Dưới đây là bài viết hoàn chỉnh theo yêu cầu:
**Kế Hoạch Đào Tẩu: Địa Ngục – Khi Ray Breslin lạc bước vào mê cung tử thần**
Ray Breslin, cái tên đã trở thành huyền thoại trong giới an ninh nhà tù. Không chỉ là một chuyên gia thiết kế hệ thống bảo mật, anh còn là một nghệ sĩ vượt ngục bậc thầy, tự tay kiểm chứng những "pháo đài bất khả xâm phạm" do chính mình tạo ra. Nhưng lần này, Breslin không đơn độc. Anh cùng đội ngũ tinh nhuệ của mình, bao gồm cả người bạn đồng hành đáng tin cậy Trent DeRosa (Dave Bautista), phải đối mặt với thử thách sinh tử tại "Địa Ngục" – một nhà tù bí mật, nơi những quy tắc thông thường không còn giá trị.
Khi một thành viên trong đội bị bắt cóc và giam cầm tại Địa Ngục, Breslin buộc phải dấn thân vào một cuộc chiến khốc liệt để giải cứu đồng đội. Địa Ngục không chỉ là một nhà tù, nó là một mê cung công nghệ cao được thiết kế để bẻ gãy tinh thần và thể xác của bất kỳ ai dám chống lại nó. Với sự giúp đỡ của người bạn cũ Hush (50 Cent) và những đồng minh bất ngờ, Breslin phải vận dụng mọi kỹ năng và kinh nghiệm để sống sót, vạch ra một kế hoạch đào tẩu táo bạo, và phơi bày những bí mật đen tối ẩn sau bức tường Địa Ngục. Liệu Ray Breslin có thể thoát khỏi Địa Ngục, hay chính anh sẽ trở thành một tù nhân vĩnh viễn?
**Có thể bạn chưa biết:**
* **Sự tiếp nối không trọn vẹn:** *Escape Plan 2: Hades* ra mắt sau thành công của phần đầu tiên, nhưng lại không nhận được đánh giá cao từ giới phê bình. Nhiều ý kiến cho rằng phim thiếu đi sự sáng tạo và kịch tính so với bản gốc. Điểm số trên Rotten Tomatoes chỉ đạt mức 8%, cho thấy sự thất vọng của giới chuyên môn.
* **Thay đổi đạo diễn:** Phần đầu tiên do Mikael Håfström đạo diễn, nhưng *Escape Plan 2: Hades* được chỉ đạo bởi Steven C. Miller. Sự thay đổi này có thể là một trong những nguyên nhân dẫn đến sự khác biệt về phong cách và chất lượng giữa hai phần phim.
* **Doanh thu khiêm tốn:** Mặc dù có sự tham gia của những ngôi sao hành động như Sylvester Stallone và Dave Bautista, *Escape Plan 2: Hades* không thành công về mặt doanh thu phòng vé. Phim chủ yếu được phát hành dưới dạng video theo yêu cầu (VOD) và không tạo được tiếng vang lớn.
* **Sự tham gia của Huỳnh Hiểu Minh:** Việc có sự góp mặt của diễn viên Trung Quốc Huỳnh Hiểu Minh cho thấy nỗ lực của nhà sản xuất trong việc thu hút khán giả tại thị trường tỷ dân. Tuy nhiên, vai diễn của anh không thực sự nổi bật và không đủ sức cứu vãn bộ phim.
* **Phần ba gây tranh cãi:** Mặc dù phần hai bị chê bai, nhà sản xuất vẫn tiếp tục cho ra mắt *Escape Plan: The Extractors* (2019). Tuy nhiên, chất lượng của phần ba cũng không được đánh giá cao hơn so với phần hai, khiến thương hiệu *Escape Plan* dần mất đi sức hút.
English Translation
**Escape Plan 2: Hades – When Ray Breslin Stumbles into a Deadly Maze**
Ray Breslin, a name that has become legendary in the prison security world. Not just a security system design expert, he's also a master escape artist, personally testing the "impregnable fortresses" he creates. But this time, Breslin isn't alone. He and his elite team, including his trusted partner Trent DeRosa (Dave Bautista), must face a deadly challenge at "Hades" – a secret prison where ordinary rules no longer apply.
When a member of the team is kidnapped and imprisoned in Hades, Breslin is forced into a fierce battle to rescue his teammate. Hades is not just a prison, it's a high-tech maze designed to break the spirit and body of anyone who dares to resist it. With the help of his old friend Hush (50 Cent) and unexpected allies, Breslin must use all his skills and experience to survive, devise a daring escape plan, and expose the dark secrets hidden behind the walls of Hades. Can Ray Breslin escape from Hades, or will he become a permanent prisoner?
**Things You Might Not Know:**
* **Incomplete Sequel:** *Escape Plan 2: Hades* was released after the success of the first film, but did not receive high praise from critics. Many argued that the film lacked the creativity and drama of the original. The score on Rotten Tomatoes reached only 8%, showing the disappointment of experts.
* **Director Change:** The first film was directed by Mikael Håfström, but *Escape Plan 2: Hades* was directed by Steven C. Miller. This change may be one of the reasons for the difference in style and quality between the two films.
* **Modest Revenue:** Despite the participation of action stars such as Sylvester Stallone and Dave Bautista, *Escape Plan 2: Hades* was not a box office success. The film was mainly released as video on demand (VOD) and did not create a big buzz.
