A-Z list
Nowhere Boy
Watch

Nowhere Boy

Nowhere Boy

Đang cập nhật

Country: AnhCanada

Genres: Âm Nhạc

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Đây là bài giới thiệu phim "Nowhere Boy" theo yêu cầu của bạn:

**NOWHERE BOY: KHỞI NGUỒN HUYỀN THOẠI, NƠI NHỮNG NỐT NHẠC ĐẦU TIÊN CẤT LÊN**

Bạn đã bao giờ tự hỏi, trước khi trở thành tượng đài âm nhạc toàn cầu, John Lennon đã là ai? "Nowhere Boy" không chỉ là một bộ phim tiểu sử thông thường, mà là một chuyến du hành ngược thời gian, khám phá những năm tháng hình thành nên con người nghệ sĩ vĩ đại này.

Bộ phim mở ra cánh cửa dẫn vào tuổi thơ đầy giằng xé của John (Aaron Taylor-Johnson thủ vai xuất sắc), bị kẹt giữa hai người phụ nữ quyền lực: dì Mimi nghiêm khắc nhưng yêu thương (Dame Kristin Scott Thomas) và người mẹ Julia phóng khoáng, đầy đam mê nhưng lại vắng bóng (Anne-Marie Duff). Giữa những xung đột gia đình, John tìm thấy niềm an ủi và sự giải thoát trong âm nhạc.

"Nowhere Boy" không chỉ là câu chuyện về John Lennon; đó còn là câu chuyện về sự ra đời của một kỷ nguyên âm nhạc. Chứng kiến những buổi gặp gỡ định mệnh với Paul McCartney (Thomas Brodie-Sangster) và George Harrison (Sam Bell), bạn sẽ cảm nhận được ngọn lửa âm nhạc bùng cháy, thắp lên những nốt nhạc đầu tiên của ban nhạc huyền thoại The Beatles. Bộ phim là một bản giao hưởng cảm xúc, đưa bạn đến với những rung động chân thật nhất của tuổi trẻ, tình yêu, và khát vọng vươn tới những vì sao.

**Có thể bạn chưa biết:**

* "Nowhere Boy" nhận được sự đánh giá cao từ giới phê bình, đặc biệt là diễn xuất của Aaron Taylor-Johnson trong vai John Lennon. Anh đã được đề cử cho giải Empire Award cho Nam diễn viên mới xuất sắc nhất.
* Bộ phim được đạo diễn bởi Sam Taylor-Wood (sau này là Sam Taylor-Johnson), người đã gặp và yêu Aaron Taylor-Johnson trên phim trường. Họ kết hôn năm 2012.
* Mặc dù không phải là một bom tấn phòng vé, "Nowhere Boy" đã tạo được tiếng vang lớn trong giới yêu điện ảnh và âm nhạc, được đề cử cho nhiều giải thưởng, bao gồm cả giải BAFTA cho Phim Anh xuất sắc.
* Bộ phim khắc họa chân thực bối cảnh nước Anh những năm 1950, từ âm nhạc, thời trang đến văn hóa. Nó mang đến một cái nhìn sâu sắc về những yếu tố đã định hình nên John Lennon và The Beatles.
* "Nowhere Boy" không chỉ là một bộ phim tiểu sử, mà còn là một câu chuyện cảm động về tình mẫu tử, tình bạn, và sự trưởng thành. Nó nhắc nhở chúng ta rằng, ngay cả những huyền thoại cũng từng là những đứa trẻ bình thường, với những ước mơ và khát vọng lớn lao.


English Translation

**NOWHERE BOY: THE ORIGIN OF A LEGEND, WHERE THE FIRST NOTES ARE STRUCK**

Have you ever wondered who John Lennon was before he became a global music icon? "Nowhere Boy" is not just a typical biopic; it's a journey back in time, exploring the formative years of this great artist.

The film opens the door to John's turbulent childhood (excellently portrayed by Aaron Taylor-Johnson), caught between two powerful women: his strict but loving Aunt Mimi (Dame Kristin Scott Thomas) and his free-spirited, passionate, but absent mother Julia (Anne-Marie Duff). Amidst family conflicts, John finds solace and liberation in music.

"Nowhere Boy" is not just the story of John Lennon; it's also the story of the birth of a musical era. Witnessing the fateful meetings with Paul McCartney (Thomas Brodie-Sangster) and George Harrison (Sam Bell), you will feel the fire of music ignite, lighting the first notes of the legendary band The Beatles. The film is an emotional symphony, bringing you to the most authentic vibrations of youth, love, and the aspiration to reach for the stars.

**You Might Not Know:**

* "Nowhere Boy" received critical acclaim, especially for Aaron Taylor-Johnson's performance as John Lennon. He was nominated for the Empire Award for Best Newcomer.
* The film was directed by Sam Taylor-Wood (later Sam Taylor-Johnson), who met and fell in love with Aaron Taylor-Johnson on set. They married in 2012.
* Although not a box office blockbuster, "Nowhere Boy" resonated greatly with film and music lovers, earning nominations for numerous awards, including the BAFTA Award for Outstanding British Film.
* The film authentically portrays the backdrop of 1950s England, from music and fashion to culture. It provides a deep insight into the elements that shaped John Lennon and The Beatles.
* "Nowhere Boy" is not just a biopic, but also a touching story about motherhood, friendship, and growing up. It reminds us that even legends were once ordinary children, with great dreams and aspirations.


