Tuyệt vời! Đây là bài viết giới thiệu phim "Phút Kinh Hoàng Tại El Royale" theo yêu cầu của bạn, bao gồm cả phần phân tích chuyên sâu, dịch thuật sang 3 ngôn ngữ và các dòng phân tách cần thiết.
**Phút Kinh Hoàng Tại El Royale: Khi Bí Mật Gặp Gỡ Định Mệnh Trong Khách Sạn Ma Ám**
Năm 1969, giữa ranh giới mong manh giữa California và Nevada, khách sạn El Royale từng là biểu tượng của sự xa hoa và phóng túng. Nhưng giờ đây, nó chỉ còn là một cái vỏ hoang tàn, ẩn chứa những bí mật đen tối và những linh hồn lạc lối. Một đêm mưa bão, bảy con người xa lạ, mỗi người mang trong mình một quá khứ bí ẩn và một mục đích riêng, đã tìm đến El Royale như một nơi trú ẩn tạm thời.
Có một linh mục với những lời sám hối nghe có vẻ không thật tâm, một ca sĩ da màu đầy nghị lực đang tìm kiếm cơ hội đổi đời, một cô gái trẻ bí ẩn với hành lý nặng trĩu những bí mật, và một tay buôn đồ cổ lịch lãm với vẻ ngoài đáng tin cậy. Danh tính của những vị khách còn lại, cũng như lý do thực sự khiến họ tìm đến El Royale, là một màn sương mù dày đặc mà chỉ thời gian mới có thể vén lên.
Khi màn đêm buông xuống, những bí mật dần hé lộ, những lời nói dối bị phơi bày, và El Royale biến thành một đấu trường sinh tử, nơi quá khứ ám ảnh hiện tại và tương lai trở nên vô định. Ai sẽ sống sót qua đêm kinh hoàng này? Và những bí mật nào sẽ bị chôn vùi mãi mãi trong những bức tường nhuốm máu của El Royale? Hãy chuẩn bị tinh thần cho một hành trình nghẹt thở, nơi mà sự thật và dối trá hòa quyện vào nhau, và nơi mà không ai có thể tin tưởng ai.
**Có thể bạn chưa biết:**
* **Đánh giá chuyên môn:** "Phút Kinh Hoàng Tại El Royale" nhận được nhiều đánh giá trái chiều từ giới phê bình. Mặc dù được ca ngợi về mặt hình ảnh, diễn xuất (đặc biệt là Cynthia Erivo) và không khí căng thẳng, nhưng một số nhà phê bình cho rằng cốt truyện quá phức tạp và thời lượng phim hơi dài. Trên Rotten Tomatoes, phim đạt điểm trung bình 69% dựa trên các bài đánh giá.
* **Doanh thu phòng vé:** Phim thu về khoảng 31.9 triệu đô la trên toàn thế giới, so với kinh phí sản xuất là 32 triệu đô la. Mặc dù không phải là một bom tấn phòng vé, nhưng phim vẫn được đánh giá là thành công vừa phải.
* **Ảnh hưởng văn hóa và phong cách:** Bộ phim được đánh giá cao về mặt thẩm mỹ, gợi nhớ đến phong cách phim Noir và những tác phẩm của Quentin Tarantino. Bối cảnh khách sạn El Royale, với thiết kế độc đáo và không khí u ám, đã trở thành một biểu tượng được nhiều người yêu thích.
* **Diễn xuất đột phá của Cynthia Erivo:** Cynthia Erivo, một ngôi sao nhạc kịch Broadway, đã có màn trình diễn điện ảnh đột phá trong vai ca sĩ Darlene Sweet. Cô nhận được nhiều lời khen ngợi về giọng hát và khả năng diễn xuất, và vai diễn này đã giúp cô khẳng định vị thế của mình trong làng điện ảnh.
