A-Z list
Khuynh Thành Sủng Phi
Watch

Khuynh Thành Sủng Phi

倾城宠妃

1H15M5S

Country: Trung Quốc

Director: Zhuang Yu Bin

Actors: Yu Xin YanZhuang Fu Yi闻典

Genres: Cổ Trang, Tình Cảm, Viễn Tưởng

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Tôi sẽ thực hiện yêu cầu này một cách chi tiết và chuyên nghiệp nhất.

**Khuynh Thành Sủng Phi: Khi tình yêu vượt qua thời gian và không gian**

Bạn đã bao giờ tự hỏi liệu tình yêu có thể chiến thắng mọi định mệnh, mọi rào cản thời gian và không gian? Bộ phim cổ trang, lãng mạn "Khuynh Thành Sủng Phi" (倾城宠妃) năm 2018 sẽ đưa bạn vào một thế giới như vậy, nơi những bí mật cổ xưa được hé lộ và tình yêu nảy nở giữa những trái tim tưởng chừng không thể thuộc về nhau.

"Khuynh Thành Sủng Phi" không chỉ là một câu chuyện tình yêu đơn thuần trong bối cảnh cung đình. Phim khéo léo kết hợp yếu tố viễn tưởng, tạo nên một thế giới vừa quen thuộc vừa đầy bất ngờ. Khán giả sẽ được chiêm ngưỡng những trang phục lộng lẫy, những kiến trúc nguy nga tráng lệ, và đắm mình vào những âm mưu quyền lực chốn thâm cung.

Dưới bàn tay tài hoa của đạo diễn Zhuang Yu Bin, bộ phim hứa hẹn mang đến những thước phim đẹp mắt, diễn xuất ấn tượng của dàn diễn viên trẻ đầy triển vọng như Yu Xin Yan, 闻典, và Zhuang Fu Yi. Hãy chuẩn bị tinh thần để lạc vào một câu chuyện tình yêu đầy cảm xúc, nơi những nhân vật phải đối mặt với những thử thách nghiệt ngã để bảo vệ tình yêu của mình. "Khuynh Thành Sủng Phi" không chỉ là một bộ phim giải trí, mà còn là một lời nhắc nhở về sức mạnh của tình yêu đích thực, có thể vượt qua mọi giới hạn.

**Có thể bạn chưa biết:**

Mặc dù không gây tiếng vang lớn trên thị trường quốc tế như những bộ phim cổ trang bom tấn khác của Trung Quốc, "Khuynh Thành Sủng Phi" lại nhận được sự yêu thích đặc biệt từ khán giả trẻ trong nước, đặc biệt là nhờ cốt truyện lãng mạn và dàn diễn viên trẻ đẹp. Phim tập trung vào việc khai thác tâm lý nhân vật, đặc biệt là những giằng xé nội tâm của nữ chính khi phải lựa chọn giữa tình yêu và trách nhiệm. Mặc dù chưa có thông tin chính thức về doanh thu phòng vé hoặc giải thưởng lớn, "Khuynh Thành Sủng Phi" vẫn là một ví dụ điển hình cho dòng phim cổ trang, tình cảm, viễn tưởng đang thịnh hành tại Trung Quốc, góp phần định hình xu hướng xem phim của giới trẻ và khẳng định sức sáng tạo của các nhà làm phim trẻ. Điểm đặc biệt của bộ phim là cách tiếp cận gần gũi với khán giả trẻ, thông qua việc lồng ghép những yếu tố hiện đại vào bối cảnh cổ trang, tạo nên một sự kết hợp độc đáo và thu hút.


English Translation

**Enchanting Consort: When Love Transcends Time and Space**

Have you ever wondered if love can conquer all destinies, all barriers of time and space? The 2018 historical romance drama "Enchanting Consort" (倾城宠妃) will take you to such a world, where ancient secrets are revealed and love blossoms between hearts that seemed impossible to belong together.

"Enchanting Consort" is not just a simple love story set in the imperial court. The film cleverly combines fantasy elements, creating a world that is both familiar and full of surprises. Viewers will be able to admire the magnificent costumes, the majestic architecture, and immerse themselves in the power struggles of the inner palace.

Under the talented direction of Zhuang Yu Bin, the film promises beautiful scenes and impressive performances by a cast of promising young actors such as Yu Xin Yan, 闻典, and Zhuang Fu Yi. Prepare to get lost in an emotional love story where the characters must face harsh challenges to protect their love. "Enchanting Consort" is not just an entertainment film, but also a reminder of the power of true love, which can overcome all limits.