中文翻译

**《无处的男孩》:传奇的起源,最初音符敲响的地方**

你是否曾好奇,在成为全球音乐偶像之前,约翰·列侬究竟是谁?《无处的男孩》不仅仅是一部普通的传记片,而是一次时光倒流的旅程,探索这位伟大艺术家形成的岁月。

影片打开了通往约翰动荡童年的大门(由亚伦·泰勒-约翰逊出色地饰演),他被夹在两位强大的女性之间:严厉但充满爱意的咪咪姨妈(克里斯汀·斯科特·托马斯爵士)和他自由奔放、充满激情但缺席的母亲朱莉娅(安妮-玛丽·杜芙)。在家庭冲突中,约翰在音乐中找到了慰藉和解放。

《无处的男孩》不仅仅是约翰·列侬的故事,它也是一个音乐时代诞生的故事。见证与保罗·麦卡特尼(托马斯·布罗迪-桑斯特)和乔治·哈里森(萨姆·贝尔)的命运相遇,你会感受到音乐之火点燃,点亮了传奇乐队披头士乐队的最初音符。这部电影是一部情感交响曲,带你感受青春、爱情和渴望触及星辰的最真实的振动。

**你可能不知道:**

* 《无处的男孩》受到了评论界的好评,尤其是亚伦·泰勒-约翰逊饰演约翰·列侬的表演。他获得了帝国奖最佳新人奖的提名。
* 这部电影由萨姆·泰勒-伍德(后来的萨姆·泰勒-约翰逊)执导,她在片场遇到了亚伦·泰勒-约翰逊并坠入爱河。他们于2012年结婚。
* 虽然不是票房大片,《无处的男孩》在电影和音乐爱好者中引起了巨大的共鸣,获得了众多奖项的提名,包括英国电影学院奖最佳英国电影奖。
* 这部电影真实地描绘了 20 世纪 50 年代英国的背景,从音乐、时尚到文化。它深入了解了塑造约翰·列侬和披头士乐队的元素。
* 《无处的男孩》不仅是一部传记片,也是一个关于母爱、友谊和成长的感人故事。它提醒我们,即使是传奇人物也曾经是普通的孩子,怀揣着伟大的梦想和抱负。


Русский перевод

**«Стать Джоном Ленноном»: Истоки легенды, где звучат первые ноты**

Вы когда-нибудь задумывались, кем был Джон Леннон до того, как стал мировой музыкальной иконой? «Стать Джоном Ленноном» — это не просто типичная биографическая картина; это путешествие в прошлое, исследующее годы становления этого великого артиста.

Фильм открывает дверь в бурное детство Джона (превосходно сыгранное Аароном Тейлор-Джонсоном), оказавшегося между двумя властными женщинами: его строгой, но любящей тетей Мими (дама Кристин Скотт Томас) и его свободолюбивой, страстной, но отсутствующей матерью Джулией (Энн-Мари Дафф). Среди семейных конфликтов Джон находит утешение и освобождение в музыке.

«Стать Джоном Ленноном» — это не просто история Джона Леннона; это также история рождения музыкальной эры. Став свидетелем судьбоносных встреч с Полом Маккартни (Томас Броди-Сангстер) и Джорджем Харрисоном (Сэм Белл), вы почувствуете, как разгорается огонь музыки, зажигая первые ноты легендарной группы The Beatles. Фильм — это эмоциональная симфония, переносящая вас к самым подлинным вибрациям юности, любви и стремлению достичь звезд.

**Вы могли не знать:**

* «Стать Джоном Ленноном» получил признание критиков, особенно за исполнение Аароном Тейлор-Джонсоном роли Джона Леннона. Он был номинирован на премию Empire Award как лучший новичок.
* Режиссером фильма была Сэм Тейлор-Вуд (позже Сэм Тейлор-Джонсон), которая встретила и влюбилась в Аарона Тейлор-Джонсона на съемочной площадке. Они поженились в 2012 году.
* Несмотря на то, что «Стать Джоном Ленноном» не стал кассовым блокбастером, он вызвал большой резонанс среди любителей кино и музыки, получив номинации на многочисленные награды, в том числе на премию BAFTA за лучший британский фильм.
* Фильм достоверно изображает фон Англии 1950-х годов, от музыки и моды до культуры. Он дает глубокое представление об элементах, которые сформировали Джона Леннона и The Beatles.
* «Стать Джоном Ленноном» — это не просто биографический фильм, но и трогательная история о материнстве, дружбе и взрослении. Он напоминает нам, что даже легенды когда-то были обычными детьми, с большими мечтами и стремлениями.

Show more...