* **Drew Goddard - Đạo diễn tài năng:** Drew Goddard, đạo diễn của phim, trước đây được biết đến với vai trò biên kịch của các bộ phim kinh dị như "Cloverfield" và "The Cabin in the Woods". "Phút Kinh Hoàng Tại El Royale" là một minh chứng cho tài năng đạo diễn của anh, với khả năng tạo ra một không khí căng thẳng và đầy bí ẩn.
English Translation
**Bad Times at the El Royale: When Secrets Meet Destiny in a Haunted Hotel**
In 1969, on the fragile border between California and Nevada, the El Royale Hotel once stood as a symbol of luxury and extravagance. But now, it's just a desolate shell, harboring dark secrets and lost souls. One stormy night, seven strangers, each carrying a mysterious past and a hidden agenda, seek refuge at the El Royale.
There's a priest whose confessions seem insincere, a soulful singer of color looking for a chance to turn her life around, a mysterious young woman with baggage heavy with secrets, and a charming antique dealer with a trustworthy appearance. The identities of the remaining guests, as well as the true reasons they come to El Royale, are shrouded in a thick fog that only time can lift.
As night falls, secrets begin to unravel, lies are exposed, and El Royale transforms into a deadly arena where the past haunts the present and the future becomes uncertain. Who will survive this horrific night? And what secrets will be buried forever within the bloodstained walls of El Royale? Prepare for a breathless journey where truth and lies intertwine, and where no one can be trusted.
**You Might Not Know:**
* **Professional Reviews:** "Bad Times at the El Royale" received mixed reviews from critics. While praised for its visuals, acting (especially Cynthia Erivo), and tense atmosphere, some critics found the plot overly complex and the film's length a bit long. On Rotten Tomatoes, the film has an average score of 69% based on reviews.
* **Box Office Revenue:** The film grossed approximately $31.9 million worldwide, compared to a production budget of $32 million. While not a blockbuster, the film was still considered a moderate success.
* **Cultural Influence and Style:** The film is highly regarded for its aesthetics, reminiscent of Film Noir and the works of Quentin Tarantino. The El Royale Hotel setting, with its unique design and gloomy atmosphere, has become an iconic favorite.
* **Cynthia Erivo's Breakthrough Performance:** Cynthia Erivo, a Broadway musical star, gave a breakthrough film performance as singer Darlene Sweet. She received much praise for her vocals and acting ability, and this role helped her establish her position in the film industry.
* **Drew Goddard - Talented Director:** Drew Goddard, the film's director, was previously known as the screenwriter of horror films such as "Cloverfield" and "The Cabin in the Woods." "Bad Times at the El Royale" is a testament to his directing talent, with his ability to create a tense and mysterious atmosphere.
中文翻译
**《皇家酒店谋杀案》：当秘密在一个闹鬼的酒店相遇**
1969年，在加利福尼亚州和内华达州之间脆弱的边界上，皇家酒店曾经是奢华和挥霍的象征。但现在，它只是一个荒凉的外壳，隐藏着黑暗的秘密和迷失的灵魂。一个暴风雨之夜，七个陌生人，每个人都带着神秘的过去和隐藏的议程，在皇家酒店寻求庇护。
有一个牧师，他的忏悔听起来并不真诚，一位充满活力的黑人歌手正在寻找改变自己命运的机会，一位带着沉重秘密的神秘年轻女子，以及一位外表值得信赖的迷人古董商。其余客人的身份，以及他们来到皇家酒店的真正原因，都笼罩在一层浓厚的迷雾中，只有时间才能揭开。
