Dưới đây là bài giới thiệu phim "Babylon" theo yêu cầu:
**Babylon: Khi Hollywood Cuồng Nhiệt Cháy Hết Mình**
Chào mừng bạn đến với Hollywood những năm 1920, nơi mà những giấc mơ được dệt nên từ bụi vàng và những cuộc ăn chơi sa đọa, nơi mà sự nghiệp có thể vụt sáng chỉ sau một đêm, và cũng có thể tan thành mây khói trong chớp mắt. "Babylon" của Damien Chazelle không chỉ là một bộ phim, mà là một chuyến tàu lượn siêu tốc đưa bạn vào trung tâm của sự cuồng nhiệt, nơi mà những con người đầy tham vọng, những kẻ nổi loạn và những nghệ sĩ chân chính cùng nhau tạo nên lịch sử điện ảnh.
Hãy tưởng tượng Brad Pitt trong vai Jack Conrad, một ngôi sao màn bạc đã nếm trải mọi vinh quang, nhưng đang chật vật níu giữ hào quang khi kỷ nguyên phim câm dần lùi vào quá khứ. Rồi Margot Robbie hóa thân thành Nellie LaRoy, một cô gái trẻ đầy khát vọng, sẵn sàng đánh đổi mọi thứ để trở thành minh tinh. Và cuối cùng, Diego Calva trong vai Manny Torres, một chàng trai trẻ gốc Mexico, người đang cố gắng tìm chỗ đứng của mình trong thế giới phù phiếm này.
"Babylon" không chỉ là câu chuyện về những con người này, mà còn là bức tranh toàn cảnh về một Hollywood đang thay đổi, nơi mà sự sáng tạo và sự điên rồ song hành cùng nhau. Bạn sẽ được chứng kiến những buổi tiệc tùng thâu đêm suốt sáng, những cảnh quay điên rồ, và những mối tình chóng vánh. Nhưng đằng sau sự hào nhoáng đó là những góc khuất tăm tối, những hy sinh thầm lặng, và những cái giá phải trả cho sự nổi tiếng.
**Có thể bạn chưa biết:**
* **Phản ứng trái chiều:** "Babylon" đã gây ra nhiều tranh cãi trong giới phê bình. Một số người ca ngợi sự táo bạo và tham vọng của Damien Chazelle, trong khi những người khác lại chỉ trích bộ phim vì sự dài dòng và thiếu chiều sâu. Trên Rotten Tomatoes, phim nhận được điểm số "chia rẽ" với điểm phê bình trung bình.
* **Doanh thu gây thất vọng:** Mặc dù sở hữu dàn diễn viên hạng A và được quảng bá rầm rộ, "Babylon" lại không thành công về mặt thương mại. Doanh thu phòng vé toàn cầu của phim không đủ để bù đắp chi phí sản xuất và marketing khổng lồ.
* **Chịu ảnh hưởng từ Fellini:** Damien Chazelle thừa nhận rằng "Babylon" chịu ảnh hưởng lớn từ phong cách làm phim của Federico Fellini, đặc biệt là bộ phim "La Dolce Vita". Sự phóng đại, tính trào phúng và những hình ảnh mang tính biểu tượng là những yếu tố chung giữa hai tác phẩm này.
* **Margot Robbie tự thực hiện nhiều pha hành động:** Để nhập vai Nellie LaRoy, Margot Robbie đã tự mình thực hiện nhiều pha hành động nguy hiểm, cho thấy sự chuyên nghiệp và tận tâm với vai diễn. Cô đã phải tập luyện thể lực cường độ cao để có thể đáp ứng được yêu cầu của đạo diễn.
* **Giải thưởng và đề cử:** Mặc dù không thành công về mặt thương mại, "Babylon" vẫn nhận được một số đề cử giải thưởng quan trọng, bao gồm đề cử cho Nhạc phim xuất sắc nhất tại giải Oscar.
English Translation
**Babylon: When Hollywood's Frenzy Burns Out**
Welcome to 1920s Hollywood, where dreams are woven from golden dust and decadent parties, where careers can skyrocket overnight, and vanish into thin air in the blink of an eye. Damien Chazelle's "Babylon" is not just a movie, but a rollercoaster ride into the heart of frenzy, where ambitious people, rebels, and true artists come together to make film history.
Imagine Brad Pitt as Jack Conrad, a silver screen star who has tasted all the glory, but is struggling to hold onto his fame as the silent film era fades into the past. Then Margot Robbie transforms into Nellie LaRoy, a young woman full of aspiration, willing to sacrifice everything to become a star. And finally, Diego Calva as Manny Torres, a young Mexican-American man trying to find his place in this frivolous world.
"Babylon" is not just the story of these people, but also a panoramic view of a changing Hollywood, where creativity and madness go hand in hand. You'll witness all-night parties, crazy scenes, and fleeting romances. But behind the glitz and glamour are dark corners, silent sacrifices, and the price to pay for fame.
**Maybe You Didn't Know:**
* **Mixed Reactions:** "Babylon" has caused much controversy among critics. Some praised Damien Chazelle's boldness and ambition, while others criticized the film for being lengthy and lacking depth. On Rotten Tomatoes, the film received a "divided" score with an average critical rating.
* **Disappointing Revenue:** Despite having an A-list cast and being heavily promoted, "Babylon" was not a commercial success. The film's global box office revenue was not enough to cover the huge production and marketing costs.
* **Influenced by Fellini:** Damien Chazelle admitted that "Babylon" was heavily influenced by Federico Fellini's filmmaking style, especially the film "La Dolce Vita." Exaggeration, satire, and iconic imagery are common elements between these two works.
