A-Z list
Lần Thứ Hai Cũng Rất Đẹp
Watch

Lần Thứ Hai Cũng Rất Đẹp

Second Time is a Charm

45 phút/tập

Now showing: Hoàn Tất (57/57)

Latest episode: 575655

Country: Trung Quốc

Director: Chen Ming Zhang

Actors: CalvinEdward ZhangGavinLi Ting ZhelorlaOlivia WangXia Zi TongXu Hao

Genres: Gia Đình, Tâm Lý

0/ 5 0 votes
Movie plot

Tuyệt vời! Đây là bài viết giới thiệu phim "Lần Thứ Hai Cũng Rất Đẹp" theo yêu cầu của bạn:

**Lần Thứ Hai Cũng Rất Đẹp: Khi Định Mệnh Cho Ta Cơ Hội Yêu Thêm Lần Nữa**

Bạn đã từng nghĩ về một khởi đầu mới, một cơ hội thứ hai để viết lại câu chuyện tình yêu của mình? "Lần Thứ Hai Cũng Rất Đẹp" (Second Time is a Charm), bộ phim tâm lý gia đình đến từ Trung Quốc, sẽ mang đến cho bạn một câu chuyện ấm áp và đầy ắp tiếng cười về những con người tưởng chừng đã đánh mất niềm tin vào tình yêu, nhưng định mệnh lại khéo léo sắp đặt để họ tìm thấy nhau.

An An, một cô gái trẻ vừa tốt nghiệp đã vội vã kết hôn và sinh con, nhưng cuộc sống hôn nhân không phải lúc nào cũng màu hồng. Sau 5 năm, cô trở thành một bà mẹ đơn thân, đối diện với những khó khăn và thử thách của cuộc sống. Trong khi đó, Hứa Lãng, một ông bố đơn thân "chính hiệu" với cô con gái nhỏ 5 tuổi, lại mong muốn một cuộc sống bình yên và tĩnh lặng. Một sự cố bất ngờ đã đưa hai người xa lạ này đến gần nhau, và cuộc sống của họ bị đảo lộn hoàn toàn.

Từ những hiểu lầm ban đầu, đến những rung động nhẹ nhàng, An An và Hứa Lãng dần dần thấu hiểu và cảm thông cho nhau. Họ cùng nhau vượt qua những khó khăn, chữa lành những vết thương trong quá khứ, và xây dựng một gia đình mới hạnh phúc. "Lần Thứ Hai Cũng Rất Đẹp" không chỉ là một câu chuyện tình yêu lãng mạn, mà còn là một bức tranh chân thực về cuộc sống gia đình, về tình mẫu tử, tình phụ tử, và về sức mạnh của tình yêu thương có thể hàn gắn mọi vết nứt.

**Có thể bạn chưa biết:**

* Mặc dù không gây được tiếng vang lớn trên thị trường quốc tế, "Lần Thứ Hai Cũng Rất Đẹp" lại được đánh giá cao tại Trung Quốc bởi sự gần gũi, chân thực và thông điệp tích cực mà nó mang lại. Phim tập trung vào những vấn đề xã hội đương đại như ly hôn, nuôi con đơn thân, và sự đấu tranh để tìm kiếm hạnh phúc cá nhân.
* Đạo diễn Chen Ming Zhang, người đứng sau thành công của nhiều bộ phim truyền hình nổi tiếng, đã khéo léo kết hợp yếu tố hài hước và cảm động, tạo nên một tác phẩm cân bằng và dễ xem.
* Olivia Wang (Vương Tử Văn), nữ diễn viên chính của phim, đã nhận được nhiều lời khen ngợi cho diễn xuất tự nhiên và chân thật của mình. Cô đã thể hiện thành công hình ảnh một người mẹ đơn thân mạnh mẽ, độc lập, nhưng cũng đầy nữ tính và quyến rũ.
* Phim đã tạo nên một làn sóng thảo luận trên mạng xã hội Trung Quốc về vấn đề tái hôn và xây dựng gia đình mới sau ly hôn. Nhiều khán giả đã chia sẻ những câu chuyện cá nhân và bày tỏ sự đồng cảm với các nhân vật trong phim.
* Mặc dù không có thông tin chính thức về doanh thu phòng vé, "Lần Thứ Hai Cũng Rất Đẹp" đã thu hút một lượng lớn khán giả xem trực tuyến và nhận được nhiều đánh giá tích cực từ người xem.


English Translation

**Second Time is a Charm: When Destiny Gives Us a Second Chance at Love**

Have you ever thought about a fresh start, a second chance to rewrite your love story? "Second Time is a Charm," a family-oriented drama from China, brings you a heartwarming and laughter-filled tale about people who seem to have lost faith in love, but fate cleverly arranges for them to find each other.

An An, a young woman who married and had children right after graduating, finds that married life isn't always rosy. After 5 years, she becomes a single mother, facing the difficulties and challenges of life. Meanwhile, Xu Lang, a "genuine" single father with a 5-year-old daughter, desires a peaceful and quiet life. An unexpected incident brings these two strangers together, and their lives are completely turned upside down.

From initial misunderstandings to gentle affections, An An and Xu Lang gradually understand and empathize with each other. They overcome difficulties together, heal past wounds, and build a new happy family. "Second Time is a Charm" is not only a romantic love story but also a realistic portrayal of family life, motherhood, fatherhood, and the power of love that can mend every crack.

