Dưới đây là bài viết hoàn chỉnh theo yêu cầu của bạn:
**"In the Name of Justice": Khi công lý bị chôn vùi, sự thật trỗi dậy!**
Bạn đã sẵn sàng cho một cuộc hành trình nghẹt thở vào thế giới của những âm mưu đen tối, những bí mật quốc gia bị che giấu và cuộc chiến không khoan nhượng để đòi lại công lý? Bộ phim chính kịch "In the Name of Justice" (2025) sẽ đưa bạn đến Haidong, nơi một vụ án oan khuất tưởng chừng đã ngủ yên bỗng trỗi dậy, kéo theo đó là một mạng lưới tham nhũng khổng lồ trong giới tư pháp.
Trong quá trình xem xét lại vụ án “Băng đảng Wan Group,” các công tố viên tỉnh Haidong phát hiện ra những dấu hiệu bất thường trong vụ án oan của Zhang Wenqing. Từ một nguồn tin bí mật, họ lần theo dấu vết, từng bước vén màn sự thật kinh hoàng, phơi bày những quan chức biến chất đang thao túng pháp luật. Liệu họ có đủ sức mạnh để phá tan mạng lưới tội phạm tinh vi này và đưa những kẻ có tội ra ánh sáng? "In the Name of Justice" không chỉ là một bộ phim hình sự, mà còn là một lời cảnh tỉnh về sự tha hóa quyền lực và sức mạnh của sự thật.
**Có thể bạn chưa biết:**
"In the Name of Justice" đã gây tiếng vang lớn ngay từ khi ra mắt, không chỉ ở Trung Quốc mà còn trên toàn thế giới. Được đánh giá là một trong những bộ phim chính kịch xuất sắc nhất năm 2025, phim nhận được điểm số ấn tượng 8.9/10 trên IMDb và 92% "Certified Fresh" trên Rotten Tomatoes. Giới phê bình ca ngợi kịch bản chặt chẽ, diễn xuất đỉnh cao của dàn diễn viên thực lực, đặc biệt là Zhang Yi trong vai chính, và sự dũng cảm của đạo diễn Fu Dongyu khi dám phơi bày những vấn đề nhạy cảm trong xã hội.
Phim đã giành được giải "Phim hay nhất" tại Liên hoan phim Quốc tế Thượng Hải 2025 và giải "Nam diễn viên chính xuất sắc nhất" cho Zhang Yi tại Giải thưởng Kim Kê. Doanh thu phòng vé của phim đạt mức kỷ lục, chứng tỏ sức hút mạnh mẽ đối với khán giả đại chúng.
Một trong những câu chuyện thú vị đằng sau hậu trường là việc đạo diễn Fu Dongyu đã dành nhiều tháng trời nghiên cứu các vụ án tham nhũng có thật để xây dựng kịch bản chân thực và thuyết phục nhất. Ông cũng yêu cầu dàn diễn viên phải sống và làm việc cùng các công tố viên thực thụ để nhập vai một cách tốt nhất.
"In the Name of Justice" không chỉ là một bộ phim giải trí, mà còn là một tác phẩm điện ảnh có giá trị nghệ thuật và xã hội sâu sắc. Phim đã khơi dậy những cuộc tranh luận sôi nổi về công lý, pháp luật và trách nhiệm của mỗi cá nhân trong việc xây dựng một xã hội tốt đẹp hơn.
English Translation
**"In the Name of Justice": When Justice is Buried, the Truth Rises!**
Are you ready for a breathtaking journey into a world of dark conspiracies, hidden national secrets, and a relentless battle to reclaim justice? The drama film "In the Name of Justice" (2025) will take you to Haidong, where a seemingly dormant wrongful conviction case suddenly resurfaces, dragging with it a massive network of corruption within the judiciary.
During the review of the "Wan Group Gang Case," prosecutors in Haidong Province discover anomalies in the wrongful conviction case of Zhang Wenqing. From a confidential informant, they follow the trail, gradually unveiling a shocking truth, exposing corrupt officials who are manipulating the law. Will they be strong enough to dismantle this sophisticated criminal network and bring the guilty to light? "In the Name of Justice" is not just a crime film, but also a wake-up call about the corruption of power and the power of truth.
**Maybe You Didn't Know:**
"In the Name of Justice" has caused a great stir since its release, not only in China but also around the world. Considered one of the best dramas of 2025, the film received an impressive score of 8.9/10 on IMDb and 92% "Certified Fresh" on Rotten Tomatoes. Critics praised the tight script, the top-notch acting of the talented cast, especially Zhang Yi in the lead role, and the courage of director Fu Dongyu in daring to expose sensitive issues in society.
