Tuyệt vời! Đây là bài giới thiệu phim hoàn chỉnh theo yêu cầu của bạn:
**Nhà Trắng Thất Thủ: Kẻ Phản Bội - Khi Người Hùng Bị Biến Thành Tội Đồ**
Bạn đã sẵn sàng cho một cuộc rượt đuổi nghẹt thở đến nghẹt thở chưa? "Nhà Trắng Thất Thủ: Kẻ Phản Bội" không chỉ là một bộ phim hành động thông thường, mà là một chuyến tàu lượn cảm xúc đưa bạn vào thế giới nguy hiểm của chính trị, âm mưu và sự phản bội.
Mike Banning (Gerard Butler), người hùng quen thuộc từng cứu Nhà Trắng và Luân Đôn khỏi thảm họa, giờ đây trở thành con mồi. Bị gài bẫy trong một âm mưu ám sát Tổng thống Allan Trumbull (Morgan Freeman), Banning phải chạy trốn khỏi chính những người mà anh từng thề bảo vệ. Vừa phải chứng minh sự vô tội của mình, vừa phải lật tẩy những kẻ đứng sau màn kịch đen tối, Banning lao vào một cuộc chiến sinh tử, nơi lòng trung thành bị thử thách và sự thật là thứ xa xỉ. Liệu Banning có thể sống sót và vạch mặt kẻ phản bội trước khi quá muộn?
**Có thể bạn chưa biết:**
* Mặc dù không được giới phê bình đánh giá cao như hai phần trước, "Nhà Trắng Thất Thủ: Kẻ Phản Bội" vẫn là một "bom tấn" phòng vé, thu về hơn 146 triệu đô la trên toàn thế giới với kinh phí sản xuất chỉ khoảng 80 triệu đô la. Điều này chứng tỏ sức hút không hề suy giảm của thương hiệu "Fallen" đối với khán giả yêu thích thể loại hành động giật gân.
* Trong quá trình quay phim, Gerard Butler đã tự mình thực hiện rất nhiều cảnh hành động nguy hiểm, thể hiện sự chuyên nghiệp và tâm huyết với vai diễn Mike Banning. Anh cũng tích cực tham gia vào quá trình phát triển kịch bản, góp phần tạo nên một nhân vật Banning phức tạp và sâu sắc hơn.
* Phần phim này tập trung khai thác khía cạnh tâm lý của Mike Banning, khi anh phải đối mặt với những tổn thương về thể chất và tinh thần sau nhiều năm phục vụ trong lực lượng đặc nhiệm. Điều này mang đến một góc nhìn mới mẻ và nhân văn hơn cho nhân vật vốn quen thuộc với những pha hành động mãn nhãn.
* Mặc dù không đoạt giải thưởng lớn nào, "Nhà Trắng Thất Thủ: Kẻ Phản Bội" vẫn được đề cử cho một số giải thưởng về kỹ xảo hình ảnh và âm thanh, ghi nhận những nỗ lực của đội ngũ sản xuất trong việc mang đến một trải nghiệm điện ảnh sống động và chân thực.
English Translation
**Angel Has Fallen: When the Hero Becomes the Accused**
Are you ready for a breathtaking chase? "Angel Has Fallen" is not just another action movie, but an emotional rollercoaster that takes you into the dangerous world of politics, conspiracies, and betrayal.
Mike Banning (Gerard Butler), the familiar hero who saved the White House and London from disaster, is now the prey. Framed in a plot to assassinate President Allan Trumbull (Morgan Freeman), Banning must flee from the very people he once swore to protect. While proving his innocence and exposing the dark forces behind the scheme, Banning plunges into a life-or-death battle where loyalty is tested and truth is a luxury. Can Banning survive and unmask the traitor before it's too late?
**Things You Might Not Know:**
* Although not as critically acclaimed as its predecessors, "Angel Has Fallen" was still a box office success, grossing over $146 million worldwide on a production budget of around $80 million. This proves the enduring appeal of the "Fallen" franchise to audiences who love thrilling action.
* During filming, Gerard Butler performed many dangerous stunts himself, demonstrating professionalism and dedication to the role of Mike Banning. He also actively participated in the script development process, contributing to a more complex and profound Banning character.
