A-Z list
Hy Vọng
Watch

Hy Vọng

Hope - Wish

Đang cập nhật

Country: Hàn Quốc

Director: Đang cập nhật

Actors: Hae-suk KimMi-ran RaSang-ho Kim

Genres: Tâm Lý

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Đây là bài viết giới thiệu phim "Hy Vọng" (Hope - Wish) theo yêu cầu của bạn, bao gồm cả bản dịch sang tiếng Anh, tiếng Trung và tiếng Nga:

**Hy Vọng (Hope - Wish): Khi nỗi đau tưởng chừng nhấn chìm tất cả, ánh sáng vẫn le lói**

Điện ảnh Hàn Quốc chưa bao giờ ngần ngại chạm đến những góc khuất tăm tối nhất của xã hội, và "Hy Vọng" (Hope - Wish) là một minh chứng hùng hồn. Năm 2013, bộ phim này đã lay động trái tim hàng triệu khán giả, không chỉ bởi câu chuyện đau lòng mà nó kể, mà còn bởi sức mạnh phi thường của tình yêu thương và hy vọng.

So-won, cô bé hồn nhiên với nụ cười rạng rỡ, bỗng chốc trở thành nạn nhân của một vụ tấn công tàn bạo trên đường đến trường. Bi kịch ập đến, không chỉ cướp đi tuổi thơ trong trẻo của em, mà còn gieo rắc nỗi ám ảnh kinh hoàng vào tâm trí cả gia đình. Từ đây, cuộc sống của Dong-hoon, người cha luôn cố gắng mạnh mẽ, và người mẹ yêu thương So-won vô điều kiện, hoàn toàn đảo lộn. Liệu họ có thể vượt qua bóng tối của quá khứ, hàn gắn những vết thương lòng, và tìm lại ánh sáng hy vọng cho tương lai? "Hy Vọng" không chỉ là một bộ phim về tội ác, mà còn là bản anh hùng ca về sự kiên cường của con người, về sức mạnh của gia đình và cộng đồng trong việc đối diện với nghịch cảnh.

**Có thể bạn chưa biết:**

* "Hy Vọng" (Hope - Wish) dựa trên một câu chuyện có thật, một vụ án ấu dâm gây chấn động Hàn Quốc năm 2008. Điều này càng làm tăng thêm tính chân thực và sức nặng cảm xúc của bộ phim.
* Phim nhận được vô số lời khen ngợi từ giới phê bình, đặc biệt là diễn xuất xuất sắc của các diễn viên nhí và sự tinh tế trong cách đạo diễn khắc họa tâm lý nhân vật.
* "Hy Vọng" đã càn quét các giải thưởng điện ảnh danh giá tại Hàn Quốc, bao gồm giải Phim hay nhất tại Giải thưởng Điện ảnh Rồng Xanh (Blue Dragon Film Awards) và Giải thưởng Nghệ thuật Baeksang.
* Mặc dù khai thác một chủ đề nặng nề, bộ phim vẫn mang đến một thông điệp tích cực về hy vọng và sự phục hồi, truyền cảm hứng cho khán giả.
* Một chi tiết thú vị là để giúp diễn viên nhí Lee Re (thủ vai So-won) nhập vai, đạo diễn Lee Joon-ik đã tạo ra một môi trường làm việc thoải mái và gần gũi, đồng thời hạn chế tối đa việc tiếp xúc của cô bé với những cảnh quay bạo lực.


English Translation

**Hope (Wish): When Pain Seems to Overwhelm Everything, Hope Still Flickers**

Korean cinema has never hesitated to touch on the darkest corners of society, and "Hope" (Wish) is a powerful testament to that. In 2013, this film moved the hearts of millions of viewers, not only because of the heartbreaking story it tells, but also because of the extraordinary power of love and hope.

So-won, an innocent girl with a radiant smile, suddenly becomes the victim of a brutal attack on her way home from school. Tragedy strikes, not only stealing her innocent childhood but also sowing horrific obsessions in the minds of her family. From here, the lives of Dong-hoon, the father who always tries to be strong, and the mother who loves So-won unconditionally, are completely turned upside down. Can they overcome the darkness of the past, heal the wounds in their hearts, and find the light of hope for the future? "Hope" is not just a film about crime, but also an epic of human resilience, about the power of family and community in facing adversity.

