều nhà phê bình đánh giá đây là một trong những vai diễn xuất sắc nhất trong sự nghiệp của Akshay Kumar.
* **Thành công phòng vé:** "Airlift" là một thành công lớn về mặt thương mại, thu về hơn 2 tỷ INR (tương đương khoảng 25 triệu đô la Mỹ) trên toàn thế giới, trở thành một trong những bộ phim Bollywood có doanh thu cao nhất năm 2016.
* **Tầm ảnh hưởng văn hóa:** Bộ phim đã khơi dậy lòng tự hào dân tộc và thu hút sự chú ý đến những nỗ lực thầm lặng của những người hùng đời thường. "Airlift" cũng góp phần nâng cao nhận thức về tầm quan trọng của công tác bảo hộ công dân ở nước ngoài.
* **Thông tin hậu trường thú vị:** Để tái hiện chân thực bối cảnh Kuwait những năm 1990, đoàn làm phim đã sử dụng nhiều địa điểm quay khác nhau, bao gồm cả Ras Al Khaimah ở Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất. Quá trình quay phim diễn ra trong điều kiện thời tiết khắc nghiệt, với nhiệt độ thường xuyên vượt quá 40 độ C.


English Translation

**AIRLIFT: WHEN PATRIOTISM IGNITES AMIDST WAR**

In the scorching Kuwaiti desert of August 1990, an unexpected tragedy strikes. The Iraqi invasion plunges hundreds of thousands into a vortex of war and despair. But amidst the chaos and imminent danger, a glimmer of hope emerges from a man seemingly only concerned with profit. Ranjit Katyal, a powerful businessman living far from his homeland, suddenly realizes the immense responsibility on his shoulders: protecting over 170,000 Indian compatriots trapped amidst the barrage of bullets. From a cold man only knowing money, Ranjit unexpectedly becomes an reluctant hero, embarking on a seemingly impossible mission: to organize the largest evacuation in history, a race against time and death. Will he succeed, or will everyone be engulfed in the fiery sea of war? Join "Airlift" to relive the breathtaking moments, witnessing the extraordinary power of courage and patriotism.

**DID YOU KNOW?**

* **Based on a True Story:** "Airlift" is inspired by the evacuation of Indian citizens from Kuwait in 1990, the largest civil evacuation ever undertaken. The character Ranjit Katyal is based on Sunny Mathews, an Indian businessman who played a pivotal role in helping his compatriots.
* **Critically Acclaimed:** Despite some mixed opinions regarding historical accuracy, "Airlift" received positive reviews for Akshay Kumar's strong performance, the engaging script, and the authentic recreation of the tense atmosphere of the war. On IMDb, the film received a high score, and many critics consider it one of the best performances of Akshay Kumar's career.
* **Box Office Success:** "Airlift" was a major commercial success, grossing over INR 2 billion (approximately $25 million USD) worldwide, becoming one of the highest-grossing Bollywood films of 2016.
* **Cultural Impact:** The film has sparked national pride and drawn attention to the silent efforts of everyday heroes. "Airlift" has also raised awareness of the importance of protecting citizens abroad.
* **Interesting Behind-the-Scenes Facts:** To authentically recreate the Kuwait setting of the 1990s, the film crew used various filming locations, including Ras Al Khaimah in the United Arab Emirates. Filming took place in harsh weather conditions, with temperatures frequently exceeding 40 degrees Celsius.


中文翻译

**《空运危机》(AIRLIFT):当爱国主义在战火中点燃**

1990年8月,在酷热的科威特沙漠中,一场突如其来的悲剧降临。伊拉克入侵使成千上万的人陷入战争和绝望的漩涡。但在混乱和迫在眉睫的危险中,一线希望从一个似乎只关心利润的人身上显现出来。兰吉特·卡迪亚尔(Ranjit Katyal)是一位远离家乡的强大商人,他突然意识到自己肩负着巨大的责任:保护超过17万名被困在枪林弹雨中的印度同胞。兰吉特从一个只认钱的冷酷男人,意外地成为一个不情愿的英雄,开始了一项看似不可能完成的任务:组织历史上最大规模的撤离行动,一场与时间和死亡的赛跑。他会成功吗?还是所有人都会被战火吞噬?让我们一起通过《空运危机》重温那些令人窒息的时刻,见证勇气和爱国主义的非凡力量。