当夜幕降临，秘密开始暴露，谎言被揭穿，皇家酒店变成了一个致命的竞技场，过去困扰着现在，未来变得不确定。谁将在这可怕的夜晚幸存下来？又有哪些秘密将被永远埋葬在皇家酒店血迹斑斑的墙壁中？准备好迎接一场惊险的旅程，真理和谎言交织在一起，没有人可以信任。
**你可能不知道：**
* **专业评论：**《皇家酒店谋杀案》收到了评论家褒贬不一的评价。虽然因其视觉效果、表演（尤其是辛西娅·埃里沃）和紧张的气氛而受到称赞，但一些评论家认为情节过于复杂，影片时长有点长。在烂番茄上，根据评论，该影片的平均得分为 69%。
* **票房收入：** 与 3200 万美元的制作预算相比，该影片在全球的总票房约为 3190 万美元。虽然不是一部大片，但该影片仍然被认为是中等成功。
* **文化影响和风格：** 该影片因其美学而备受推崇，让人想起黑色电影和昆汀·塔伦蒂诺的作品。皇家酒店的设置，凭借其独特的设计和阴郁的氛围，已成为标志性的最爱。
* **辛西娅·埃里沃的突破性表演：** 百老汇音乐剧明星辛西娅·埃里沃在影片中饰演歌手达琳·斯威特，呈现了突破性的电影表演。她的歌声和演技受到了广泛赞誉，这个角色帮助她在电影界确立了自己的地位。
* **德鲁·戈达德 - 才华横溢的导演：** 该影片的导演德鲁·戈达德之前曾因担任《科洛弗档案》和《林中小屋》等恐怖电影的编剧而闻名。《皇家酒店谋杀案》证明了他的导演才华，他有能力营造紧张而神秘的气氛。
Русский перевод
**Плохие времена в «Эль Рояль»: Когда секреты встречаются с судьбой в отеле с привидениями**
1969 год, хрупкая граница между Калифорнией и Невадой, отель «Эль Рояль» когда-то был символом роскоши и экстравагантности. Но теперь это всего лишь пустынная оболочка, хранящая темные секреты и потерянные души. Одной бурной ночью семь незнакомцев, каждый из которых несет в себе таинственное прошлое и скрытую цель, ищут убежище в «Эль Рояль».
Есть священник, чьи признания кажутся неискренними, душевная певица, ищущая шанс изменить свою жизнь, таинственная молодая женщина с багажом, полным секретов, и очаровательный торговец антиквариатом с внушающей доверие внешностью. Личности остальных гостей, а также истинные причины их прибытия в «Эль Рояль», окутаны густым туманом, который может рассеять только время.
С наступлением ночи секреты начинают раскрываться, ложь разоблачается, и «Эль Рояль» превращается в смертельную арену, где прошлое преследует настоящее, а будущее становится неопределенным. Кто переживет эту ужасную ночь? И какие секреты будут навсегда похоронены в окровавленных стенах «Эль Рояль»? Приготовьтесь к захватывающему путешествию, где правда и ложь переплетаются, и где никому нельзя доверять.
**Возможно, вы не знали:**
* **Профессиональные обзоры:** «Плохие времена в «Эль Рояль» получили смешанные отзывы критиков. Хотя фильм хвалили за визуальные эффекты, актерскую игру (особенно Синтию Эриво) и напряженную атмосферу, некоторые критики сочли сюжет слишком сложным, а продолжительность фильма немного затянутой. На Rotten Tomatoes фильм имеет средний балл 69% на основе отзывов.
* **Кассовые сборы:** Фильм собрал примерно 31,9 миллиона долларов по всему миру по сравнению с производственным бюджетом в 32 миллиона долларов. Хотя фильм и не стал блокбастером, он все же считался умеренно успешным.
* **Культурное влияние и стиль:** Фильм высоко ценится за свою эстетику, напоминающую Film Noir и работы Квентина Тарантино. Обстановка отеля «Эль Рояль» с его уникальным дизайном и мрачной атмосферой стала культовой.
* **Прорывная роль Синтии Эриво:** Синтия Эриво, звезда бродвейских мюзиклов, исполнила прорывную роль певицы Дарлин Свит. Она получила высокую оценку за свои вокальные данные и актерское мастерство, и эта роль помогла ей закрепить свои позиции в киноиндустрии.
* **Дрю Годдард - талантливый режиссер:** Дрю Годдард, режиссер фильма, ранее был известен как сценарист фильмов ужасов, таких как «Монстро» и «Хижина в лесу». «Плохие времена в «Эль Рояль» — свидетельство его режиссерского таланта, его способности создавать напряженную и загадочную атмосферу.