Dưới đây là kết quả:
**Vườn Sao Băng Ngoại Truyện: Khi Hoàng Tử Lập Dị Gặp Công Chúa Hết Thời**
Bạn đã từng say mê câu chuyện tình yêu vượt qua mọi rào cản của "Con Nhà Giàu" (Hana Yori Dango)? Hãy chuẩn bị tinh thần để đắm chìm vào một thế hệ mới với "Vườn Sao Băng Ngoại Truyện" (Hana Nochi Hare: HanaDan Next Season), nơi những trái tim trẻ tuổi lại tiếp tục viết nên câu chuyện tình yêu đầy bất ngờ và thú vị.
Mười năm sau khi F4 huyền thoại tốt nghiệp, học viện Eitoku danh tiếng đang phải đối mặt với khủng hoảng kinh tế và sự trỗi dậy của các đối thủ. Nhóm C5, những học sinh ưu tú nhất trường, do Kakuragi dẫn đầu, đang ra sức "thanh trừng" những học sinh có hoàn cảnh khó khăn. Giữa bối cảnh đó, Oto, cô tiểu thư "sa cơ" sau khi gia đình phá sản, cố gắng che giấu thân phận thật để tiếp tục theo học tại Eitoku. Định mệnh đưa Oto chạm trán với Haruto, thủ lĩnh nhóm C5. Cả hai phát hiện ra những bí mật thầm kín của nhau, và từ đó, một mối quan hệ đầy trớ trêu giữa một "hoàng tử lập dị" và một "công chúa hết thời" bắt đầu nảy nở. Liệu họ có thể vượt qua những khác biệt và tìm thấy tình yêu đích thực? "Vườn Sao Băng Ngoại Truyện" hứa hẹn sẽ mang đến những giây phút ngọt ngào, hài hước và đầy cảm xúc cho khán giả yêu thích thể loại phim học đường lãng mạn.
**Có thể bạn chưa biết:**
"Vườn Sao Băng Ngoại Truyện" không chỉ là một bộ phim kế thừa sự thành công của "Con Nhà Giàu", mà còn là một tác phẩm độc lập với những nét riêng biệt. Dù không đạt được thành công vang dội như phiên bản gốc về mặt rating, bộ phim vẫn được đánh giá cao bởi sự trẻ trung, tươi mới và diễn xuất tự nhiên của dàn diễn viên trẻ. Đặc biệt, Hirano Sho, thành viên nhóm nhạc King & Prince, đã nhận được nhiều lời khen ngợi cho vai diễn Kakuragi Haruto, một chàng trai bề ngoài lạnh lùng nhưng bên trong lại mang một trái tim ấm áp và có phần ngốc nghếch. Bộ phim cũng khai thác sâu hơn về những vấn đề xã hội như sự phân biệt giàu nghèo và áp lực thành công, mang đến một góc nhìn mới mẻ và sâu sắc hơn so với phiên bản gốc. Mặc dù không đoạt được các giải thưởng lớn, "Vườn Sao Băng Ngoại Truyện" vẫn là một tác phẩm đáng xem đối với những ai yêu thích thể loại phim tình cảm học đường Nhật Bản và muốn khám phá một câu chuyện tình yêu đầy bất ngờ và thú vị.
English Translation
**Boys Over Flowers Next Season: When a Quirky Prince Meets a Fallen Princess**
Were you captivated by the love story that overcame all obstacles in "Boys Over Flowers" (Hana Yori Dango)? Prepare to immerse yourself in a new generation with "Boys Over Flowers Next Season" (Hana Nochi Hare: HanaDan Next Season), where young hearts continue to write a surprising and exciting love story.
Ten years after the legendary F4 graduated, the prestigious Eitoku Academy is facing an economic crisis and the rise of competitors. The C5 group, the school's most elite students, led by Kakuragi, are actively "purging" students from disadvantaged backgrounds. Amidst this backdrop, Oto, a "fallen" heiress after her family's bankruptcy, tries to hide her true identity to continue studying at Eitoku. Fate brings Oto face to face with Haruto, the leader of the C5. They both discover each other's hidden secrets, and from there, a relationship full of irony between a "quirky prince" and a "fallen princess" begins to blossom. Can they overcome their differences and find true love? "Boys Over Flowers Next Season" promises to bring sweet, humorous, and emotional moments to audiences who love the romantic school drama genre.
