A-Z list
Prev
Next
Light Off
0 view

Dưới đây là bài viết hoàn chỉnh theo yêu cầu:

**ÁC QUỶ ĐỐI ĐẦU: Khi Lằn Ranh Thiện Ác Bị Xóa Nhòa Trong Cuộc Rượt Đuổi Đẫm Máu**

Hàn Quốc không chỉ nổi tiếng với những bộ phim tình cảm lãng mạn, mà còn là "ông lớn" của dòng phim hành động tội phạm đầy kịch tính. Và "Ác Quỷ Đối Đầu" (Deliver Us From Evil) chính là minh chứng hùng hồn cho điều đó. Bộ phim không chỉ là một cuộc rượt đuổi đơn thuần, mà còn là một hành trình khám phá những góc khuất tăm tối nhất trong tâm hồn con người, nơi lằn ranh giữa thiện và ác trở nên mong manh hơn bao giờ hết.

**Cuộc Chiến Sinh Tử Bắt Đầu Từ Một Vụ Bắt Cóc Kinh Hoàng**

In Nam (Hwang Jung Min), một sát thủ đang muốn rửa tay gác kiếm, bỗng nhận được tin về một vụ bắt cóc kinh hoàng xảy ra tại Thái Lan. Nạn nhân không ai khác chính là người thân của anh. Quyết tâm giải cứu người bị nạn và trả lại công lý, In Nam lên đường đến xứ sở chùa vàng, dấn thân vào một cuộc điều tra đầy rẫy nguy hiểm.

Ở một diễn biến khác, Ray (Lee Jung Jae), một kẻ báo thù tàn độc, hay tin em trai mình bị In Nam sát hại. Ngọn lửa hận thù bùng cháy, Ray quyết tâm truy lùng In Nam đến cùng để trả mối thù máu. Cuộc đối đầu định mệnh giữa hai con người mang trong mình quá khứ đen tối và những mục đích khác nhau, hứa hẹn sẽ đốt cháy màn ảnh với những pha hành động mãn nhãn và những màn đấu trí nghẹt thở. Liệu ai sẽ là người sống sót cuối cùng trong cuộc chiến tàn khốc này?

**Có Thể Bạn Chưa Biết:**

* "Ác Quỷ Đối Đầu" là một trong những bộ phim hành động Hàn Quốc thành công nhất năm 2020, thu hút hơn 4,3 triệu lượt khán giả đến rạp và thu về hơn 35 triệu đô la Mỹ trên toàn thế giới. Thành công này đến từ sự kết hợp hoàn hảo giữa kịch bản chặt chẽ, những pha hành động được dàn dựng công phu và diễn xuất đỉnh cao của dàn diễn viên thực lực.
* Bộ phim được đánh giá cao bởi giới phê bình về mặt hình ảnh và âm thanh. Những thước phim được quay tại Thái Lan và Hàn Quốc đều mang đậm chất điện ảnh, tạo nên một không gian u ám, căng thẳng và đầy ám ảnh. Âm nhạc cũng góp phần không nhỏ vào việc tăng thêm kịch tính và cảm xúc cho bộ phim.
* Lee Jung Jae đã nhận được nhiều lời khen ngợi cho vai diễn Ray, một kẻ phản diện đầy ám ảnh và đáng sợ. Anh đã thể hiện xuất sắc sự tàn bạo, lạnh lùng và điên cuồng của nhân vật này, khiến người xem không khỏi rùng mình. Vai diễn này cũng là một bước ngoặt trong sự nghiệp của Lee Jung Jae, khẳng định khả năng diễn xuất đa dạng của anh.
* Phim đã giành được giải "Quay phim xuất sắc nhất" tại Giải thưởng Điện ảnh Rồng Xanh lần thứ 41, một trong những giải thưởng điện ảnh uy tín nhất tại Hàn Quốc.
* Quá trình sản xuất phim gặp nhiều khó khăn do ảnh hưởng của đại dịch COVID-19. Tuy nhiên, đoàn làm phim đã nỗ lực vượt qua mọi trở ngại để mang đến cho khán giả một bộ phim hành động chất lượng và đáng xem.


English Translation

**Deliver Us From Evil: When the Line Between Good and Evil Blurs in a Bloody Chase**

South Korea is not only famous for its romantic movies but also a major player in the thrilling crime action genre. And "Deliver Us From Evil" is a vivid testament to that. The film is not just a simple chase but also a journey to explore the darkest corners of the human soul, where the line between good and evil becomes more fragile than ever.

**A Deadly Battle Begins With a Horrifying Kidnapping**

In Nam (Hwang Jung Min), an assassin who wants to quit, suddenly receives news of a horrifying kidnapping in Thailand. The victim is none other than his relative. Determined to rescue the victim and restore justice, In Nam sets off to the Land of Smiles, embarking on a dangerous investigation.

In another development, Ray (Lee Jung Jae), a ruthless avenger, learns that his brother was killed by In Nam. The flames of hatred ignite, and Ray is determined to track down In Nam to take revenge. The fateful encounter between two men with dark pasts and different goals promises to ignite the screen with spectacular action and breathtaking mind games. Who will be the last survivor in this brutal war?

