A-Z list
Dư Khanh Thư Trailer
Watch

Dư Khanh Thư

Fairyland Romance

35 phút/tập

Now showing: Hoàn Tất (24/24)

Latest episode: 242322

Country: Trung Quốc

Director: Trương Hạo

Actors: Hoàng NghệKha DĩnhLưu Dận QuânVương Hoằng Nghị

Genres: Cổ Trang, Hài Hước, Tình Cảm

0/ 5 0 votes
Movie plot

Tuyệt vời! Đây là bài giới thiệu phim "Dư Khanh Thư" mà bạn yêu cầu, kết hợp phân tích chuyên sâu, văn phong lôi cuốn và bản dịch sang ba ngôn ngữ.

**Dư Khanh Thư: Khi Định Mệnh Se Duyên, Hài Hước Nảy Mầm Ở Chốn Thần Tiên Cổ Trang**

Bạn đã chán ngán những bộ phim cổ trang đấu đá quyền lực, tranh giành sủng ái? Bạn muốn tìm kiếm một làn gió mới, một câu chuyện tình yêu ngọt ngào, hài hước và đậm chất "gà bông"? Vậy thì "Dư Khanh Thư" (Fairyland Romance) chính là món quà mà bạn đang tìm kiếm!

Bước vào thế giới của "Dư Khanh Thư", bạn sẽ được du ngoạn đến Đào Hoa Ổ, một thôn làng cổ kính, tách biệt khỏi chốn quan trường đầy rẫy mưu mô. Tại đây, tình yêu không phải là thứ để trao đổi, mà là một nghi lễ thiêng liêng, một dấu ấn trưởng thành của mỗi cô gái. Số phận trớ trêu đã đưa Tả Kinh Luân (Vương Hoằng Nghị), vị đô đốc Diêu Châu đang trên đường nhậm chức, lạc bước vào chốn "bồng lai tiên cảnh" này. Anh chàng "số nhọ" bị cuốn vào nghi thức "A La Phong" của Liễu Khanh Khanh (Hoàng Nghệ), và nghiễm nhiên trở thành "ý trời" trong mắt dân làng. Thế là, một vị quan thanh liêm, chính trực bị "ép" ở rể, mở ra một chuỗi những tình huống dở khóc dở cười, những màn "tình trong như đã, mặt ngoài còn e" khiến khán giả không khỏi "tan chảy".

"Dư Khanh Thư" không chỉ là một bộ phim hài hước, lãng mạn, mà còn là một bức tranh tươi đẹp về tình yêu, sự trưởng thành và những giá trị văn hóa truyền thống. Hãy cùng theo dõi hành trình "vượt ngục" bất đắc dĩ của Tả Kinh Luân và khám phá câu chuyện tình yêu "oan gia ngõ hẹp" đầy thú vị giữa anh và Liễu Khanh Khanh!

**Có thể bạn chưa biết:**

Mặc dù không gây tiếng vang lớn trên thị trường quốc tế như một số bộ phim cổ trang khác của Trung Quốc, "Dư Khanh Thư" lại được đánh giá cao bởi sự tươi mới, hài hước và cách khai thác đề tài tình yêu nhẹ nhàng, gần gũi. Bộ phim đã đạt được những thành công nhất định tại thị trường nội địa, thu hút sự quan tâm của đông đảo khán giả trẻ.

Một điểm đặc biệt của "Dư Khanh Thư" là bối cảnh Đào Hoa Ổ được xây dựng dựa trên những hình ảnh làng quê truyền thống của Trung Quốc, kết hợp với yếu tố thần thoại, tạo nên một không gian vừa quen thuộc, vừa huyền ảo. Trang phục và đạo cụ trong phim cũng được thiết kế tỉ mỉ, mang đậm nét văn hóa cổ xưa.

Ngoài ra, sự kết hợp ăn ý giữa hai diễn viên chính Hoàng Nghệ và Vương Hoằng Nghị cũng là một yếu tố quan trọng tạo nên thành công của bộ phim. Cả hai đều thể hiện tròn vai, mang đến cho khán giả những khoảnh khắc vui vẻ, đáng yêu.


English Translation

**Fairyland Romance: When Destiny Intertwines, Comedy Blossoms in an Ancient Wonderland**

Tired of the power struggles and favoritism in historical dramas? Looking for a breath of fresh air, a sweet, humorous, and utterly adorable love story? Then "Fairyland Romance" is the gift you've been searching for!

Step into the world of "Fairyland Romance" and journey to Peach Blossom Village (Tao Hua Wu), an ancient village isolated from the scheming court. Here, love is not something to be traded, but a sacred ritual, a rite of passage for every girl. Fatefully, Zuo Jinglun (Wang Hongyi), the Yaozhou governor on his way to office, stumbles into this "fairyland." The unlucky fellow is caught in Liu Qingqing's (Huang Yi) "A La Feng" ritual, and is immediately deemed "heaven's will" by the villagers. Thus, an upright official is "forced" to stay as a son-in-law, sparking a series of hilarious situations and a "close yet distant" romance that will melt your heart.

