A-Z list
Xấu Xa
Watch
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Tôi sẽ đóng vai một chuyên gia phê bình điện ảnh và copywriter để hoàn thành yêu cầu này.

**Bài giới thiệu phim "Xấu Xa" (Ugly) – Khi bóng tối trỗi dậy từ những mối quan hệ**

Bạn đã sẵn sàng để bước vào một thế giới mà sự thật bị che giấu sau những lớp mặt nạ hoàn hảo? Nơi mà những người thân yêu nhất lại trở thành những kẻ đáng ngờ nhất? "Xấu Xa" (Ugly), bộ phim hình sự - tâm lý giật gân đến từ Ấn Độ, sẽ kéo bạn vào một vòng xoáy tội ác, nơi sự mất tích của một cô bé châm ngòi cho những bí mật đen tối nhất trong gia đình.

**Phần giới thiệu chính:**

Rahul, một diễn viên đầy tham vọng nhưng chật vật, đang cố gắng giành lại quyền nuôi con gái Kali từ tay Shalini, người vợ cũ nghiện ngập và đầy bí ẩn. Một ngày định mệnh, Rahul để Kali một mình trong xe hơi chỉ trong vài phút. Khi anh quay lại, cô bé đã biến mất không dấu vết.

Cuộc tìm kiếm Kali biến thành một cuộc điều tra đầy rẫy những góc khuất. Thanh tra Jadhav, người chồng hiện tại của Shalini và là một cảnh sát mẫn cán, dẫn đầu cuộc điều tra. Tuy nhiên, anh ta sớm nhận ra rằng mọi người xung quanh Kali đều có những động cơ riêng và những bí mật cần che giấu. Từ Rahul, người cha đầy bất lực, đến Shalini, người mẹ với quá khứ phức tạp, và thậm chí cả những người thân quen, tất cả đều trở thành nghi phạm.

"Xấu Xa" không chỉ là một bộ phim trinh thám đơn thuần. Nó là một bức chân dung khắc nghiệt về những mối quan hệ gia đình mục ruỗng, sự tham lam, và những dối trá nhỏ nhặt có thể dẫn đến những hậu quả khôn lường. Hãy chuẩn bị tinh thần để bị cuốn hút vào một câu chuyện đen tối và ám ảnh, nơi mà cái "xấu xa" không chỉ nằm ở hành động, mà còn ẩn sâu trong tâm hồn mỗi con người.

**Có thể bạn chưa biết:**

* "Xấu Xa" là một tác phẩm của đạo diễn Anurag Kashyap, một trong những nhà làm phim độc lập hàng đầu của Ấn Độ, nổi tiếng với phong cách làm phim táo bạo, gai góc và đậm chất hiện thực.
* Phim đã được công chiếu tại Liên hoan phim Cannes danh giá trong hạng mục Directors' Fortnight, nhận được sự đánh giá cao từ giới phê bình quốc tế. Nhiều nhà phê bình ca ngợi "Xấu Xa" vì sự kịch tính nghẹt thở, diễn xuất chân thực và cách khai thác tâm lý nhân vật sâu sắc.
* Mặc dù không đạt được thành công thương mại lớn, "Xấu Xa" đã trở thành một bộ phim cult classic, được yêu thích bởi những người hâm mộ dòng phim hình sự - tâm lý. Nó được xem là một trong những tác phẩm xuất sắc nhất của điện ảnh Ấn Độ đương đại, góp phần định hình lại thể loại phim noir tại quốc gia này.
* Quá trình sản xuất phim gặp nhiều khó khăn, trong đó có việc diễn viên chính Rahul Bhat bị thương nặng trong quá trình quay phim. Tuy nhiên, đoàn làm phim đã vượt qua mọi trở ngại để hoàn thành tác phẩm đầy ám ảnh này.
* "Xấu Xa" không chỉ là một bộ phim giải trí, mà còn là một lời cảnh tỉnh về những vấn đề nhức nhối trong xã hội Ấn Độ, như bạo lực gia đình, lạm dụng chất gây nghiện và sự tha hóa đạo đức.


English Translation

**Movie Introduction: "Ugly" – When Darkness Rises from Relationships**

Are you ready to step into a world where the truth is hidden behind layers of perfect masks? Where the people you love the most become the most suspicious? "Ugly," a crime-psychological thriller from India, will drag you into a vortex of crime, where the disappearance of a little girl ignites the darkest secrets within a family.

**Main Introduction:**

Rahul, an ambitious but struggling actor, is trying to regain custody of his daughter Kali from Shalini, his addicted and mysterious ex-wife. One fateful day, Rahul leaves Kali alone in the car for just a few minutes. When he returns, the little girl has vanished without a trace.

The search for Kali turns into an investigation filled with shadows. Inspector Jadhav, Shalini's current husband and a dedicated police officer, leads the investigation. However, he soon realizes that everyone around Kali has their own motives and secrets to hide. From Rahul, the helpless father, to Shalini, the mother with a complex past, and even acquaintances, all become suspects.

"Ugly" is not just a simple detective film. It is a stark portrait of decaying family relationships, greed, and small lies that can lead to dire consequences. Prepare to be drawn into a dark and haunting story, where "ugliness" lies not only in actions but also deep within the souls of each person.

**Maybe you didn't know:**

* "Ugly" is a work by director Anurag Kashyap, one of India's leading independent filmmakers, known for his bold, edgy, and realistic filmmaking style.
* The film premiered at the prestigious Cannes Film Festival in the Directors' Fortnight section, receiving high praise from international critics. Many critics praised "Ugly" for its breathtaking drama, realistic acting, and deep exploration of character psychology.
* Although it did not achieve great commercial success, "Ugly" has become a cult classic, loved by fans of the crime-psychological genre. It is considered one of the best works of contemporary Indian cinema, helping to redefine the film noir genre in the country.
* The film's production faced many difficulties, including the lead actor Rahul Bhat being seriously injured during filming. However, the film crew overcame all obstacles to complete this haunting work.
* "Ugly" is not just an entertainment film but also a wake-up call about pressing issues in Indian society, such as domestic violence, substance abuse, and moral decay.


