Dưới đây là bài viết hoàn chỉnh:
**Tuyệt chủng: Khi Ác Mộng Viễn Tưởng Trở Thành Hiện Thực Tàn Khốc**
Bạn đã bao giờ thức giấc trong mồ hôi lạnh, trái tim thình thịch vì một cơn ác mộng quá đỗi chân thực? Với Abel, một người đàn ông bình dị do Michael Peña thủ vai, những cơn ác mộng về một cuộc xâm lăng ngoài hành tinh không đơn thuần là những ảo ảnh thoáng qua. Chúng ám ảnh anh, dày vò anh, và đáng sợ hơn, chúng đang dần trở thành hiện thực. Trong "Tuyệt chủng" (Extinction), ranh giới giữa giấc mơ và thực tại bị xóa nhòa khi Trái Đất rung chuyển dưới gót giày của một thế lực ngoài hành tinh tàn bạo. Abel phải đối mặt với nỗi sợ hãi lớn nhất của mình để bảo vệ gia đình nhỏ bé trước bờ vực diệt vong. Liệu anh có thể giải mã được những điềm báo trong giấc mơ và tìm ra cách ngăn chặn thảm họa trước khi quá muộn? Hãy sẵn sàng cho một cuộc chiến sinh tồn nghẹt thở, nơi lòng dũng cảm và tình yêu gia đình là vũ khí mạnh mẽ nhất chống lại sự hủy diệt.
**Có thể bạn chưa biết:**
"Tuyệt chủng" ban đầu được dự kiến phát hành tại rạp bởi Universal Pictures, nhưng sau đó Netflix đã mua lại quyền phân phối. Mặc dù không nhận được đánh giá cao từ giới phê bình (điểm số trên Rotten Tomatoes khá thấp), bộ phim lại thu hút được sự chú ý của khán giả nhờ cốt truyện hấp dẫn và những màn hành động mãn nhãn. Một trong những điểm gây tranh cãi của "Tuyệt chủng" là cú twist bất ngờ ở cuối phim, chia rẽ khán giả thành hai phe: người yêu thích sự sáng tạo và người cảm thấy hụt hẫng vì sự thay đổi đột ngột trong mạch truyện. Tuy nhiên, không thể phủ nhận rằng "Tuyệt chủng" đã đặt ra những câu hỏi thú vị về bản chất của nhân loại, sự khác biệt giữa người và máy móc, và cái giá phải trả cho sự sinh tồn. Phim cũng gợi nhớ đến những tác phẩm kinh điển về đề tài người ngoài hành tinh xâm lược như "War of the Worlds" và "Independence Day", nhưng mang một sắc thái u ám và tâm lý hơn.
English Translation
**Extinction: When Sci-Fi Nightmares Become a Brutal Reality**
Have you ever woken up in a cold sweat, your heart pounding from a nightmare that felt all too real? For Abel, an ordinary man played by Michael Peña, nightmares about an alien invasion aren't just fleeting illusions. They haunt him, torment him, and, more frighteningly, they are slowly becoming reality. In "Extinction," the line between dream and reality blurs as Earth trembles under the boots of a brutal alien force. Abel must confront his greatest fears to protect his small family from the brink of annihilation. Can he decipher the omens in his dreams and find a way to stop the disaster before it's too late? Get ready for a breathtaking survival battle where courage and family love are the most powerful weapons against destruction.
**Maybe you didn't know:**
"Extinction" was originally slated for theatrical release by Universal Pictures, but Netflix later acquired the distribution rights. Although it didn't receive high praise from critics (its score on Rotten Tomatoes is quite low), the film attracted audience attention thanks to its engaging plot and spectacular action sequences. One of the controversial points of "Extinction" is the unexpected twist at the end of the film, dividing the audience into two camps: those who love the creativity and those who feel disappointed by the sudden change in the storyline. However, it cannot be denied that "Extinction" raises interesting questions about the nature of humanity, the difference between humans and machines, and the price to pay for survival. The film also evokes classics on the theme of alien invasion such as "War of the Worlds" and "Independence Day," but with a darker and more psychological tone.
中文翻译
**灭绝：当科幻噩梦变成残酷现实**
你是否曾经在冷汗中醒来，因为一个感觉过于真实的噩梦而心跳加速？对于由迈克尔·佩纳饰演的普通人亚伯来说，关于外星人入侵的噩梦不仅仅是转瞬即逝的幻觉。它们困扰着他，折磨着他，更可怕的是，它们正在慢慢变成现实。在《灭绝》中，当地球在残酷的外星力量的铁蹄下颤抖时，梦境和现实之间的界限变得模糊。亚伯必须面对他最大的恐惧，以保护他小小的家庭免于灭绝的边缘。他能破译梦中的预兆，并找到阻止灾难的方法吗？准备好迎接一场惊心动魄的生存之战，勇气和家庭的爱是抵御毁灭最强大的武器。
**也许你不知道：**
《灭绝》最初计划由环球影业在影院上映，但后来奈飞收购了发行权。尽管它没有得到评论家的高度赞扬（烂番茄上的评分很低），但由于其引人入胜的情节和壮观的动作场面，这部电影吸引了观众的注意。 《灭绝》最具争议的观点之一是电影结尾处意想不到的转折，将观众分为两个阵营：那些喜欢创意的人和那些对故事情节的突然变化感到失望的人。然而，不可否认的是，《灭绝》提出了关于人性的本质、人与机器之间的差异以及为生存付出的代价的有趣问题。这部电影还唤起了关于外星人入侵主题的经典作品，例如《世界大战》和《独立日》，但带有更黑暗和更心理的基调。
Русский перевод
**Вымирание: Когда научно-фантастические кошмары становятся жестокой реальностью**
Вы когда-нибудь просыпались в холодном поту, с бешено бьющимся сердцем от кошмара, который казался слишком реальным? Для Эйбела, обычного человека, которого играет Майкл Пенья, кошмары о вторжении инопланетян - это не просто мимолетные иллюзии. Они преследуют его, мучают его, и, что еще страшнее, они медленно становятся реальностью. В фильме "Вымирание" грань между сном и реальностью стирается, когда Земля содрогается под сапогами жестокой инопланетной силы. Эйбел должен столкнуться со своими величайшими страхами, чтобы защитить свою маленькую семью от грани уничтожения. Сможет ли он расшифровать предзнаменования в своих снах и найти способ остановить катастрофу, пока не стало слишком поздно? Приготовьтесь к захватывающей битве за выживание, где мужество и любовь к семье - самое мощное оружие против разрушения.
**Возможно, вы не знали:**
Первоначально планировалось, что фильм "Вымирание" будет выпущен в кинотеатрах компанией Universal Pictures, но позже Netflix приобрела права на распространение. Хотя фильм не получил высокой оценки критиков (его оценка на Rotten Tomatoes довольно низкая), он привлек внимание зрителей благодаря захватывающему сюжету и зрелищным экшн-сценам. Одним из спорных моментов "Вымирания" является неожиданный поворот в конце фильма, разделивший аудиторию на два лагеря: тех, кто любит креативность, и тех, кто чувствует разочарование из-за внезапного изменения в сюжете. Однако нельзя отрицать, что "Вымирание" поднимает интересные вопросы о природе человечества, разнице между людьми и машинами и цене, которую нужно заплатить за выживание. Фильм также напоминает классику на тему вторжения инопланетян, такую как "Война миров" и "День независимости", но с более мрачным и психологическим тоном.