A-Z list
Thảm kịch
Watch

Thảm kịch

22 July

2g 24ph

Country: Âu Mỹ

Actors: Anders Danielsen LieJon ØigardenJonas Strand Gravli

Genres: Chính kịch

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Tôi sẽ hoàn thành yêu cầu này một cách chi tiết và chuyên nghiệp.

**Bài giới thiệu phim "Thảm kịch (22 July)"**

**Giới thiệu chính:**

"22 July" không chỉ là một con số, nó là một vết sẹo. Bộ phim "Thảm kịch" (tên gốc: 22 July) tái hiện một trong những sự kiện kinh hoàng nhất lịch sử Na Uy hiện đại: vụ tấn công khủng bố kép ngày 22 tháng 7 năm 2011. Khán giả sẽ được chứng kiến những khoảnh khắc kinh hoàng khi một kẻ cực hữu đơn độc gieo rắc cái chết và sự hủy diệt tại Oslo và trên đảo Utøya, nơi một trại hè thanh niên đang diễn ra. Nhưng "22 July" không chỉ dừng lại ở việc tái hiện thảm kịch. Bộ phim đi sâu vào những hậu quả đau đớn mà các nạn nhân, gia đình và cả một quốc gia phải gánh chịu. Chúng ta sẽ theo chân Viljar Hanssen, một trong những người sống sót sau vụ xả súng trên đảo Utøya, trên hành trình hồi phục đầy gian nan về thể chất và tinh thần. Đồng thời, bộ phim cũng khắc họa chân dung của luật sư Geir Lippestad, người đảm nhận vai trò bào chữa cho kẻ khủng bố, đối mặt với sự phẫn nộ của dư luận và những thách thức đạo đức to lớn. "22 July" là một lời nhắc nhở mạnh mẽ về sự kiên cường của con người, sức mạnh của sự tha thứ và tầm quan trọng của việc bảo vệ các giá trị dân chủ trước những tư tưởng cực đoan.

**Có thể bạn chưa biết:**

* "22 July" được đạo diễn bởi Paul Greengrass, một bậc thầy trong việc dựng phim dựa trên các sự kiện có thật. Ông nổi tiếng với các tác phẩm như "United 93" (về vụ khủng bố 11/9) và "Captain Phillips". Sự chân thực và khả năng tái hiện cảm xúc mạnh mẽ là những điểm mạnh trong phong cách làm phim của Greengrass.
* Bộ phim nhận được nhiều đánh giá trái chiều từ giới phê bình. Một số người ca ngợi tính chân thực, sự tôn trọng đối với các nạn nhân và khả năng khắc họa những vấn đề xã hội nhức nhối. Số khác lại cho rằng bộ phim quá nặng nề và khó xem, đồng thời đặt câu hỏi về việc liệu có nên tái hiện một thảm kịch như vậy hay không.
* "22 July" đã được công chiếu tại Liên hoan phim Venice lần thứ 75 và nhận được đề cử Sư tử Vàng. Mặc dù không giành được giải thưởng lớn, nhưng bộ phim đã thu hút sự chú ý của giới truyền thông và khơi gợi những cuộc tranh luận sâu sắc về bạo lực, chính trị và ký ức tập thể.
* Để đảm bảo tính chân thực, Paul Greengrass đã thực hiện nhiều cuộc phỏng vấn với các nạn nhân, gia đình và những người liên quan đến vụ tấn công. Ông cũng làm việc chặt chẽ với các chuyên gia tâm lý để đảm bảo rằng bộ phim không gây thêm tổn thương cho những người đã trải qua thảm kịch.
* Bộ phim được sản xuất bởi Netflix, một nền tảng phát trực tuyến lớn, điều này đã giúp "22 July" tiếp cận được với một lượng khán giả rộng lớn trên toàn thế giới. Tuy nhiên, việc phát hành trên Netflix cũng gây ra một số tranh cãi, vì một số người cho rằng một bộ phim về một sự kiện bi thảm như vậy nên được chiếu tại rạp để tạo ra một trải nghiệm xem phim tập trung hơn.


English Translation

**Introduction:**

"22 July" is more than just a date; it's a scar. The film "22 July" recreates one of the most horrific events in modern Norwegian history: the double terrorist attack on July 22, 2011. Viewers will witness the horrifying moments when a lone right-wing extremist sowed death and destruction in Oslo and on Utøya Island, where a youth summer camp was taking place. But "22 July" doesn't just stop at recreating the tragedy. The film delves into the painful consequences that the victims, families, and an entire nation have to bear. We will follow Viljar Hanssen, one of the survivors of the Utøya Island shooting, on his arduous journey of physical and mental recovery. At the same time, the film also portrays lawyer Geir Lippestad, who takes on the role of defending the terrorist, facing public outrage and enormous ethical challenges. "22 July" is a powerful reminder of human resilience, the power of forgiveness, and the importance of protecting democratic values against extremist ideologies.

