Tuyệt vời! Đây là bài viết giới thiệu phim "Marvel's Jessica Jones (Phần 3)" theo yêu cầu của bạn, bao gồm cả bản dịch sang tiếng Anh, tiếng Trung và tiếng Nga.
**Marvel's Jessica Jones (Phần 3): Khi bóng tối trỗi dậy, anh hùng phải đối mặt với chính mình**
Jessica Jones, thám tử tư với sức mạnh siêu nhiên cùng quá khứ ám ảnh, trở lại trong phần 3 đầy kịch tính. Không chỉ phải đối mặt với những thế lực đen tối ngoài kia, Jessica còn phải chiến đấu với những con quỷ bên trong mình. Khi lòng trắc ẩn trỗi dậy, cô quyết định dang tay giúp đỡ những người yếu thế, những mảnh đời bị bỏ rơi nơi góc khuất New York. Nhưng bi kịch ập đến khi Dorothy Walker, người mẹ đầy mưu mô của Trish Walker (Hellcat), tìm đến Alias Investigations trong tuyệt vọng. Trish, cô em gái nuôi và cũng là đồng minh thân cận nhất của Jessica, đã biến mất một cách bí ẩn.
Liệu Jessica có thể tìm ra Trish trước khi quá muộn? Hành trình giải cứu sẽ đưa cô đến đâu và những bí mật nào sẽ bị phơi bày? Phần 3 của "Marvel's Jessica Jones" hứa hẹn sẽ là một cuộc chiến nghẹt thở, không chỉ về thể xác mà còn là cuộc chiến giằng xé trong tâm hồn, nơi Jessica phải đối diện với những lựa chọn khó khăn nhất để định nghĩa lại bản chất của một người hùng.
**Có thể bạn chưa biết:**
* **Lời chia tay đầy tiếc nuối:** Phần 3 đánh dấu sự kết thúc của series "Marvel's Jessica Jones" cũng như toàn bộ các series Marvel thuộc vũ trụ Netflix, sau khi Disney quyết định rút lui và tập trung vào nền tảng Disney+. Sự kiện này đã gây ra nhiều tiếc nuối cho người hâm mộ, bởi Jessica Jones được đánh giá là một trong những nhân vật Marvel phức tạp và hấp dẫn nhất trên màn ảnh nhỏ.
* **Krysten Ritter, linh hồn của Jessica Jones:** Krysten Ritter không chỉ đóng vai chính mà còn thử sức với vai trò đạo diễn trong một tập phim của phần 3, chứng tỏ sự gắn bó sâu sắc của cô với nhân vật này. Khả năng diễn xuất đa dạng của Ritter đã mang đến một Jessica Jones gai góc, mạnh mẽ nhưng cũng đầy tổn thương, tạo nên một hình tượng anh hùng độc đáo và khác biệt so với những siêu anh hùng khác.
* **Ảnh hưởng của văn hóa đại chúng:** "Jessica Jones" được đánh giá cao bởi cách khai thác những vấn đề xã hội nhức nhối như chấn thương tâm lý, bạo lực gia đình, và sự lạm dụng quyền lực. Series đã tạo nên một cuộc đối thoại sâu sắc về những vấn đề này, góp phần nâng cao nhận thức của khán giả và tạo nên một dấu ấn riêng biệt trong thể loại siêu anh hùng.
* **Điểm số từ giới phê bình:** Mặc dù không đạt được sự đồng thuận tuyệt đối như phần 1, "Jessica Jones" phần 3 vẫn nhận được những đánh giá tích cực từ giới phê bình, đặc biệt là về diễn xuất của Krysten Ritter và sự phát triển nhân vật. Rotten Tomatoes cho phần 3 điểm số 72%, cho thấy sự đón nhận tương đối tốt từ giới chuyên môn.
English Translation
**Marvel's Jessica Jones (Season 3): When Darkness Rises, a Hero Must Confront Herself**
Jessica Jones, the private investigator with superhuman strength and a haunted past, returns in a thrilling Season 3. Not only must she face the dark forces out there, but Jessica must also battle the demons within herself. As compassion awakens, she decides to reach out and help the vulnerable, the forgotten souls in the shadows of New York. But tragedy strikes when Dorothy Walker, the manipulative mother of Trish Walker (Hellcat), desperately seeks help from Alias Investigations. Trish, Jessica's foster sister and closest ally, has mysteriously disappeared.
Can Jessica find Trish before it's too late? Where will the rescue mission lead her, and what secrets will be revealed? Season 3 of "Marvel's Jessica Jones" promises to be a breathtaking battle, not just physically but also a soul-searching journey where Jessica must confront the toughest choices to redefine the nature of a hero.
**Things You Might Not Know:**
* **A Regretful Farewell:** Season 3 marks the end of the "Marvel's Jessica Jones" series as well as all Marvel series within the Netflix universe, after Disney decided to withdraw and focus on the Disney+ platform. This event caused much regret for fans, as Jessica Jones was considered one of the most complex and compelling Marvel characters on the small screen.
* **Krysten Ritter, the Soul of Jessica Jones:** Krysten Ritter not only starred in the lead role but also tried her hand at directing an episode in Season 3, demonstrating her deep connection to the character. Ritter's versatile acting skills have brought a gritty, strong, but also vulnerable Jessica Jones, creating a unique and different hero image compared to other superheroes.