* **Margot Robbie did many action scenes herself:** To embody Nellie LaRoy, Margot Robbie performed many dangerous action scenes herself, showing her professionalism and dedication to the role. She had to undergo intense physical training to meet the director's requirements.
* **Awards and Nominations:** Although not commercially successful, "Babylon" still received some important award nominations, including a nomination for Best Original Score at the Academy Awards.
中文翻译
**巴比伦：当好莱坞的狂热燃尽殆尽**
欢迎来到 1920 年代的好莱坞，在那里，梦想由金色的尘埃和颓废的派对编织而成，在那里，职业生涯可以一夜之间飞速发展，并在眨眼间消失得无影无踪。达米恩·查泽雷的《巴比伦》不仅仅是一部电影，更是一次进入狂热中心的过山车之旅，在那里，雄心勃勃的人们、叛逆者和真正的艺术家们齐聚一堂，创造电影史。
想象一下布拉德·皮特饰演的杰克·康拉德，一位尝遍所有荣耀的银幕明星，但随着无声电影时代逐渐消逝，他正在努力抓住自己的名声。然后玛格特·罗比变身为内莉·拉罗伊，一个充满渴望的年轻女子，愿意牺牲一切成为明星。最后，迭戈·卡尔瓦饰演曼尼·托雷斯，一位年轻的墨西哥裔美国人，试图在这个轻浮的世界中找到自己的位置。
《巴比伦》不仅仅是这些人的故事，也是对一个正在变化的好莱坞的全景观察，在那里，创造力和疯狂并驾齐驱。您将目睹通宵达旦的派对、疯狂的场景和转瞬即逝的浪漫。但在浮华和魅力背后，是黑暗的角落、无声的牺牲和成名的代价。
**您可能不知道：**
* **褒贬不一的反应：**《巴比伦》在评论家中引起了很大的争议。有些人称赞达米恩·查泽雷的勇敢和雄心，而另一些人则批评这部电影冗长且缺乏深度。在烂番茄上，这部电影获得了“褒贬不一”的评分，平均评论评级为。
* **令人失望的票房收入：** 尽管拥有 A 级演员阵容并受到大力宣传，但《巴比伦》并未取得商业上的成功。这部电影的全球票房收入不足以支付巨额的制作和营销成本。
* **受费里尼的影响：** 达米恩·查泽雷承认，《巴比伦》深受费德里科·费里尼的电影制作风格的影响，尤其是电影《甜蜜的生活》。夸张、讽刺和标志性意象是这两部作品之间的共同元素。
* **玛格特·罗比亲自完成了许多动作场面：** 为了体现内莉·拉罗伊，玛格特·罗比亲自完成了许多危险的动作场面，展示了她的专业精神和对角色的奉献精神。她必须接受高强度的体能训练才能满足导演的要求。
* **奖项和提名：** 尽管在商业上并不成功，但《巴比伦》仍然获得了一些重要的奖项提名，包括在奥斯卡金像奖上获得最佳原创配乐提名。
Русский перевод
**Вавилон: Когда Голливудское Безумие Сгорает Дотла**
Добро пожаловать в Голливуд 1920-х годов, где мечты сотканы из золотой пыли и декадентских вечеринок, где карьеры могут взлететь до небес за одну ночь и исчезнуть в мгновение ока. «Вавилон» Дэмьена Шазелла — это не просто фильм, а американские горки в самое сердце безумия, где амбициозные люди, бунтари и истинные художники собираются вместе, чтобы творить историю кино.
Представьте себе Брэда Питта в роли Джека Конрада, звезды серебряного экрана, вкусившего всю славу, но изо всех сил пытающегося удержать свою известность, когда эпоха немого кино уходит в прошлое. Затем Марго Робби превращается в Нелли Ларой, молодую женщину, полную стремлений, готовую пожертвовать всем, чтобы стать звездой. И, наконец, Диего Кальва в роли Мэнни Торреса, молодого американца мексиканского происхождения, пытающегося найти свое место в этом легкомысленном мире.
«Вавилон» — это не просто история этих людей, но и панорамный взгляд на меняющийся Голливуд, где творчество и безумие идут рука об руку. Вы станете свидетелями ночных вечеринок, сумасшедших сцен и мимолетных романов. Но за блеском и гламуром скрываются темные уголки, молчаливые жертвы и цена, которую приходится платить за славу.
**Возможно, вы не знали:**
* **Смешанные реакции:** «Вавилон» вызвал много споров среди критиков. Некоторые хвалили смелость и амбиции Дэмьена Шазелла, в то время как другие критиковали фильм за то, что он был длинным и лишен глубины. На Rotten Tomatoes фильм получил «разделенную» оценку со средним критическим рейтингом.
* **Разочаровывающие сборы:** Несмотря на звездный актерский состав и активную рекламу, «Вавилон» не имел коммерческого успеха. Глобальные кассовые сборы фильма оказались недостаточными для покрытия огромных производственных и маркетинговых затрат.
* **Под влиянием Феллини:** Дэмьен Шазелл признал, что «Вавилон» находился под сильным влиянием стиля кинопроизводства Федерико Феллини, особенно фильма «Сладкая жизнь». Преувеличение, сатира и культовые образы являются общими элементами между этими двумя работами.
* **Марго Робби сама выполняла многие экшн-сцены:** Чтобы воплотить Нелли Ларой, Марго Робби сама выполняла многие опасные экшн-сцены, демонстрируя свой профессионализм и преданность роли. Ей пришлось пройти интенсивную физическую подготовку, чтобы соответствовать требованиям режиссера.
* **Награды и номинации:** Несмотря на отсутствие коммерческого успеха, «Вавилон» все же получил несколько важных наград и номинаций, в том числе номинацию на лучший оригинальный саундтрек на премии «Оскар».