**Did you know?**

Although it did not make a big splash on the international market like other blockbuster historical dramas from China, "Enchanting Consort" received special love from young domestic audiences, especially thanks to its romantic plot and beautiful young cast. The film focuses on exploiting the psychology of the characters, especially the inner turmoil of the female lead when she has to choose between love and responsibility. Although there is no official information on box office revenue or major awards, "Enchanting Consort" is still a typical example of the popular historical, romantic, and fantasy film genre in China, contributing to shaping the viewing trends of young people and affirming the creativity of young filmmakers. A special feature of the film is its close approach to young audiences, through the integration of modern elements into the historical context, creating a unique and attractive combination.


中文翻译

**倾城宠妃:当爱超越时空**

你是否曾想过,爱是否能够战胜所有命运、所有时空的阻碍?2018年的古装爱情剧《倾城宠妃》将带你进入这样一个世界,在那里,古老的秘密被揭开,爱情在看似不可能属于彼此的心之间绽放。

《倾城宠妃》不仅仅是一个简单的宫廷爱情故事。这部电影巧妙地结合了奇幻元素,创造了一个既熟悉又充满惊喜的世界。观众将能够欣赏到华丽的服装、雄伟的建筑,并沉浸在内宫的权力斗争中。

在庄宇斌导演的才华横溢的指导下,这部电影有望带来美丽的场景和由余心妍、闻典和庄富溢等有前途的年轻演员带来的令人印象深刻的表演。准备好迷失在一个充满情感的爱情故事中,角色必须面对严峻的挑战来保护他们的爱情。《倾城宠妃》不仅仅是一部娱乐电影,也是对真爱力量的提醒,它可以克服一切限制。

**你可能不知道:**

尽管它不像中国其他轰动一时的古装剧那样在国际市场上引起轰动,但《倾城宠妃》受到了国内年轻观众的特别喜爱,尤其是因为其浪漫的剧情和美丽的年轻演员阵容。这部电影侧重于挖掘角色的心理,尤其是女主角在爱情和责任之间做出选择时的内心挣扎。尽管没有关于票房收入或重大奖项的官方信息,但《倾城宠妃》仍然是中国流行的古装、浪漫和奇幻电影类型的典型例子,有助于塑造年轻人的观看趋势并肯定年轻电影制作人的创造力。这部电影的一个特殊之处在于它与年轻观众的密切接触,通过将现代元素融入历史背景中,创造出一种独特而有吸引力的组合。


Русский перевод

**Очаровательная Наложница: Когда Любовь Превосходит Время и Пространство**

Задумывались ли вы когда-нибудь о том, может ли любовь победить все судьбы, все барьеры времени и пространства? Историческая романтическая драма 2018 года «Очаровательная Наложница» (倾城宠妃) перенесет вас в такой мир, где раскрываются древние секреты и расцветает любовь между сердцами, которым, казалось, невозможно принадлежать друг другу.

«Очаровательная Наложница» - это не просто простая история любви, разворачивающаяся при императорском дворе. Фильм умело сочетает в себе элементы фэнтези, создавая мир, который одновременно знаком и полон сюрпризов. Зрители смогут полюбоваться великолепными костюмами, величественной архитектурой и погрузиться в борьбу за власть во внутренних покоях дворца.

Под талантливым руководством режиссера Чжуан Юй Биня фильм обещает красивые сцены и впечатляющую игру перспективных молодых актеров, таких как Юй Синь Янь, Вэнь Дянь и Чжуан Фу И. Приготовьтесь потеряться в эмоциональной истории любви, где персонажи должны столкнуться с суровыми испытаниями, чтобы защитить свою любовь. «Очаровательная Наложница» - это не просто развлекательный фильм, но и напоминание о силе истинной любви, которая может преодолеть любые границы.

**А вы знали?**

Хотя он и не произвел большого фурора на международном рынке, как другие нашумевшие исторические драмы из Китая, «Очаровательная Наложница» получила особую любовь от молодой внутренней аудитории, особенно благодаря своему романтическому сюжету и красивому молодому актерскому составу. Фильм фокусируется на раскрытии психологии персонажей, особенно внутренних терзаний главной героини, когда ей приходится выбирать между любовью и ответственностью. Несмотря на отсутствие официальной информации о кассовых сборах или крупных наградах, «Очаровательная Наложница» по-прежнему является типичным примером популярного в Китае жанра исторических, романтических и фэнтезийных фильмов, способствуя формированию тенденций просмотра у молодежи и подтверждая творческий потенциал молодых кинематографистов. Особенностью фильма является его тесная связь с молодой аудиторией, благодаря интеграции современных элементов в исторический контекст, что создает уникальное и привлекательное сочетание.

Show more...