**Things You Might Not Know:**

* "Hope" (Wish) is based on a true story, a child sexual abuse case that shocked South Korea in 2008. This further enhances the authenticity and emotional weight of the film.
* The film received countless praises from critics, especially the excellent performances of the child actors and the director's subtlety in portraying the characters' psychology.
* "Hope" swept prestigious film awards in South Korea, including Best Film at the Blue Dragon Film Awards and the Baeksang Arts Awards.
* Despite exploring a heavy topic, the film still delivers a positive message of hope and recovery, inspiring audiences.
* An interesting detail is that to help the child actress Lee Re (who plays So-won) get into character, director Lee Joon-ik created a comfortable and friendly working environment, while minimizing her exposure to violent scenes.


中文翻译

**希望 (Hope - Wish): 当痛苦似乎要吞噬一切时,希望依然闪烁**

韩国电影从不回避触及社会最黑暗的角落,《希望》(Hope - Wish) 就是一个强有力的证明。2013年,这部电影感动了数百万观众的心,不仅因为其讲述的令人心碎的故事,更因为爱和希望的非凡力量。

素媛,一个天真烂漫、笑容灿烂的女孩,在上学回家的路上突然成为一起残酷袭击的受害者。悲剧发生,不仅夺走了她纯真的童年,还在她的家人的心中播下了可怕的阴影。从此,一直努力坚强的父亲东勋和无条件爱着素媛的母亲的生活彻底颠覆。他们能否克服过去的黑暗,治愈心中的创伤,为未来找到希望之光?《希望》不仅仅是一部关于犯罪的电影,更是一部人类韧性的史诗,关于家庭和社区在面对逆境时的力量。

**你可能不知道的事:**

* 《希望》(Hope - Wish) 根据真实故事改编,即 2008 年震惊韩国的一起儿童性虐待案件。这进一步增强了电影的真实性和情感分量。
* 这部电影受到了评论家的无数赞扬,尤其是儿童演员的出色表演以及导演在描绘角色心理方面的微妙之处。
* 《希望》横扫韩国各大电影奖项,包括青龙电影奖最佳影片和百想艺术大赏。
* 尽管探讨了一个沉重的话题,但这部电影仍然传达了希望和复苏的积极信息,激励了观众。
* 一个有趣的细节是,为了帮助饰演素媛的儿童演员李蕊进入角色,导演李濬益创造了一个舒适友好的工作环境,同时最大限度地减少了她接触暴力场景的机会。


Русский перевод

**Надежда (Hope - Wish): Когда Боль Кажется, что Поглощает Все, Надежда Все Еще Мерцает**

Корейский кинематограф никогда не стеснялся затрагивать самые темные уголки общества, и «Надежда» (Hope - Wish) является мощным свидетельством этого. В 2013 году этот фильм тронул сердца миллионов зрителей не только из-за душераздирающей истории, которую он рассказывает, но и из-за необычайной силы любви и надежды.

Со-вон, невинная девочка с сияющей улыбкой, внезапно становится жертвой жестокого нападения по дороге из школы домой. Происходит трагедия, не только крадущая ее невинное детство, но и посевающая ужасные навязчивые идеи в сознании ее семьи. С этого момента жизнь Дон-хуна, отца, который всегда старается быть сильным, и матери, которая безоговорочно любит Со-вон, полностью переворачивается с ног на голову. Смогут ли они преодолеть тьму прошлого, залечить раны в своих сердцах и найти свет надежды на будущее? «Надежда» - это не просто фильм о преступлении, но и эпос о человеческой стойкости, о силе семьи и сообщества в противостоянии невзгодам.

**То, что Вы Могли Не Знать:**

* «Надежда» (Hope - Wish) основана на реальной истории, деле о сексуальном насилии над детьми, которое потрясло Южную Корею в 2008 году. Это еще больше усиливает подлинность и эмоциональный вес фильма.
* Фильм получил бесчисленные похвалы от критиков, особенно за отличную игру детей-актеров и тонкость режиссера в изображении психологии персонажей.
* «Надежда» завоевала престижные кинопремии в Южной Корее, в том числе «Лучший фильм» на церемонии вручения наград Blue Dragon Film Awards и Baeksang Arts Awards.
* Несмотря на то, что фильм исследует тяжелую тему, он все же передает позитивное послание надежды и выздоровления, вдохновляя зрителей.
* Интересная деталь заключается в том, что для того, чтобы помочь актрисе Ли Рэ (которая играет Со-вон) войти в роль, режиссер Ли Джун-ик создал комфортную и дружелюбную рабочую атмосферу, одновременно сводя к минимуму ее воздействие насильственных сцен.

Show more...