A-Z list
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Đây là bài viết giới thiệu phim "Midway" (1976) theo yêu cầu của bạn:

**Midway (1976): Khi vận mệnh nước Mỹ treo trên Thái Bình Dương**

Năm 1942, Thái Bình Dương dậy sóng. Không phải sóng biển, mà là sóng của chiến tranh. "Midway" (1976) tái hiện lại trận hải chiến Midway huyền thoại, một bước ngoặt sống còn trong Thế chiến II, nơi số phận của cả một quốc gia - Hoa Kỳ - nằm trong tay những người lính quả cảm. Không chỉ là những trận chiến khốc liệt trên không và trên biển, "Midway" còn là câu chuyện về những tính toán chiến lược sắc bén, những quyết định sinh tử trong tích tắc và lòng dũng cảm phi thường của cả hai bên chiến tuyến. Hãy sẵn sàng chứng kiến một trong những trận đánh hải quân lớn nhất lịch sử, được tái hiện một cách chân thực và đầy kịch tính, nơi những người hùng thực sự được tôi luyện trong lửa đạn.

**Có thể bạn chưa biết:**

* **Bom tấn hoành tráng, kỹ xảo "cây nhà lá vườn":** "Midway" (1976) là một trong những bộ phim chiến tranh tốn kém nhất thời bấy giờ. Tuy nhiên, do ngân sách hạn chế, bộ phim đã tận dụng tối đa các cảnh quay tư liệu từ các bộ phim chiến tranh trước đó như "Thirty Seconds Over Tokyo" và "Tora! Tora! Tora!", kết hợp với các kỹ xảo mô hình và hiệu ứng đặc biệt sáng tạo để tái hiện các trận chiến trên biển một cách sống động.

* **Dàn sao "khủng" hội tụ:** Phim quy tụ một dàn diễn viên ngôi sao đình đám, bao gồm Charlton Heston, Henry Fonda, Robert Mitchum, Toshiro Mifune và nhiều tên tuổi lớn khác. Sự góp mặt của những diễn viên gạo cội này đã góp phần tạo nên sức hút và tầm vóc của bộ phim.

* **Đánh giá trái chiều, nhưng vẫn là dấu ấn lịch sử:** Dù nhận được nhiều lời khen ngợi về tính chân thực lịch sử và những cảnh chiến đấu hoành tráng, "Midway" cũng vấp phải một số chỉ trích về diễn xuất và nhịp điệu phim. Tuy nhiên, bộ phim vẫn là một tác phẩm kinh điển về đề tài Thế chiến II, được nhiều thế hệ khán giả yêu thích và là nguồn cảm hứng cho nhiều bộ phim chiến tranh sau này.

* **Hiệu ứng âm thanh Sensurround đột phá:** "Midway" là một trong số ít các bộ phim được phát hành với công nghệ âm thanh Sensurround, tạo ra trải nghiệm âm thanh vòm sống động và chân thực, đặc biệt là trong các cảnh chiến đấu. Điều này đã góp phần tăng thêm sự kịch tính và hấp dẫn cho bộ phim.


English Translation

**Midway (1976): When the Fate of America Hung on the Pacific**

1942, the Pacific Ocean was turbulent. Not with waves, but with war. "Midway" (1976) recreates the legendary Battle of Midway, a pivotal turning point in World War II, where the fate of an entire nation - the United States - rested in the hands of brave soldiers. Beyond the fierce battles in the air and on the sea, "Midway" is a story of sharp strategic calculations, split-second life-or-death decisions, and the extraordinary courage of both sides of the battle lines. Get ready to witness one of the greatest naval battles in history, realistically and dramatically recreated, where true heroes are forged in the crucible of war.

**Things You Might Not Know:**

* **Epic Blockbuster, "Homemade" Special Effects:** "Midway" (1976) was one of the most expensive war films of its time. However, due to budget constraints, the film maximized archival footage from previous war films such as "Thirty Seconds Over Tokyo" and "Tora! Tora! Tora!", combined with creative model effects and special effects to realistically recreate the battles at sea.

* **Star-Studded Cast:** The film features a stellar cast, including Charlton Heston, Henry Fonda, Robert Mitchum, Toshiro Mifune, and many other big names. The presence of these veteran actors contributed to the film's appeal and stature.

* **Mixed Reviews, but Still a Historical Landmark:** While praised for its historical accuracy and spectacular battle scenes, "Midway" also faced some criticism for its acting and pacing. However, the film remains a classic of the World War II genre, loved by generations of audiences and an inspiration for many war films that followed.