"Fairyland Romance" is not just a humorous, romantic film, but also a beautiful portrayal of love, growth, and traditional cultural values. Follow Zuo Jinglun's accidental "escape" and discover the delightful "enemies-to-lovers" story between him and Liu Qingqing!

**You Might Not Know:**

Although not as internationally renowned as some other Chinese historical dramas, "Fairyland Romance" is highly regarded for its freshness, humor, and gentle, relatable approach to love. The film has achieved considerable success in the domestic market, attracting the attention of a large young audience.

A unique aspect of "Fairyland Romance" is the setting of Peach Blossom Village, built upon images of traditional Chinese villages, combined with mythological elements, creating a space that is both familiar and magical. The costumes and props in the film are also meticulously designed, imbued with ancient cultural details.

In addition, the great chemistry between the two main actors, Huang Yi and Wang Hongyi, is also an important factor in the film's success. Both portray their roles perfectly, bringing viewers joyful and lovely moments.


中文翻译

**余卿书:当命运交织,喜剧在古老仙境中绽放**

厌倦了古装剧中权力斗争和争宠?想要一股新鲜空气,一个甜蜜、幽默、绝对可爱的爱情故事?那么《余卿书》(Fairyland Romance)就是你一直在寻找的礼物!

走进《余卿书》的世界,前往桃花坞,一个与世隔绝的古老村庄。在这里,爱情不是用来交易的东西,而是一种神圣的仪式,是每个女孩的成人礼。命运使然,正在前往姚州上任的都督左经纶(王弘毅 饰)偶然闯入了这片“仙境”。这个倒霉的家伙被卷入了柳卿卿(黄艺 饰)的“阿啦风”仪式中,并立即被村民视为“天意”。因此,一位正直的官员被迫留下来当女婿,引发了一系列滑稽的情景和一段“近在咫尺,却又遥不可及”的爱情,融化你的心。

《余卿书》不仅仅是一部幽默、浪漫的电影,更是一幅关于爱情、成长和传统文化价值观的美丽写照。跟随左经纶意外的“逃脱”,发现他和柳卿卿之间令人愉快的“冤家路窄”的故事!

**你可能不知道:**

虽然不像其他一些中国古装剧那样享誉国际,《余卿书》却以其新鲜感、幽默感以及对爱情的温柔、贴近生活的方式而备受好评。该片在国内市场取得了相当大的成功,吸引了众多年轻观众的关注。

《余卿书》的一个独特之处在于桃花坞的背景,它建立在中国传统乡村的形象之上,并结合了神话元素,创造了一个既熟悉又神奇的空间。影片中的服装和道具也经过精心设计,充满了古代文化细节。

此外,两位主演黄艺和王弘毅之间的绝佳化学反应也是这部电影成功的另一个重要因素。两人都完美地扮演了自己的角色,为观众带来了欢乐和可爱的时刻。


Русский перевод

**Волшебный Роман: Когда Судьба Переплетается, Комедия Расцветает в Древней Стране Чудес**

Устали от борьбы за власть и фаворитизма в исторических драмах? Ищете глоток свежего воздуха, сладкую, юмористическую и совершенно очаровательную историю любви? Тогда «Волшебный Роман» (Fairyland Romance) - это подарок, который вы искали!

Шагните в мир «Волшебного Романа» и отправляйтесь в Деревню Цветущего Персика (Тао Хуа У), древнюю деревню, изолированную от интриг двора. Здесь любовь - это не то, чем торгуют, а священный ритуал, обряд посвящения для каждой девушки. По воле судьбы, Цзо Цзинлунь (Ван Хунъи), губернатор Яочжоу, направляющийся на свой пост, случайно попадает в эту «волшебную страну». Неудачливый парень попадает в ритуал Лю Цинцин (Хуан И) «А Ла Фэн» и немедленно считается жителями деревни «волей небес». Таким образом, честного чиновника «вынуждают» остаться в качестве зятя, что приводит к серии комических ситуаций и роману «близко, но далеко», который растопит ваше сердце.

«Волшебный Роман» - это не просто юмористический, романтический фильм, но и прекрасное изображение любви, роста и традиционных культурных ценностей. Следите за случайным «побегом» Цзо Цзинлуня и откройте для себя восхитительную историю «от врагов к возлюбленным» между ним и Лю Цинцин!

**Возможно, вы не знали:**

Хотя «Волшебный Роман» не так известен на международном уровне, как некоторые другие китайские исторические драмы, он высоко ценится за свою свежесть, юмор и мягкий, близкий к жизни подход к любви. Фильм добился значительного успеха на внутреннем рынке, привлекая внимание большой молодой аудитории.

Уникальной особенностью «Волшебного Романа» является декорация Деревни Цветущего Персика, построенная на основе образов традиционных китайских деревень в сочетании с мифологическими элементами, создавая пространство, которое одновременно знакомо и волшебно. Костюмы и реквизит в фильме также тщательно продуманы и пропитаны деталями древней культуры.

Кроме того, отличная химия между двумя главными актерами, Хуан И и Ван Хунъи, также является важным фактором успеха фильма. Оба прекрасно сыграли свои роли, подарив зрителям радостные и прекрасные моменты.

Show more...