Dưới đây là bài viết hoàn chỉnh theo yêu cầu:
**Những Đứa Trẻ To Xác 1: Khi Tuổi Trưởng Thành Chỉ Là Con Số**
Bạn có còn nhớ những người bạn chí cốt thời trung học, những kẻ cùng bạn trải qua những trò nghịch ngợm dại dột và những kỷ niệm không thể nào quên? "Những Đứa Trẻ To Xác" (Grown Ups) sẽ đưa bạn trở về những ngày tháng vô tư ấy, nhưng với một góc nhìn hài hước và đầy cảm xúc về cuộc sống khi những đứa trẻ ngày nào đã bước qua tuổi băm.
Sau gần 30 năm, đội bóng rổ trung học năm xưa tề tựu đông đủ khi huấn luyện viên đáng kính của họ qua đời. Lễ tang trở thành dịp hiếm hoi để Lenny Feder (Adam Sandler) cùng những người bạn thân thiết - Eric Lamonsoff (Kevin James), Kurt McKenzie (Chris Rock), Marcus Higgins (David Spade) và Rob Hilliard (Rob Schneider) - ôn lại kỷ niệm xưa. Cùng với gia đình của mình, họ quyết định dành trọn kỳ nghỉ hè tại một căn nhà gỗ bên hồ, nơi họ đã cùng nhau trải qua những mùa hè đáng nhớ nhất.
Nhưng những ngày tháng vui vẻ nhanh chóng bị đảo lộn bởi những khác biệt trong cuộc sống hiện tại. Lenny, giờ là một nhà quản lý tài năng ở Hollywood, phải đối mặt với những đứa con nghiện game và công nghệ. Eric cố gắng che giấu nỗi bất an về cân nặng của mình. Kurt vật lộn với cuộc sống hôn nhân. Marcus vẫn giữ lối sống độc thân phóng túng. Và Rob, với những cuộc hôn nhân đổ vỡ và những đứa con kỳ lạ, luôn tìm cách níu giữ thanh xuân.
"Những Đứa Trẻ To Xác" không chỉ là một bộ phim hài hước về những tình huống dở khóc dở cười khi những người đàn ông trung niên cố gắng sống lại thời trẻ. Nó còn là một câu chuyện cảm động về tình bạn, gia đình và việc chấp nhận bản thân. Bộ phim đặt ra câu hỏi: Liệu chúng ta có thực sự trưởng thành khi thời gian trôi qua, hay bên trong mỗi người vẫn luôn ẩn chứa một đứa trẻ tinh nghịch?
**Có thể bạn chưa biết:**
* "Những Đứa Trẻ To Xác" không được giới phê bình đánh giá cao, nhận nhiều lời chê về kịch bản đơn giản và hài nhảm. Tuy nhiên, bộ phim lại gặt hái thành công lớn về mặt thương mại, thu về hơn 271 triệu đô la trên toàn thế giới với kinh phí sản xuất chỉ 80 triệu đô la.
* Thành công của phần 1 đã mở đường cho phần 2, "Những Đứa Trẻ To Xác 2" (2013), tiếp tục với những câu chuyện hài hước về nhóm bạn này.
* Bộ phim đánh dấu sự tái hợp của Adam Sandler với nhiều diễn viên quen thuộc trong các bộ phim hài của anh, tạo nên một bầu không khí thoải mái và tự nhiên trên phim trường.
* Một trong những yếu tố thu hút khán giả của "Những Đứa Trẻ To Xác" là sự hài hước gần gũi và dễ đồng cảm, khai thác những tình huống đời thường mà nhiều người có thể liên hệ đến.
* Dù bị chê về mặt nghệ thuật, "Những Đứa Trẻ To Xác" vẫn là một bộ phim giải trí nhẹ nhàng, phù hợp để xem cùng gia đình và bạn bè, đặc biệt là vào những dịp hè.
English Translation
**Grown Ups 1: When Adulthood is Just a Number**
Do you still remember your best friends from high school, the ones you shared silly pranks and unforgettable memories with? "Grown Ups" will take you back to those carefree days, but with a humorous and emotional look at life when those kids have passed their thirties.
After nearly 30 years, the high school basketball team reunites when their beloved coach passes away. The funeral becomes a rare opportunity for Lenny Feder (Adam Sandler) and his closest friends - Eric Lamonsoff (Kevin James), Kurt McKenzie (Chris Rock), Marcus Higgins (David Spade), and Rob Hilliard (Rob Schneider) - to reminisce about the old days. Along with their families, they decide to spend the entire summer vacation at a lakeside cabin, where they had spent the most memorable summers together.
But the happy days are quickly disrupted by the differences in their current lives. Lenny, now a successful talent manager in Hollywood, has to deal with his game-addicted and tech-savvy children. Eric tries to hide his insecurities about his weight. Kurt struggles with his married life. Marcus still maintains his carefree single lifestyle. And Rob, with his broken marriages and strange children, is always trying to hold on to his youth.
"Grown Ups" is not just a comedy about the hilarious situations when middle-aged men try to relive their youth. It is also a touching story about friendship, family, and accepting oneself. The film asks the question: Do we really grow up as time passes, or is there always a mischievous child hidden inside each of us?
**Maybe you didn't know:**
* "Grown Ups" was not highly rated by critics, receiving much criticism for its simple script and slapstick humor. However, the film was a huge commercial success, grossing over $271 million worldwide with a production budget of only $80 million.
* The success of the first part paved the way for the second part, "Grown Ups 2" (2013), continuing with the humorous stories of this group of friends.
* The film marks the reunion of Adam Sandler with many familiar actors in his comedies, creating a relaxed and natural atmosphere on set.