* **Groundbreaking Sensurround Sound Effects:** "Midway" was one of the few films released with Sensurround sound technology, creating a vivid and realistic surround sound experience, especially in battle scenes. This added to the drama and appeal of the film.


中文翻译

**中途岛之战 (1976):当美国的命运悬于太平洋之上**

1942年,太平洋风起云涌。不是因为海浪,而是因为战争。《中途岛之战》(1976) 重现了传奇的中途岛海战,这是第二次世界大战中一个关键的转折点,整个国家 - 美国的命运掌握在勇敢的士兵手中。除了空中和海上的激烈战斗之外,《中途岛之战》还是一个关于敏锐的战略计算、瞬间生死攸关的决定以及交战双方非凡勇气的的故事。准备好见证历史上最伟大的海战之一,以真实而戏剧性的方式重现,真正的英雄在战争的熔炉中锻造。

**你可能不知道的事情:**

* **史诗级巨制,“自制”特效:** 《中途岛之战》(1976) 是当时最昂贵的战争电影之一。然而,由于预算的限制,这部电影最大限度地利用了之前战争电影的档案片段,例如《东京上空三十秒》和《虎!虎!虎!》,并结合了富有创意的模型效果和特效,逼真地重现了海上的战斗。

* **星光熠熠的演员阵容:** 这部电影的演员阵容强大,包括查尔顿·赫斯顿、亨利·方达、罗伯特·米彻姆、三船敏郎和许多其他大牌明星。这些资深演员的参与为这部电影增添了吸引力和地位。

* **评价褒贬不一,但仍然是历史地标:** 虽然因其历史准确性和壮观的战斗场面而受到赞扬,但《中途岛之战》也因其表演和节奏而受到一些批评。然而,这部电影仍然是二战题材的经典之作,受到几代观众的喜爱,并为后来的许多战争电影提供了灵感。

* **突破性的 Sensurround 音效:** 《中途岛之战》是少数几部采用 Sensurround 音响技术发行的电影之一,创造了生动逼真的环绕声体验,尤其是在战斗场景中。这增加了电影的戏剧性和吸引力。


Русский перевод

**Мидуэй (1976): Когда судьба Америки висела над Тихим океаном**

1942 год, Тихий океан был неспокоен. Не от волн, а от войны. «Мидуэй» (1976) воссоздает легендарную битву при Мидуэе, поворотный момент во Второй мировой войне, где судьба целой нации - Соединенных Штатов - находилась в руках отважных солдат. Помимо ожесточенных сражений в воздухе и на море, «Мидуэй» - это история о четких стратегических расчетах, решениях, принимаемых за доли секунды, от которых зависят жизни, и необычайном мужестве обеих сторон линии фронта. Приготовьтесь стать свидетелями одного из величайших морских сражений в истории, реалистично и драматично воссозданного, где настоящие герои закаляются в огне войны.

**Вещи, которые вы могли не знать:**

* **Эпический блокбастер, "самодельные" спецэффекты:** «Мидуэй» (1976) был одним из самых дорогих военных фильмов своего времени. Однако из-за бюджетных ограничений в фильме максимально использовались архивные кадры из предыдущих военных фильмов, таких как «Тридцать секунд над Токио» и «Тора! Тора! Тора!», в сочетании с креативными модельными эффектами и специальными эффектами, чтобы реалистично воссоздать морские сражения.

* **Звездный актерский состав:** В фильме снялся звездный актерский состав, в том числе Чарлтон Хестон, Генри Фонда, Роберт Митчум, Тосиро Мифунэ и многие другие громкие имена. Присутствие этих актеров-ветеранов способствовало привлекательности и статусу фильма.

* **Смешанные отзывы, но все же историческая веха:** Хотя «Мидуэй» хвалили за историческую точность и впечатляющие сцены сражений, фильм также подвергся некоторой критике за актерскую игру и темп. Тем не менее, фильм остается классикой жанра Второй мировой войны, любимой поколениями зрителей и вдохновением для многих военных фильмов, последовавших за ним.

* **Революционные звуковые эффекты Sensurround:** «Мидуэй» был одним из немногих фильмов, выпущенных с технологией объемного звука Sensurround, создающей яркое и реалистичное звучание, особенно в сценах сражений. Это добавило фильму драматизма и привлекательности.

Show more...