**你可能不知道的:**

* **基于真实事件:**《空运危机》的灵感来源于1990年印度公民从科威特撤离的事件,这是有史以来最大规模的公民撤离行动。角色兰吉特·卡迪亚尔的原型是桑尼·马修斯(Sunny Mathews),一位在帮助同胞方面发挥了关键作用的印度商人。
* **备受好评:**尽管对历史准确性存在一些争议,《空运危机》因阿克谢·库马尔(Akshay Kumar)的精彩表演、引人入胜的剧本以及对战争紧张气氛的真实再现而受到好评。在IMDb上,这部电影获得了很高的评分,许多评论家认为这是阿克谢·库马尔职业生涯中最好的表演之一。
* **票房成功:**《空运危机》取得了巨大的商业成功,全球票房收入超过20亿印度卢比(约合2500万美元),成为2016年票房最高的宝莱坞电影之一。
* **文化影响:**这部电影激发了民族自豪感,并引起了人们对普通英雄默默努力的关注。《空运危机》还提高了人们对保护海外公民重要性的认识。
* **有趣的幕后花絮:**为了真实地再现20世纪90年代的科威特背景,剧组使用了包括阿拉伯联合酋长国拉斯海马在内的各种拍摄地点。拍摄过程在恶劣的天气条件下进行,气温经常超过40摄氏度。


Русский перевод

**"ВОЗДУШНЫЙ МОСТ" (AIRLIFT): КОГДА ПАТРИОТИЗМ ВСПЫХИВАЕТ СРЕДИ ВОЙНЫ**

В палящей кувейтской пустыне в августе 1990 года разразилась неожиданная трагедия. Иракское вторжение погружает сотни тысяч людей в водоворот войны и отчаяния. Но среди хаоса и надвигающейся опасности появляется проблеск надежды от человека, казалось бы, заботящегося только о прибыли. Ранджит Катьял, влиятельный бизнесмен, живущий далеко от своей родины, внезапно осознает огромную ответственность, лежащую на его плечах: защитить более 170 000 индийских соотечественников, оказавшихся в ловушке под градом пуль. Из холодного человека, знающего только деньги, Ранджит неожиданно становится невольным героем, приступая к, казалось бы, невыполнимой миссии: организовать крупнейшую эвакуацию в истории, гонку со временем и смертью. Удастся ли ему это, или все будут поглощены огненным морем войны? Присоединяйтесь к "Воздушному мосту", чтобы пережить захватывающие моменты, став свидетелями необычайной силы мужества и патриотизма.

**А ВЫ ЗНАЛИ?**

* **Основано на реальных событиях:** "Воздушный мост" вдохновлен эвакуацией индийских граждан из Кувейта в 1990 году, крупнейшей гражданской эвакуацией, когда-либо предпринятой. Персонаж Ранджит Катьял основан на личности Санни Мэтьюса, индийского бизнесмена, сыгравшего ключевую роль в помощи своим соотечественникам.
* **Признание критиков:** Несмотря на некоторые неоднозначные мнения относительно исторической точности, "Воздушный мост" получил положительные отзывы за сильную игру Акшая Кумара, захватывающий сценарий и достоверное воссоздание напряженной атмосферы войны. На IMDb фильм получил высокую оценку, и многие критики считают его одной из лучших ролей в карьере Акшая Кумара.
* **Кассовый успех:** "Воздушный мост" имел большой коммерческий успех, собрав в мировом прокате более 2 миллиардов индийских рупий (около 25 миллионов долларов США), став одним из самых кассовых болливудских фильмов 2016 года.
* **Культурное влияние:** Фильм вызвал национальную гордость и привлек внимание к тихим усилиям повседневных героев. "Воздушный мост" также повысил осведомленность о важности защиты граждан за рубежом.
* **Интересные факты со съемочной площадки:** Чтобы достоверно воссоздать кувейтскую обстановку 1990-х годов, съемочная группа использовала различные места съемок, включая Рас-эль-Хайму в Объединенных Арабских Эмиратах. Съемки проходили в суровых погодных условиях, температура часто превышала 40 градусов Цельсия.

#Dự Phòng
Vietsub #1