中文翻译

**电影介绍:《丑陋》(Ugly)——当黑暗从关系中升起**

你准备好进入一个真相隐藏在完美面具之下的世界了吗?在那里,你最爱的人变成了最可疑的人?《丑陋》(Ugly)是一部来自印度的犯罪心理惊悚片,它将把你拖入犯罪的漩涡,一个小女孩的失踪点燃了一个家庭中最黑暗的秘密。

**主要介绍:**

拉胡尔(Rahul)是一位雄心勃勃但苦苦挣扎的演员,他试图从他那吸毒成瘾且神秘的前妻沙利尼(Shalini)手中夺回女儿卡莉(Kali)的监护权。在一个命运攸关的日子里,拉胡尔只是把卡莉独自留在车里几分钟。当他回来时,小女孩已经消失得无影无踪。

寻找卡莉的行动变成了一场充满阴影的调查。沙利尼现在的丈夫兼尽职的警察贾达夫(Jadhav)督察领导了调查。然而,他很快意识到,卡莉身边的每个人都有自己的动机和秘密要隐藏。从无助的父亲拉胡尔,到有着复杂过去的母亲沙利尼,甚至熟人,都成了嫌疑人。

《丑陋》不仅仅是一部简单的侦探片。它是一幅关于衰败的家庭关系、贪婪和小谎言可能导致可怕后果的严峻画像。准备好被吸引到一个黑暗而令人难忘的故事中,在那里,“丑陋”不仅存在于行动中,也存在于每个人灵魂的深处。

**也许你不知道:**

* 《丑陋》是导演阿努拉格·卡什亚普(Anurag Kashyap)的作品,他是印度领先的独立电影制作人之一,以其大胆、前卫和现实主义的电影制作风格而闻名。
* 这部电影在著名的戛纳电影节导演双周单元首映,受到国际评论家的高度赞扬。许多评论家称赞《丑陋》的惊险剧情、逼真的表演以及对人物心理的深刻探索。
* 尽管没有取得巨大的商业成功,《丑陋》已经成为一部邪典经典,深受犯罪心理类型片的影迷喜爱。它被认为是当代印度电影的最佳作品之一,有助于重新定义该国的黑色电影类型。
* 这部电影的制作面临许多困难,包括主演拉胡尔·巴特(Rahul Bhat)在拍摄过程中身受重伤。然而,剧组克服了一切障碍,完成了这部令人难忘的作品。
* 《丑陋》不仅仅是一部娱乐电影,也是对印度社会紧迫问题的警钟,例如家庭暴力、药物滥用和道德沦丧。


Русский перевод

**Представление фильма: "Уродливый" (Ugly) – Когда тьма поднимается из отношений**

Готовы ли вы войти в мир, где правда скрыта за слоями идеальных масок? Где люди, которых вы любите больше всего, становятся самыми подозрительными? "Уродливый" (Ugly), криминально-психологический триллер из Индии, затянет вас в водоворот преступлений, где исчезновение маленькой девочки разжигает самые темные секреты внутри семьи.

**Основное представление:**

Рахул, амбициозный, но испытывающий трудности актер, пытается вернуть опеку над своей дочерью Кали от Шалини, своей зависимой и загадочной бывшей жены. В один роковой день Рахул оставляет Кали одну в машине всего на несколько минут. Когда он возвращается, маленькая девочка исчезла бесследно.

Поиски Кали превращаются в расследование, полное теней. Инспектор Джадхав, нынешний муж Шалини и преданный своему делу полицейский, возглавляет расследование. Однако вскоре он понимает, что у каждого вокруг Кали есть свои мотивы и секреты, которые нужно скрыть. От Рахула, беспомощного отца, до Шалини, матери со сложным прошлым, и даже знакомых, все становятся подозреваемыми.

"Уродливый" – это не просто простой детективный фильм. Это суровый портрет разрушающихся семейных отношений, жадности и маленькой лжи, которые могут привести к ужасным последствиям. Приготовьтесь погрузиться в мрачную и незабываемую историю, где "уродство" заключается не только в действиях, но и глубоко в душах каждого человека.

**Возможно, вы не знали:**

* "Уродливый" – это работа режиссера Анурага Кашьяпа, одного из ведущих независимых кинематографистов Индии, известного своим смелым, острым и реалистичным стилем кинопроизводства.
* Премьера фильма состоялась на престижном Каннском кинофестивале в секции "Двухнедельник режиссеров", получив высокую оценку международных критиков. Многие критики хвалили "Уродливого" за захватывающую драму, реалистичную игру и глубокое исследование психологии персонажей.
* Хотя он не добился большого коммерческого успеха, "Уродливый" стал культовой классикой, любимой поклонниками криминально-психологического жанра. Он считается одним из лучших произведений современного индийского кино, помогая переосмыслить жанр нуар в стране.
* Производство фильма столкнулось со многими трудностями, в том числе с тем, что ведущий актер Рахул Бхат получил серьезные травмы во время съемок. Однако съемочная группа преодолела все препятствия, чтобы завершить эту незабываемую работу.
* "Уродливый" – это не просто развлекательный фильм, но и призыв к пробуждению в отношении насущных проблем индийского общества, таких как домашнее насилие, злоупотребление психоактивными веществами и моральное разложение.

Show more...