**Things You Might Not Know:**

* Although it didn't make a big splash on the international market, "Second Time is a Charm" is highly regarded in China for its relatable, authentic, and positive message. The film focuses on contemporary social issues such as divorce, single parenting, and the struggle to find personal happiness.
* Director Chen Ming Zhang, the mastermind behind many successful television dramas, skillfully combines humor and emotion, creating a balanced and easy-to-watch work.
* Olivia Wang (Wang Ziwen), the film's leading actress, has received much praise for her natural and authentic performance. She successfully portrays a strong, independent single mother who is also feminine and charming.
* The film has sparked a wave of discussion on Chinese social media about remarriage and building new families after divorce. Many viewers have shared personal stories and expressed empathy with the characters in the film.
* Although there is no official information about box office revenue, "Second Time is a Charm" has attracted a large online audience and received many positive reviews from viewers.


中文翻译

**第二次也很美:当命运给予我们第二次爱的机会**

你是否曾想过重新开始,第二次机会来改写你的爱情故事?《第二次也很美》这部来自中国的家庭伦理剧,为你带来一个温馨而充满欢笑的故事,讲述了似乎已经对爱情失去信心的人们,命运却巧妙地安排他们相遇。

安安,一个刚毕业就结婚生子的年轻女性,发现婚姻生活并不总是美好的。五年后,她成了一位单亲妈妈,面对生活的困难和挑战。与此同时,许朗,一位带着五岁女儿的“正牌”单亲爸爸,渴望平静而安宁的生活。一个意想不到的事件将这两个陌生人拉近,他们的生活彻底颠倒。

从最初的误解到温柔的爱慕,安安和许朗逐渐理解和同情彼此。他们一起克服困难,治愈过去的伤痕,建立一个幸福的新家庭。《第二次也很美》不仅是一个浪漫的爱情故事,也是对家庭生活、母爱、父爱以及可以弥合一切裂痕的爱的力量的真实写照。

**你可能不知道的事:**

* 尽管在国际市场上没有引起轰动,但《第二次也很美》因其贴近生活、真实和积极的信息而在中国备受推崇。该片关注当代社会问题,如离婚、单亲抚养以及为寻找个人幸福而奋斗。
* 导演陈铭章,是许多成功的电视剧背后的策划者,巧妙地结合了幽默和情感,创造了一部平衡且易于观看的作品。
* 主演王子文因其自然而真实的表演而受到广泛赞誉。她成功地塑造了一个坚强、独立的单亲妈妈形象,同时又充满女性魅力。
* 这部电影在中国社交媒体上引发了一场关于再婚和离婚后重建新家庭的讨论浪潮。许多观众分享了个人故事,并对电影中的角色表示同情。
* 虽然没有关于票房收入的官方信息,但《第二次也很美》吸引了大量的在线观众,并收到了观众的许多积极评价。


Русский перевод

**Второй раз тоже прекрасно: когда судьба дает нам второй шанс на любовь**

Вы когда-нибудь задумывались о новом начале, о втором шансе переписать свою историю любви? «Второй раз тоже прекрасно», семейная драма из Китая, приносит вам трогательную и полную смеха историю о людях, которые, кажется, потеряли веру в любовь, но судьба ловко устраивает так, чтобы они нашли друг друга.

Ань Ань, молодая женщина, которая вышла замуж и родила детей сразу после окончания университета, обнаруживает, что супружеская жизнь не всегда бывает радужной. Спустя 5 лет она становится матерью-одиночкой, сталкиваясь с трудностями и вызовами жизни. Тем временем Сюй Лан, «настоящий» отец-одиночка с 5-летней дочерью, желает мирной и спокойной жизни. Неожиданный инцидент сближает этих двух незнакомцев, и их жизни полностью переворачиваются.

От первоначальных недоразумений до нежных привязанностей Ань Ань и Сюй Лан постепенно понимают и сочувствуют друг другу. Они вместе преодолевают трудности, залечивают прошлые раны и строят новую счастливую семью. «Второй раз тоже прекрасно» - это не только романтическая история любви, но и реалистичное изображение семейной жизни, материнства, отцовства и силы любви, которая может залечить каждую трещину.

**Что вы могли не знать:**

* Хотя фильм не произвел большого фурора на международном рынке, «Второй раз тоже прекрасно» высоко ценится в Китае за его понятное, аутентичное и позитивное послание. Фильм фокусируется на современных социальных проблемах, таких как развод, воспитание детей в одиночку и борьба за обретение личного счастья.
* Режиссер Чэнь Мин Чжан, вдохновитель многих успешных телевизионных драм, умело сочетает юмор и эмоции, создавая сбалансированную и легкую для просмотра работу.
* Оливия Ван (Ван Цзывэнь), ведущая актриса фильма, получила высокую оценку за свою естественную и аутентичную игру. Ей успешно удается изобразить сильную, независимую мать-одиночку, которая также женственна и очаровательна.
* Фильм вызвал волну дискуссий в китайских социальных сетях о повторных браках и создании новых семей после развода. Многие зрители поделились личными историями и выразили сочувствие персонажам фильма.
* Хотя официальной информации о кассовых сборах нет, «Второй раз тоже прекрасно» привлек большую онлайн-аудиторию и получил много положительных отзывов от зрителей.

Show more...