**Maybe you didn't know:**

* "22 July" is directed by Paul Greengrass, a master of filmmaking based on true events. He is famous for works such as "United 93" (about the 9/11 terrorist attacks) and "Captain Phillips." Authenticity and the ability to recreate strong emotions are the strengths of Greengrass's filmmaking style.
* The film received mixed reviews from critics. Some praised its authenticity, respect for the victims, and ability to portray pressing social issues. Others felt that the film was too heavy and difficult to watch, and questioned whether such a tragedy should be recreated.
* "22 July" premiered at the 75th Venice Film Festival and was nominated for the Golden Lion. Although it did not win a major award, the film attracted media attention and sparked deep debates about violence, politics, and collective memory.
* To ensure authenticity, Paul Greengrass conducted numerous interviews with victims, families, and those involved in the attack. He also worked closely with psychologists to ensure that the film did not cause further harm to those who had experienced the tragedy.
* The film was produced by Netflix, a major streaming platform, which helped "22 July" reach a wide audience worldwide. However, the release on Netflix also caused some controversy, as some argued that a film about such a tragic event should be shown in theaters to create a more focused viewing experience.


中文翻译

**介绍:**

《7月22日》不仅仅是一个日期,更是一道伤疤。电影《7月22日》重现了挪威现代史上最可怕的事件之一:2011年7月22日的双重恐怖袭击。观众将目睹一名孤独的右翼极端分子在奥斯陆和于特岛上制造死亡和破坏的可怕时刻,当时一个青年夏令营正在那里举行。《7月22日》不仅仅是重现悲剧,它深入探讨了受害者、家庭和一个国家必须承受的痛苦后果。我们将跟随于特岛枪击事件的幸存者之一维利亚尔·汉森,踏上他身体和精神上艰难的康复之旅。与此同时,这部电影还刻画了律师盖尔·利佩斯塔德的形象,他承担了为恐怖分子辩护的角色,面临着公众的愤怒和巨大的道德挑战。《7月22日》是对人类韧性、宽恕的力量以及保护民主价值观免受极端主义意识形态侵害的重要性的有力提醒。

**你可能不知道:**

* 《7月22日》由保罗·格林格拉斯执导,他是根据真实事件改编电影的大师。他以《93号航班》(关于9/11恐怖袭击)和《菲利普斯船长》等作品而闻名。真实性和重现强烈情感的能力是格林格拉斯电影风格的优势。
* 这部电影受到了评论家的褒贬不一的评价。有些人称赞它的真实性、对受害者的尊重以及描绘紧迫社会问题的能力。另一些人则认为这部电影太沉重、难以观看,并质疑是否应该重现这样的悲剧。
* 《7月22日》在第75届威尼斯电影节上首映,并获得金狮奖提名。尽管它没有赢得任何重要奖项,但这部电影引起了媒体的关注,并引发了关于暴力、政治和集体记忆的深刻辩论。
* 为了确保真实性,保罗·格林格拉斯对受害者、家庭和参与袭击事件的人进行了多次采访。他还与心理学家密切合作,以确保这部电影不会对那些经历过悲剧的人造成进一步的伤害。
* 这部电影由大型流媒体平台Netflix制作,这有助于《7月22日》接触到全球范围内的广大观众。然而,在Netflix上的发行也引起了一些争议,因为有些人认为一部关于如此悲惨事件的电影应该在电影院上映,以创造更集中的观看体验。


Русский перевод

**Введение:**

«22 июля» — это больше, чем просто дата; это шрам. Фильм «22 июля» воссоздает одно из самых ужасных событий в современной истории Норвегии: двойной теракт 22 июля 2011 года. Зрители станут свидетелями ужасающих моментов, когда одинокий правый экстремист сеял смерть и разрушения в Осло и на острове Утёйа, где проходил молодежный летний лагерь. Но «22 июля» не просто воссоздает трагедию. Фильм углубляется в болезненные последствия, которые приходится нести жертвам, семьям и всей нации. Мы будем следовать за Вильяром Ханссеном, одним из выживших в стрельбе на острове Утёйа, в его трудном пути физического и психического восстановления. В то же время фильм также изображает адвоката Гейра Липпестада, который берет на себя роль защиты террориста, сталкиваясь с общественным возмущением и огромными этическими проблемами. «22 июля» — это мощное напоминание о человеческой стойкости, силе прощения и важности защиты демократических ценностей от экстремистских идеологий.

**Возможно, вы не знали:**

* Режиссером фильма «22 июля» является Пол Гринграсс, мастер кинематографии, основанной на реальных событиях. Он известен такими работами, как «Потерянный рейс» (о терактах 11 сентября) и «Капитан Филлипс». Аутентичность и способность воссоздавать сильные эмоции — сильные стороны кинематографического стиля Гринграсса.
* Фильм получил неоднозначные отзывы критиков. Некоторые хвалили его за аутентичность, уважение к жертвам и способность изображать насущные социальные проблемы. Другие считали, что фильм слишком тяжелый и трудный для просмотра, и задавались вопросом, стоит ли воссоздавать такую ​​трагедию.
* Премьера фильма «22 июля» состоялась на 75-м Венецианском кинофестивале, и он был номинирован на «Золотого льва». Хотя он не получил крупной награды, фильм привлек внимание средств массовой информации и вызвал глубокие дебаты о насилии, политике и коллективной памяти.
* Чтобы обеспечить аутентичность, Пол Гринграсс провел многочисленные интервью с жертвами, семьями и людьми, причастными к нападению. Он также тесно сотрудничал с психологами, чтобы убедиться, что фильм не причинит дальнейшего вреда тем, кто пережил трагедию.
* Фильм был спродюсирован Netflix, крупной потоковой платформой, что помогло «22 июля» охватить широкую аудиторию по всему миру. Однако выпуск на Netflix также вызвал некоторые споры, поскольку некоторые утверждали, что фильм о таком трагическом событии следует показывать в кинотеатрах, чтобы создать более целенаправленный опыт просмотра.

Show more...