* **Huang Xiaoming's Participation:** The presence of Chinese actor Huang Xiaoming shows the producer's effort to attract audiences in the billion-dollar market. However, his role was not really outstanding and not enough to save the film.
* **Controversial Third Part:** Although the second part was criticized, the producers continued to release *Escape Plan: The Extractors* (2019). However, the quality of the third part was not rated higher than the second, causing the *Escape Plan* franchise to gradually lose its appeal.
中文翻译
**金蝉脱壳2：冥府 – 当雷·布雷斯林误入死亡迷宫**
雷·布雷斯林，这个名字已成为监狱安全界的传奇。他不仅是一位安全系统设计专家，还是一位越狱大师，亲自测试自己创造的“坚不可摧的堡垒”。但这一次，布雷斯林并不孤单。他和他的精英团队，包括他值得信赖的伙伴特伦特·德罗萨（戴夫·巴蒂斯塔 饰），必须在“冥府”面对一场致命的挑战——这是一座秘密监狱，普通的规则不再适用。
当团队中的一名成员被绑架并囚禁在冥府时，布雷斯林被迫进行一场激烈的战斗来营救他的队友。冥府不仅仅是一座监狱，它是一个高科技迷宫，旨在摧毁任何敢于反抗它的人的精神和肉体。在老朋友哈什（50 Cent 饰）和意想不到的盟友的帮助下，布雷斯林必须运用他所有的技能和经验才能生存，制定一个大胆的逃生计划，并揭露隐藏在冥府围墙背后的黑暗秘密。雷·布雷斯林能否逃离冥府，还是他将成为永远的囚犯？
**你可能不知道的事：**
* **不完整的续集：** 《金蝉脱壳2：冥府》在第一部电影成功后上映，但并未获得评论界的高度赞扬。许多人认为这部电影缺乏原创性和戏剧性。烂番茄上的评分仅达到 8%，显示了专家的失望。
* **导演变更：** 第一部电影由米凯尔·哈弗斯特罗姆执导，但《金蝉脱壳2：冥府》由史蒂文·C·米勒执导。这种变化可能是两部电影在风格和质量上存在差异的原因之一。
* **收入平平：** 尽管有西尔维斯特·史泰龙和戴夫·巴蒂斯塔等动作明星的参与，《金蝉脱壳2：冥府》在票房上并不成功。这部电影主要以视频点播 (VOD) 的形式发行，并没有引起很大的轰动。
* **黄晓明的参与：** 中国演员黄晓明的出现表明了制片方吸引数十亿美元市场观众的努力。然而，他的角色并不是很突出，也不足以拯救这部电影。
* **有争议的第三部：** 尽管第二部受到批评，制片人还是继续发行了《金蝉脱壳3：最后的希望》(2019)。然而，第三部的质量并没有比第二部更高，导致《金蝉脱壳》系列逐渐失去吸引力。
Русский перевод
**План побега 2: Аид – Когда Рэй Бреслин попадает в смертельный лабиринт**
Рэй Бреслин, имя, ставшее легендой в мире тюремной безопасности. Он не просто эксперт по проектированию систем безопасности, он еще и мастер побегов, лично проверяющий созданные им «неприступные крепости». Но на этот раз Бреслин не один. Ему и его элитной команде, включая его надежного партнера Трента ДеРоса (Дэйв Батиста), предстоит столкнуться со смертельным испытанием в «Аиде» – секретной тюрьме, где обычные правила больше не действуют.
Когда одного из членов команды похищают и заключают в Аид, Бреслин вынужден вступить в жестокую битву, чтобы спасти своего товарища по команде. Аид – это не просто тюрьма, это высокотехнологичный лабиринт, призванный сломить дух и тело любого, кто осмелится ему противостоять. С помощью своего старого друга Хаша (50 Cent) и неожиданных союзников Бреслин должен использовать все свои навыки и опыт, чтобы выжить, разработать дерзкий план побега и разоблачить темные секреты, скрытые за стенами Аида. Сможет ли Рэй Бреслин сбежать из Аида или он станет вечным заключенным?
**То, что вы могли не знать:**
* **Неполноценный сиквел:** «План побега 2: Аид» вышел после успеха первого фильма, но не получил высокой оценки критиков. Многие утверждали, что фильму не хватает креативности и драматизма оригинала. Оценка на Rotten Tomatoes достигла всего 8%, что свидетельствует о разочаровании экспертов.
* **Смена режиссера:** Первый фильм был снят Микаэлем Хофстрёмом, а «План побега 2: Аид» был снят Стивеном С. Миллером. Эта смена может быть одной из причин различий в стиле и качестве между двумя фильмами.
* **Скромный доход:** Несмотря на участие таких звезд боевиков, как Сильвестр Сталлоне и Дэйв Батиста, «План побега 2: Аид» не имел кассового успеха. Фильм в основном выпускался как видео по запросу (VOD) и не вызвал большого ажиотажа.
* **Участие Хуан Сяомина:** Присутствие китайского актера Хуан Сяомина показывает усилия продюсера по привлечению аудитории на миллиардном рынке. Однако его роль не была действительно выдающейся и недостаточной, чтобы спасти фильм.
* **Спорная третья часть:** Несмотря на критику второй части, продюсеры продолжили выпуск «План побега 3: Последний рубеж» (2019). Однако качество третьей части не было оценено выше, чем второй, что привело к постепенной утрате привлекательности франшизы «План побега».