* One of the factors that attracts the audience of "Grown Ups" is its relatable and easy-to-empathize humor, exploiting everyday situations that many people can relate to.
* Despite being criticized for its artistic merit, "Grown Ups" is still a lighthearted entertainment film, suitable for watching with family and friends, especially during the summer holidays.
中文翻译
**长大后 1:当成年只是一个数字**
你还记得高中时代最好的朋友吗?那些和你一起分享傻傻的恶作剧和难忘回忆的人? 《长大后》将带你回到那些无忧无虑的日子,但以一种幽默而情感的方式看待那些已经年过三十的孩子们的生活。
近 30 年后,高中篮球队在他们敬爱的教练去世后重聚。 葬礼成为伦尼·费德(亚当·桑德勒饰)和他最亲密的朋友——埃里克·拉蒙索夫(凯文·詹姆斯饰)、库尔特·麦肯齐(克里斯·洛克饰)、马库斯·希金斯(大卫·斯佩德饰)和罗布·希利亚德(罗伯·施奈德饰)——回忆过去时光的难得机会。 他们和家人一起,决定在湖边的小木屋里度过整个暑假,那里是他们一起度过最难忘的夏天的。
但快乐的日子很快就被他们当前生活中的差异所打乱。 伦尼现在是好莱坞一位成功的才艺经纪人,不得不应付沉迷于游戏和精通科技的孩子们。 埃里克试图掩盖他对体重的焦虑。 库尔特在婚姻生活中挣扎。 马库斯仍然保持着他无忧无虑的单身生活方式。 而罗布,经历了几次失败的婚姻和奇怪的孩子,总是试图抓住他的青春。
《长大后》不仅仅是一部关于中年男子试图重温青春的搞笑情景的喜剧。 它也是一个关于友谊、家庭和接受自我的感人故事。 影片提出了一个问题:随着时间的推移,我们真的长大了吗?还是我们每个人内心深处都隐藏着一个调皮的孩子?
**也许你不知道:**
* 《长大后》并没有受到评论家的高度评价,因为其简单的剧本和闹剧式的幽默而受到很多批评。 然而,这部电影在商业上取得了巨大的成功,全球票房收入超过 2.71 亿美元,而制作预算仅为 8000 万美元。
* 第一部的成功为第二部《长大后 2》(2013 年)铺平了道路,继续讲述这群朋友的幽默故事。
* 这部电影标志着亚当·桑德勒与他喜剧中的许多熟悉演员重聚,在片场营造了一种轻松自然的氛围。
* 《长大后》吸引观众的因素之一是它贴近生活且容易产生共鸣的幽默,利用了许多人可以联系到的日常情景。
* 尽管因其艺术价值而受到批评,《长大后》仍然是一部轻松的娱乐电影,适合与家人和朋友一起观看,尤其是在暑假期间。
Русский перевод
**Одноклассники 1: Когда взрослая жизнь - это просто цифра**
Вы еще помните своих лучших друзей из старшей школы, тех, с кем вы делили глупые шалости и незабываемые воспоминания? «Одноклассники» вернут вас в те беззаботные дни, но с юмористическим и эмоциональным взглядом на жизнь, когда эти дети перешагнули свой тридцатник.
Спустя почти 30 лет баскетбольная команда старшей школы воссоединяется, когда умирает их любимый тренер. Похороны становятся редкой возможностью для Ленни Федер (Адам Сэндлер) и его самых близких друзей - Эрика Ламонсоффа (Кевин Джеймс), Курта Маккензи (Крис Рок), Маркуса Хиггинса (Дэвид Спейд) и Роба Хиллиарда (Роб Шнайдер) - вспомнить старые времена. Вместе со своими семьями они решают провести все летние каникулы в хижине на берегу озера, где они провели самые незабываемые летние дни вместе.
Но счастливые дни быстро нарушаются различиями в их нынешней жизни. Ленни, теперь успешный менеджер талантов в Голливуде, должен иметь дело со своими детьми, зависимыми от игр и разбирающимися в технологиях. Эрик пытается скрыть свою неуверенность по поводу своего веса. Курт борется со своей семейной жизнью. Маркус по-прежнему ведет беззаботный холостяцкий образ жизни. А Роб, с его разрушенными браками и странными детьми, всегда пытается удержать свою молодость.
«Одноклассники» — это не просто комедия о забавных ситуациях, когда мужчины средних лет пытаются пережить свою молодость. Это также трогательная история о дружбе, семье и принятии себя. Фильм задает вопрос: действительно ли мы взрослеем с течением времени или внутри каждого из нас всегда скрывается озорной ребенок?
**Возможно, вы не знали:**
* «Одноклассники» не получили высокой оценки критиков, получив много критики за простой сценарий и глупый юмор. Тем не менее, фильм имел огромный коммерческий успех, собрав в мировом прокате более 271 миллиона долларов при производственном бюджете всего в 80 миллионов долларов.
* Успех первой части проложил путь ко второй части, «Одноклассники 2» (2013), продолжая юмористические истории этой группы друзей.
* Фильм знаменует собой воссоединение Адама Сэндлера со многими знакомыми актерами в его комедиях, создавая непринужденную и естественную атмосферу на съемочной площадке.
* Одним из факторов, привлекающих зрителей в «Одноклассниках», является его юмор, с которым легко сопереживать и который понятен, в нем используются повседневные ситуации, с которыми многие люди могут соотнести себя.
* Несмотря на критику за художественную ценность, «Одноклассники» по-прежнему являются легким развлекательным фильмом, подходящим для просмотра с семьей и друзьями, особенно во время летних каникул.