* This film focuses on the psychological aspects of Mike Banning, as he deals with physical and mental trauma after years of service in the special forces. This brings a fresh and more human perspective to the character, who is familiar with spectacular action scenes.
* Although it did not win any major awards, "Angel Has Fallen" was nominated for several visual and sound effects awards, recognizing the production team's efforts to deliver a vivid and authentic cinematic experience.
中文翻译
**白宫陷落3：天使沦陷 - 当英雄变成罪人**
你准备好迎接一场惊险刺激的追逐了吗？《白宫陷落3：天使沦陷》不仅仅是一部普通的动作片，更是一场情感过山车，带你进入充满政治、阴谋和背叛的危险世界。
迈克·班宁（杰拉德·巴特勒 饰），这位曾从灾难中拯救白宫和伦敦的熟悉英雄，现在却成了猎物。由于被陷害参与暗杀总统艾伦·特朗布尔（摩根·弗里曼 饰）的阴谋，班宁不得不逃离他曾经宣誓保护的人。在证明自己清白并揭露幕后黑手的黑暗势力时，班宁陷入了一场生死之战，忠诚受到考验，真相成为一种奢侈品。班宁能否在为时已晚之前生存下来并揭露叛徒的真面目？
**你可能不知道的事：**
* 尽管没有像前两部那样受到评论界的好评，但《白宫陷落3：天使沦陷》仍然是一部票房成功的电影，在全球范围内获得了超过 1.46 亿美元的票房收入，而制作预算仅为 8000 万美元左右。 这证明了“陷落”系列对喜欢惊险动作的观众的持久吸引力。
* 在拍摄过程中，杰拉德·巴特勒亲自完成了许多危险的特技，展现了他对迈克·班宁这个角色的专业精神和奉献精神。他还积极参与剧本的开发过程，为塑造一个更复杂和深刻的班宁角色做出了贡献。
* 这部电影侧重于迈克·班宁的心理层面，因为他在特种部队服役多年后，不得不应对身心创伤。这为这个熟悉壮观动作场面的角色带来了新鲜和更人性化的视角。
* 尽管没有获得任何重大奖项，《白宫陷落3：天使沦陷》还是获得了几项视觉和音效奖的提名，这肯定了制作团队为提供生动而真实的电影体验所做的努力。
Русский перевод
**Падение Ангела: Когда Герой Становится Обвиняемым**
Вы готовы к захватывающей погоне, от которой захватывает дух? "Падение Ангела" - это не просто очередной боевик, а эмоциональные американские горки, которые переносят вас в опасный мир политики, заговоров и предательства.
Майк Бэннинг (Джерард Батлер), знакомый герой, спасший Белый дом и Лондон от катастрофы, теперь сам стал добычей. Обвиненный в заговоре с целью убийства президента Аллана Трамбалла (Морган Фриман), Бэннинг должен бежать от тех самых людей, которых когда-то поклялся защищать. Доказывая свою невиновность и разоблачая темные силы, стоящие за схемой, Бэннинг погружается в битву не на жизнь, а на смерть, где лояльность подвергается испытанию, а правда - роскошь. Сможет ли Бэннинг выжить и разоблачить предателя, пока не стало слишком поздно?
**Что вы могли не знать:**
* Хотя "Падение Ангела" не получило такого признания критиков, как его предшественники, он все же имел кассовый успех, собрав более 146 миллионов долларов по всему миру при производственном бюджете около 80 миллионов долларов. Это доказывает неизменную привлекательность франшизы "Падение" для зрителей, любящих захватывающие действия.
* Во время съемок Джерард Батлер сам выполнял многие опасные трюки, демонстрируя профессионализм и преданность роли Майка Бэннинга. Он также активно участвовал в процессе разработки сценария, способствуя созданию более сложного и глубокого персонажа Бэннинга.
* Этот фильм фокусируется на психологических аспектах Майка Бэннинга, поскольку он справляется с физическими и моральными травмами после многих лет службы в спецназе. Это привносит свежий и более человечный взгляд на персонажа, который знаком со зрелищными сценами действия.
* Хотя "Падение Ангела" не получил никаких крупных наград, он был номинирован на несколько наград за визуальные и звуковые эффекты, что является признанием усилий производственной группы по обеспечению яркого и аутентичного кинематографического опыта.