Dưới đây là bài viết đánh giá phim "Gotham (Season 4)" theo yêu cầu:
**"Gotham: Thành Phố Tội Lỗi (Phần 4)" - Khi bóng tối bao trùm, ai sẽ là tia sáng cuối cùng?**
Gotham, thành phố mục ruỗng, nơi tội ác trỗi dậy mạnh mẽ hơn bao giờ hết, tiếp tục gieo rắc nỗi kinh hoàng trong phần 4 của series "Gotham: Thành Phố Tội Lỗi". Jim Gordon, giờ đây không còn là một cảnh sát chính trực, mà là một thợ săn tiền thưởng đơn độc, dấn thân vào cuộc chiến chống lại những thế lực ngầm đang thao túng thành phố. Anh phải đối mặt với những hậu quả kinh hoàng từ Indian Hill, nơi những ác nhân với sức mạnh siêu phàm được thả tự do, gieo rắc hỗn loạn và hủy diệt.
Không chỉ vậy, bóng ma Hội đồng Cú, một tổ chức bí mật với quyền lực tuyệt đối, dần lộ diện, đe dọa nhấn chìm Gotham trong bóng tối vĩnh hằng. Liệu Jim Gordon có thể tìm ra ánh sáng trong đêm tối, bảo vệ những người vô tội và ngăn chặn sự trỗi dậy của cái ác? Hay Gotham sẽ mãi mãi chìm đắm trong tội lỗi và tuyệt vọng?
**Có thể bạn chưa biết:**
"Gotham" không chỉ là một series hình sự thông thường, mà còn là một bản anh hùng ca về sự hình thành của những nhân vật biểu tượng trong vũ trụ Batman. Phần 4 đánh dấu bước ngoặt quan trọng trong quá trình biến đổi của Bruce Wayne, từ một cậu bé mồ côi đầy thù hận thành một chiến binh bóng đêm.
Tuy không được giới phê bình đánh giá cao như những phần đầu, "Gotham (Season 4)" vẫn giữ được sức hút nhờ cốt truyện hấp dẫn, diễn xuất ấn tượng của dàn diễn viên, đặc biệt là Robin Lord Taylor trong vai Penguin và Cory Michael Smith trong vai Riddler. Series cũng khai thác sâu hơn vào tâm lý phức tạp của các nhân vật phản diện, mang đến một góc nhìn mới về nguồn gốc của cái ác.
Mặc dù không giành được các giải thưởng lớn, "Gotham" đã nhận được nhiều đề cử, bao gồm cả giải Primetime Emmy cho thiết kế trang phục xuất sắc. Series cũng tạo được một cộng đồng fan hâm mộ trung thành trên toàn thế giới, khẳng định vị thế của mình trong lòng khán giả yêu thích thể loại siêu anh hùng và hình sự. "Gotham" không đơn thuần là một series truyền hình, mà còn là một phần quan trọng trong việc mở rộng và làm phong phú thêm vũ trụ Batman trên màn ảnh nhỏ.
English Translation
**"Gotham: City of Sin (Season 4)" - When darkness engulfs, who will be the last ray of light?**
Gotham, a corrupt city where crime rises more powerfully than ever, continues to sow terror in the 4th season of the series "Gotham: City of Sin". Jim Gordon, no longer a righteous cop, but a lone bounty hunter, embarks on a war against the dark forces manipulating the city. He must face the terrible consequences of Indian Hill, where villains with superhuman powers are unleashed, wreaking havoc and destruction.
Moreover, the specter of the Court of Owls, a secret organization with absolute power, gradually emerges, threatening to plunge Gotham into eternal darkness. Can Jim Gordon find the light in the dark, protect the innocent, and prevent the rise of evil? Or will Gotham forever wallow in sin and despair?
**Maybe you didn't know:**
"Gotham" is not just a regular crime series, but also an epic about the formation of iconic characters in the Batman universe. Season 4 marks an important turning point in Bruce Wayne's transformation from a vengeful orphan into a dark knight.
Although not as highly rated by critics as the earlier seasons, "Gotham (Season 4)" still retains its appeal thanks to its engaging storyline, impressive performances by the cast, especially Robin Lord Taylor as Penguin and Cory Michael Smith as Riddler. The series also delves deeper into the complex psychology of the villains, offering a new perspective on the origins of evil.