**Did you know?**
"Boys Over Flowers Next Season" is not only a film that inherits the success of "Boys Over Flowers," but also a stand-alone work with its own unique features. Although it did not achieve the same resounding success as the original in terms of ratings, the film is still highly appreciated for its youthfulness, freshness, and the natural acting of the young cast. In particular, Hirano Sho, a member of the group King & Prince, received much praise for his role as Kakuragi Haruto, a guy who appears cold on the outside but has a warm and somewhat foolish heart inside. The film also delves deeper into social issues such as wealth discrimination and the pressure to succeed, bringing a fresher and more profound perspective than the original. Although it did not win major awards, "Boys Over Flowers Next Season" is still a worthwhile watch for those who love the Japanese romantic school drama genre and want to discover a surprising and exciting love story.
中文翻译
**花样男子Next Season：当怪异王子遇到落难公主**
你是否曾被《花样男子》(Hana Yori Dango)中克服一切障碍的爱情故事所吸引？准备好沉浸在《花样男子Next Season》(Hana Nochi Hare: HanaDan Next Season)的新一代中，年轻的心继续书写着一个令人惊讶和激动的爱情故事。
在传奇F4毕业十年后，著名的英德学院正面临经济危机和竞争对手的崛起。以神乐木为首的C5集团，作为学校最精英的学生，正在积极“清洗”来自弱势背景的学生。在这种背景下，在家庭破产后沦为“落难”千金的大音，试图隐藏自己的真实身份，继续在英德学院学习。命运让大音与C5的领导者晴相遇。他们都发现了彼此隐藏的秘密，从那里，一个“怪异王子”和一个“落难公主”之间充满了讽刺意味的关系开始萌芽。他们能克服彼此的差异，找到真爱吗？《花样男子Next Season》承诺为喜欢浪漫校园剧类型的观众带来甜蜜、幽默和充满情感的时刻。
**你可能不知道：**
《花样男子Next Season》不仅是一部继承了《花样男子》成功的电影，也是一部具有自身独特性的独立作品。尽管它在收视率方面没有像原版那样取得巨大成功，但这部电影仍然因其青春活力、新鲜感和年轻演员的自然演技而受到高度赞赏。特别是，King & Prince组合的成员平野紫耀因其饰演的神乐木晴一角而备受赞誉，晴外表冷酷，内心却充满温暖和有些愚蠢。这部电影还深入探讨了诸如财富歧视和成功压力等社会问题，带来了比原版更新鲜、更深刻的视角。尽管它没有赢得重大奖项，但对于那些喜欢日本浪漫校园剧类型并想发现一个令人惊讶和激动的爱情故事的人来说，《花样男子Next Season》仍然值得一看。
Русский перевод
**Цветочки после ягодок: Следующий сезон: Когда Чудаковатый Принц Встречает Падшую Принцессу**
Были ли вы очарованы историей любви, преодолевающей все препятствия, в "Цветочках после ягодок" (Hana Yori Dango)? Приготовьтесь погрузиться в новое поколение с "Цветочками после ягодок: Следующий сезон" (Hana Nochi Hare: HanaDan Next Season), где молодые сердца продолжают писать удивительную и захватывающую историю любви.
Спустя десять лет после окончания легендарной F4 престижная академия Эйтоку сталкивается с экономическим кризисом и подъемом конкурентов. Группа C5, самые элитные ученики школы во главе с Какураги, активно "очищает" учеников из неблагополучных семей. На этом фоне Ото, "падшая" наследница после банкротства ее семьи, пытается скрыть свою истинную личность, чтобы продолжить учебу в Эйтоку. Судьба сводит Ото лицом к лицу с Харуто, лидером C5. Они оба обнаруживают скрытые секреты друг друга, и оттуда начинают расцветать полные иронии отношения между "чудаковатым принцем" и "падшей принцессой". Смогут ли они преодолеть свои различия и найти настоящую любовь? "Цветочки после ягодок: Следующий сезон" обещает принести сладкие, юмористические и эмоциональные моменты зрителям, любящим романтический школьный жанр драмы.
**А вы знали?**
"Цветочки после ягодок: Следующий сезон" - это не только фильм, унаследовавший успех "Цветочков после ягодок", но и самостоятельная работа со своими уникальными особенностями. Хотя он не добился такого же оглушительного успеха, как оригинал, с точки зрения рейтингов, фильм по-прежнему высоко ценится за его молодость, свежесть и естественную игру молодого актерского состава. В частности, Хирано Шо, участник группы King & Prince, получил много похвал за свою роль Какураги Харуто, парня, который кажется холодным снаружи, но имеет теплое и несколько глупое сердце внутри. Фильм также глубже погружается в социальные проблемы, такие как дискриминация по богатству и давление, чтобы добиться успеха, привнося более свежий и глубокий взгляд, чем оригинал. Хотя он не выиграл крупных наград, "Цветочки после ягодок: Следующий сезон" все же стоит посмотреть тем, кто любит японский романтический школьный жанр драмы и хочет открыть для себя удивительную и захватывающую историю любви.