**Maybe You Didn't Know:**

* "Deliver Us From Evil" was one of the most successful Korean action movies of 2020, attracting over 4.3 million moviegoers and grossing over $35 million worldwide. This success comes from the perfect combination of a tight script, elaborately choreographed action scenes, and top-notch performances from a talented cast.
* The film is highly praised by critics for its visuals and sound. The scenes shot in Thailand and Korea are cinematic, creating a dark, tense, and haunting atmosphere. The music also plays a significant role in adding drama and emotion to the film.
* Lee Jung Jae received much praise for his role as Ray, a haunting and terrifying villain. He excellently portrayed the brutality, coldness, and madness of this character, making viewers shudder. This role is also a turning point in Lee Jung Jae's career, confirming his versatile acting ability.
* The film won the "Best Cinematography" award at the 41st Blue Dragon Film Awards, one of the most prestigious film awards in South Korea.
* The film's production faced many difficulties due to the impact of the COVID-19 pandemic. However, the film crew worked hard to overcome all obstacles to bring the audience a quality and worthwhile action film.


中文翻译

**《从邪恶中拯救我们》:当善与恶的界限在血腥追逐中变得模糊**

韩国不仅以其浪漫爱情电影而闻名,而且也是惊险犯罪动作类型电影的主要参与者。《从邪恶中拯救我们》就是这一点的生动证明。这部电影不仅仅是一场简单的追逐,更是一次探索人类灵魂最黑暗角落的旅程,在那里,善与恶的界限变得前所未有地脆弱。

**一场致命的战斗始于一场可怕的绑架**

仁南(黄政民 饰)是一位想要退隐的刺客,突然收到泰国发生的可怕绑架案的消息。受害者不是别人,正是他的亲戚。仁南决心拯救受害者并恢复正义,于是前往微笑之国,开始了一项危险的调查。

另一方面,雷(李政宰 饰)是一位冷酷的复仇者,得知他的兄弟被仁南杀害。仇恨的火焰点燃,雷决心追踪仁南以进行报复。两个拥有黑暗过去和不同目标的人之间的命运相遇,承诺以壮观的动作和惊险的智力游戏点燃银幕。谁将成为这场残酷战争中最后的幸存者?

**也许你不知道:**

* 《从邪恶中拯救我们》是2020年最成功的韩国动作电影之一,吸引了超过430万观众,全球票房收入超过3500万美元。这一成功源于紧凑的剧本、精心设计的动作场面以及才华横溢的演员阵容的出色表演的完美结合。
* 这部电影因其视觉效果和声音而受到评论家的高度赞扬。在泰国和韩国拍摄的场景都具有电影感,营造出黑暗、紧张和令人难忘的氛围。音乐在为电影增添戏剧性和情感方面也发挥了重要作用。
* 李政宰因其饰演雷这一令人难忘和可怕的反派角色而受到好评。他出色地刻画了这个角色的残酷、冷酷和疯狂,让观众不寒而栗。这个角色也是李政宰职业生涯的转折点,证实了他多才多艺的演技。
* 该片在第41届青龙电影奖上获得了“最佳摄影奖”,这是韩国最负盛名的电影奖项之一。
* 由于COVID-19大流行的影响,该片的制作面临许多困难。然而,剧组努力克服一切障碍,为观众带来一部高质量且值得一看的动作电影。


Русский перевод

**Избавь нас от лукавого: когда грань между добром и злом размывается в кровавой погоне**

Южная Корея известна не только своими романтическими фильмами, но и является крупным игроком в жанре захватывающих криминальных боевиков. И «Избавь нас от лукавого» — яркое тому подтверждение. Фильм — это не просто простая погоня, а путешествие в самые темные уголки человеческой души, где грань между добром и злом становится более хрупкой, чем когда-либо.

**Смертельная битва начинается с ужасного похищения**

Ин Нам (Хван Чжон Мин), убийца, который хочет уйти на покой, внезапно получает известие об ужасном похищении в Таиланде. Жертвой оказывается не кто иной, как его родственник. Полный решимости спасти жертву и восстановить справедливость, Ин Нам отправляется в Страну улыбок, начиная опасное расследование.

В другом эпизоде Рэй (Ли Чжон Чжэ), безжалостный мститель, узнает, что его брат был убит Ин Намом. Пламя ненависти разгорается, и Рэй полон решимости выследить Ин Нама, чтобы отомстить. Роковая встреча двух людей с темным прошлым и разными целями обещает зажечь экран захватывающими действиями и захватывающими интеллектуальными играми. Кто станет последним выжившим в этой жестокой войне?

**Возможно, вы не знали:**

* «Избавь нас от лукавого» был одним из самых успешных корейских боевиков 2020 года, привлекшим более 4,3 миллиона зрителей и собравшим более 35 миллионов долларов по всему миру. Этот успех обусловлен идеальным сочетанием напряженного сценария, тщательно поставленных экшн-сцен и первоклассной игры талантливого актерского состава.
* Фильм высоко оценен критиками за визуальные эффекты и звук. Сцены, снятые в Таиланде и Корее, кинематографичны, создавая темную, напряженную и незабываемую атмосферу. Музыка также играет важную роль в добавлении драматизма и эмоций в фильм.
* Ли Чжон Чжэ получил высокую оценку за роль Рэя, незабываемого и ужасающего злодея. Он превосходно изобразил жестокость, хладнокровие и безумие этого персонажа, заставляя зрителей содрогаться. Эта роль также является поворотным моментом в карьере Ли Чжон Чжэ, подтверждающим его разносторонние актерские способности.
* Фильм получил награду «Лучшая операторская работа» на 41-й церемонии вручения наград Blue Dragon Film Awards, одной из самых престижных кинопремий в Южной Корее.
* Производство фильма столкнулось со многими трудностями из-за воздействия пандемии COVID-19. Однако съемочная группа усердно работала, чтобы преодолеть все препятствия и представить зрителям качественный и достойный просмотра боевик.

#Dự Phòng
Vietsub #1