A-Z list
Oslo, Ngày 31 Tháng 8
Watch

Oslo, Ngày 31 Tháng 8

Oslo, 31. august

94 Phút

Country: Na Uy

Director: Joachim Trier

Actors: Anders Danielsen LieHans Olav BrennerIngrid OlavaMalin CrépinTone Beate Mostraum

Genres: Chính kịch

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Vietsub #2
  • Full
Movie plot

Tuyệt vời! Đây là bài giới thiệu phim "Oslo, Ngày 31 Tháng 8" theo yêu cầu của bạn:

**Oslo, Ngày 31 Tháng 8: Một Ngày Định Mệnh Giữa Thành Phố Lãng Du**

Bạn đã bao giờ tự hỏi liệu một ngày duy nhất có thể thay đổi cả cuộc đời? "Oslo, Ngày 31 Tháng 8" không chỉ là một bộ phim, đó là một trải nghiệm, một cuộc hành trình nội tâm đầy ám ảnh và chân thực. Anders, một chàng trai trẻ đang vật lộn với bóng ma nghiện ngập, được phép rời khỏi trung tâm cai nghiện để tham gia một buổi phỏng vấn xin việc. Nhưng hơn cả một cuộc tìm kiếm cơ hội thứ hai, đó là một chuyến trở về Oslo, nơi những ký ức, những mối quan hệ cũ, và những câu hỏi day dứt ùa về. Anh gặp lại bạn bè, đối diện với người yêu cũ, và lang thang qua những góc phố quen thuộc, tìm kiếm một tia hy vọng giữa màn đêm u tối của sự hoài nghi và cô đơn. Liệu Anders có thể tìm thấy sự cứu rỗi, hay anh sẽ chìm sâu hơn vào vực thẳm của quá khứ?

**Có thể bạn chưa biết:**

"Oslo, Ngày 31 Tháng 8" là một tác phẩm điện ảnh độc đáo và đầy chất thơ của đạo diễn Joachim Trier, phần thứ hai trong bộ ba phim "Oslo Trilogy" (sau "Reprise" và trước "The Worst Person in the World"). Phim nhận được sự đánh giá cao từ giới phê bình quốc tế, với điểm số ấn tượng trên Rotten Tomatoes và Metacritic. Nhiều nhà phê bình ca ngợi diễn xuất tinh tế của Anders Danielsen Lie, sự chân thực trong cách Trier khắc họa cuộc sống của những người trẻ tuổi ở Oslo, và khả năng gợi mở những suy tư sâu sắc về sự tồn tại, cô đơn, và hy vọng. Mặc dù không đạt được thành công lớn về mặt doanh thu, bộ phim đã trở thành một tác phẩm cult kinh điển, được giới mộ điệu điện ảnh và những người yêu thích phim độc lập trên toàn thế giới yêu mến. "Oslo, Ngày 31 Tháng 8" không chỉ là một bộ phim về nghiện ngập, mà là một bức chân dung đầy cảm xúc về sự mong manh của con người và vẻ đẹp u buồn của cuộc sống.


English Translation

**Oslo, August 31st: A Fateful Day in a Wandering City**

Have you ever wondered if a single day could change your entire life? "Oslo, August 31st" is not just a movie; it's an experience, a haunting and authentic inner journey. Anders, a young man struggling with the ghosts of addiction, is granted permission to leave his rehabilitation center to attend a job interview. But more than a search for a second chance, it's a return to Oslo, where memories, old relationships, and lingering questions flood back. He reunites with friends, confronts his ex-lover, and wanders through familiar streets, searching for a glimmer of hope in the dark night of doubt and loneliness. Can Anders find redemption, or will he sink deeper into the abyss of the past?

**You Might Not Know:**

"Oslo, August 31st" is a unique and poetic cinematic work by director Joachim Trier, the second installment in the "Oslo Trilogy" (following "Reprise" and preceding "The Worst Person in the World"). The film received high praise from international critics, with impressive scores on Rotten Tomatoes and Metacritic. Many critics lauded Anders Danielsen Lie's subtle performance, Trier's authentic portrayal of the lives of young people in Oslo, and his ability to evoke profound reflections on existence, loneliness, and hope. Despite not achieving major box office success, the film has become a cult classic, beloved by cinephiles and independent film enthusiasts worldwide. "Oslo, August 31st" is not just a film about addiction; it's an emotional portrait of human fragility and the melancholic beauty of life.


中文翻译

**奥斯陆,8月31日:流浪城市中命运攸关的一天**

你是否曾想过,仅仅一天就能改变你的一生?《奥斯陆,8月31日》不仅仅是一部电影,更是一种体验,一次令人难以忘怀且真实的内心旅程。安德斯,一位与毒瘾的阴影作斗争的年轻人,获准离开戒毒中心去参加一次面试。但不仅仅是为了寻找第二次机会,更是重返奥斯陆,在那里,记忆、旧关系和挥之不去的问题涌上心头。他与朋友重聚,面对前任恋人,并在熟悉的街道上漫步,在怀疑和孤独的黑暗之夜中寻找一线希望。安德斯能否找到救赎,还是会更深地陷入过去的深渊?

**你可能不知道:**

《奥斯陆,8月31日》是导演约阿希姆·提尔一部独特而富有诗意的电影作品,是“奥斯陆三部曲”(继《重奏》之后,在《世界上最糟糕的人》之前)的第二部。该片获得了国际影评界的高度赞扬,在烂番茄和Metacritic上都获得了令人印象深刻的分数。许多影评人称赞安德斯·丹尼尔森·列的微妙表演,提尔对奥斯陆年轻人生活的真实刻画,以及他唤起对存在、孤独和希望的深刻思考的能力。尽管没有取得巨大的票房成功,但这部电影已成为一部邪典经典,受到世界各地的影迷和独立电影爱好者的喜爱。《奥斯陆,8月31日》不仅仅是一部关于毒瘾的电影,更是一幅关于人类脆弱性和生活忧郁之美的充满情感的肖像。


Русский перевод

**Осло, 31 августа: Судьбоносный день в блуждающем городе**

Вы когда-нибудь задумывались, может ли один день изменить всю вашу жизнь? «Осло, 31 августа» — это не просто фильм; это опыт, незабываемое и подлинное внутреннее путешествие. Андерс, молодой человек, борющийся с призраками наркотической зависимости, получает разрешение покинуть реабилитационный центр для прохождения собеседования. Но это больше, чем поиск второго шанса, это возвращение в Осло, где нахлынывают воспоминания, старые отношения и навязчивые вопросы. Он воссоединяется с друзьями, сталкивается с бывшей возлюбленной и бродит по знакомым улицам, ища проблеск надежды в темной ночи сомнений и одиночества. Сможет ли Андерс найти искупление или он еще глубже погрузится в бездну прошлого?

**Вы могли не знать:**

«Осло, 31 августа» — это уникальная и поэтичная кинематографическая работа режиссера Йоахима Триера, вторая часть «Ослойской трилогии» (после «Репризы» и до «Худшего человека на свете»). Фильм получил высокую оценку международных критиков, получив впечатляющие баллы на Rotten Tomatoes и Metacritic. Многие критики высоко оценили тонкую игру Андерса Даниэльсена Ли, правдивое изображение Триером жизни молодых людей в Осло и его способность вызывать глубокие размышления о существовании, одиночестве и надежде. Несмотря на то, что фильм не имел большого кассового успеха, он стал культовой классикой, любимой синефилами и любителями независимого кино во всем мире. «Осло, 31 августа» — это не просто фильм о наркомании; это эмоциональный портрет человеческой хрупкости и меланхоличной красоты жизни.

Show more...