* **Influence of Popular Culture:** "Jessica Jones" is highly appreciated for its exploration of pressing social issues such as psychological trauma, domestic violence, and abuse of power. The series has created a profound dialogue on these issues, contributing to raising audience awareness and creating a unique mark in the superhero genre.
* **Critical Scores:** Although not achieving absolute consensus like Season 1, "Jessica Jones" Season 3 still received positive reviews from critics, especially for Krysten Ritter's performance and character development. Rotten Tomatoes gives Season 3 a score of 72%, indicating relatively good reception from professionals.
中文翻译
**漫威杰西卡·琼斯（第三季）：当黑暗崛起，英雄必须面对自我**
杰西卡·琼斯，这位拥有超人力量和饱受过去困扰的私家侦探，在惊险的第三季中回归。她不仅要面对外界的黑暗势力，还必须与内心的恶魔作斗争。当同情心觉醒时，她决定伸出援手，帮助那些脆弱的人，那些被遗忘在纽约阴影中的灵魂。但悲剧发生了，翠西·沃克（地狱猫）那充满心机的母亲多萝西·沃克绝望地向艾丽斯调查事务所寻求帮助。翠西，杰西卡的养妹和最亲密的盟友，神秘地失踪了。
杰西卡能在为时已晚之前找到翠西吗？营救任务将把她带到哪里，又将揭示哪些秘密？《漫威杰西卡·琼斯》第三季承诺将是一场惊心动魄的战斗，不仅是身体上的，也是一场灵魂深处的旅程，杰西卡必须面对最艰难的选择，以重新定义英雄的本质。
**你可能不知道的事：**
* **令人遗憾的告别：** 第三季标志着《漫威杰西卡·琼斯》系列以及Netflix宇宙中所有漫威系列的结束，此前迪士尼决定撤资并专注于Disney+平台。这一事件引起了粉丝们的诸多遗憾，因为杰西卡·琼斯被认为是小屏幕上最复杂和引人注目的漫威角色之一。
* **克里斯滕·丽特，杰西卡·琼斯的灵魂：** 克里斯滕·丽特不仅主演了主角，还在第三季中尝试执导了一集，展示了她与角色的深厚联系。丽特多才多艺的演技带来了一个坚韧、强大但也脆弱的杰西卡·琼斯，创造了一个与其他超级英雄相比独特而不同的英雄形象。
* **流行文化的影响：** 《杰西卡·琼斯》因其对心理创伤、家庭暴力和滥用权力等紧迫社会问题的探索而备受赞赏。该剧对这些问题进行了深刻的对话，有助于提高观众的意识，并在超级英雄类型中创造了一个独特的印记。
* **评论界评分：** 尽管没有像第一季那样获得绝对一致的评价，《杰西卡·琼斯》第三季仍然获得了评论家的积极评价，特别是克里斯滕·丽特的表演和角色发展。烂番茄给第三季的评分是72%，表明专业人士的接受度相对较好。
Русский перевод
**Сорвиголова Джессика Джонс (3 сезон): Когда поднимается тьма, герой должен противостоять себе**
Джессика Джонс, частный детектив со сверхчеловеческой силой и призрачным прошлым, возвращается в захватывающем 3-м сезоне. Она должна не только противостоять темным силам, но и бороться с демонами внутри себя. Когда пробуждается сострадание, она решает протянуть руку помощи уязвимым, забытым душам в тени Нью-Йорка. Но трагедия случается, когда Дороти Уокер, манипулятивная мать Триш Уокер (Хеллкэт), отчаянно ищет помощи в Alias Investigations. Триш, приемная сестра Джессики и ее ближайшая союзница, таинственным образом исчезла.
Сможет ли Джессика найти Триш, пока не стало слишком поздно? Куда приведет ее спасательная миссия и какие секреты будут раскрыты? 3-й сезон «Сорвиголовы Джессики Джонс» обещает стать захватывающей битвой, не только физической, но и душевным путешествием, где Джессика должна столкнуться с самыми трудными решениями, чтобы переосмыслить природу героя.
**Что вы могли не знать:**
* **Прискорбное прощание:** 3-й сезон знаменует собой конец сериала «Сорвиголова Джессика Джонс», а также всех сериалов Marvel во вселенной Netflix, после того как Disney решила уйти и сосредоточиться на платформе Disney+. Это событие вызвало большое сожаление у поклонников, поскольку Джессика Джонс считалась одним из самых сложных и захватывающих персонажей Marvel на малых экранах.
* **Кристен Риттер, душа Джессики Джонс:** Кристен Риттер не только сыграла главную роль, но и попробовала свои силы в режиссуре эпизода в 3-м сезоне, продемонстрировав свою глубокую связь с персонажем. Разносторонняя игра Риттер представила нам жесткую, сильную, но также и уязвимую Джессику Джонс, создав уникальный и отличный от других супергероев образ героя.
* **Влияние популярной культуры:** «Джессика Джонс» высоко ценится за исследование острых социальных проблем, таких как психологическая травма, домашнее насилие и злоупотребление властью. Сериал создал глубокий диалог по этим вопросам, способствуя повышению осведомленности аудитории и создавая уникальный след в жанре супергероев.
* **Оценки критиков:** Хотя 3-й сезон «Джессики Джонс» не достиг абсолютного консенсуса, как 1-й сезон, он все же получил положительные отзывы критиков, особенно за игру Кристен Риттер и развитие персонажа. Rotten Tomatoes дает 3-му сезону оценку 72%, что свидетельствует об относительно хорошем приеме со стороны профессионалов.