Although it did not win any major awards, "Gotham" received numerous nominations, including a Primetime Emmy Award for Outstanding Costume Design. The series has also created a loyal fan community worldwide, affirming its position in the hearts of audiences who love the superhero and crime genres. "Gotham" is not just a television series, but also an important part of expanding and enriching the Batman universe on the small screen.
中文翻译
**《哥谭：罪恶之城（第四季）》——当黑暗吞噬一切，谁将是最后的曙光？**
哥谭，一座腐败的城市，犯罪比以往任何时候都更加猖獗，在剧集《哥谭：罪恶之城》的第四季中继续散播恐怖。吉姆·戈登，不再是一位正直的警察，而是一位孤独的赏金猎人，他踏上了一场对抗操纵这座城市的黑暗势力的战争。他必须面对印度山造成的可怕后果，在那里，拥有超人力量的恶棍被释放出来，造成破坏和毁灭。
此外，猫头鹰法庭的幽灵，一个拥有绝对权力的秘密组织，逐渐浮出水面，威胁要将哥谭推入永恒的黑暗。吉姆·戈登能否在黑暗中找到光明，保护无辜者，并阻止邪恶的崛起？还是哥谭将永远沉溺于罪恶和绝望之中？
**也许你不知道：**
《哥谭》不仅仅是一部普通的犯罪剧集，它也是一部关于蝙蝠侠宇宙中标志性人物形成的史诗。第四季标志着布鲁斯·韦恩从一个充满复仇心的孤儿转变为黑暗骑士的重要转折点。
尽管没有像早期剧集那样受到评论家的高度评价，但《哥谭（第四季）》仍然保持着它的吸引力，这要归功于引人入胜的故事情节、演员阵容令人印象深刻的表演，尤其是罗宾·洛德·泰勒饰演的企鹅人和科里·迈克尔·史密斯饰演的谜语人。该剧还深入探讨了反派复杂的心理，为邪恶的起源提供了新的视角。
尽管没有获得任何重大奖项，《哥谭》还是获得了众多提名，包括黄金时段艾美奖最佳服装设计奖。该剧还在全球范围内建立了一个忠实的粉丝社区，巩固了其在喜爱超级英雄和犯罪类型的观众心中的地位。《哥谭》不仅仅是一部电视剧，它也是在小屏幕上扩展和丰富蝙蝠侠宇宙的重要组成部分。
Русский перевод
**"Готэм: Город грехов (4 сезон)" - Когда тьма поглощает все, кто станет последним лучом света?**
Готэм, коррумпированный город, где преступность растет сильнее, чем когда-либо, продолжает сеять ужас в 4-м сезоне сериала "Готэм: Город грехов". Джим Гордон, уже не праведный коп, а одинокий охотник за головами, вступает в войну против темных сил, манипулирующих городом. Он должен столкнуться с ужасными последствиями Индиан-Хилл, где злодеи со сверхчеловеческими способностями выпущены на свободу, сеют хаос и разрушения.
Более того, призрак Суда Сов, секретной организации с абсолютной властью, постепенно появляется, угрожая погрузить Готэм в вечную тьму. Сможет ли Джим Гордон найти свет во тьме, защитить невинных и предотвратить рост зла? Или Готэм навсегда погрязнет в грехе и отчаянии?
**Возможно, вы не знали:**
"Готэм" - это не просто обычный криминальный сериал, но и эпос о формировании культовых персонажей во вселенной Бэтмена. 4-й сезон знаменует собой важный поворотный момент в превращении Брюса Уэйна из мстительного сироты в темного рыцаря.
Хотя критики не оценили его так высоко, как предыдущие сезоны, "Готэм (4 сезон)" по-прежнему сохраняет свою привлекательность благодаря увлекательной сюжетной линии, впечатляющим выступлениям актеров, особенно Робина Лорда Тейлора в роли Пингвина и Кори Майкла Смита в роли Загадочника. Сериал также глубже погружается в сложную психологию злодеев, предлагая новый взгляд на происхождение зла.
Хотя он не получил никаких крупных наград, "Готэм" получил многочисленные номинации, в том числе премию Primetime Emmy за выдающийся дизайн костюмов. Сериал также создал лояльное фан-сообщество по всему миру, утвердив свои позиции в сердцах зрителей, любящих супергеройский и криминальный жанры. "Готэм" - это не просто телесериал, но и важная часть расширения и обогащения вселенной Бэтмена на малом экране.