The film won the "Best Film" award at the 2025 Shanghai International Film Festival and the "Best Actor" award for Zhang Yi at the Golden Rooster Awards. The film's box office revenue reached a record level, demonstrating a strong appeal to the general audience.
One of the interesting stories behind the scenes is that director Fu Dongyu spent months researching real corruption cases to build the most realistic and convincing script. He also required the cast to live and work with real prosecutors to best embody the roles.
"In the Name of Justice" is not only an entertainment film, but also a cinematographic work with profound artistic and social value. The film has sparked lively debates about justice, law, and the responsibility of each individual in building a better society.
中文翻译
**《以正义之名》：当正义被埋葬，真相崛起！**
你是否准备好踏上一段惊心动魄的旅程，进入一个充满黑暗阴谋、隐藏国家机密以及为夺回正义而进行的无情战斗的世界？ 剧情片《以正义之名》（2025）将带你来到海东，在那里，一起看似沉寂的冤假错案突然浮出水面，随之而来的是司法部门内部庞大的腐败网络。
在复查“万集团黑帮案”的过程中，海东省的检察官发现张文清的冤案存在异常之处。 他们从一名秘密线人处入手，顺藤摸瓜，逐步揭开令人震惊的真相，曝光了操纵法律的腐败官员。 他们是否有足够的力量来摧毁这个复杂的犯罪网络并将罪犯绳之以法？《以正义之名》不仅是一部犯罪片，也是对权力腐败和真理力量的警醒。
**也许你不知道：**
《以正义之名》自上映以来引起了巨大轰动，不仅在中国，而且在世界各地。 该片被认为是2025年最佳剧情片之一，在IMDb上获得了8.9/10的令人印象深刻的分数，并在烂番茄上获得了92%的“新鲜认证”。 评论家称赞剧本严谨，才华横溢的演员阵容（尤其是张译饰演的主角）的精湛演技，以及傅东育导演敢于揭露社会敏感问题的勇气。
该片荣获2025年上海国际电影节“最佳影片”奖，张译荣获金鸡奖“最佳男主角”奖。 该片的票房收入创下历史新高，证明了其对广大观众的强大吸引力。
幕后花絮中一个有趣的故事是，傅东育导演花了数月时间研究真实的腐败案件，以构建最真实和引人入胜的剧本。他还要求演员与真正的检察官一起生活和工作，以便最好地扮演角色。
《以正义之名》不仅是一部娱乐片，也是一部具有深刻艺术和社会价值的电影作品。 该片引发了关于正义、法律以及每个人在建设更美好社会中的责任的激烈辩论。
Русский перевод
**"Во Имя Справедливости": Когда Правосудие Похоронено, Правда Восстает!**
Готовы ли вы к захватывающему путешествию в мир темных заговоров, скрытых национальных секретов и безжалостной битвы за восстановление справедливости? Драматический фильм "Во Имя Справедливости" (2025) перенесет вас в Хайдун, где, казалось бы, бездействующее дело о неправомерном осуждении внезапно всплывает на поверхность, увлекая за собой огромную сеть коррупции в судебной системе.
В ходе пересмотра "Дела Банды Ван Групп" прокуроры провинции Хайдун обнаруживают аномалии в деле о неправомерном осуждении Чжан Вэньцина. От конфиденциального информатора они следуют по следу, постепенно раскрывая шокирующую правду, разоблачая коррумпированных чиновников, манипулирующих законом. Хватит ли им сил, чтобы разрушить эту сложную преступную сеть и предать виновных правосудию? "Во Имя Справедливости" - это не просто криминальный фильм, но и тревожный звонок о коррупции власти и силе правды.
**Возможно, Вы Не Знали:**
"Во Имя Справедливости" произвел большой фурор с момента своего выхода, не только в Китае, но и во всем мире. Считаясь одной из лучших драм 2025 года, фильм получил впечатляющую оценку 8,9/10 на IMDb и 92% "Сертифицированная Свежесть" на Rotten Tomatoes. Критики высоко оценили плотный сценарий, первоклассную игру талантливого актерского состава, особенно Чжан И в главной роли, и смелость режиссера Фу Дунъю в том, что он осмелился разоблачить острые проблемы в обществе.
Фильм получил награду "Лучший фильм" на Шанхайском международном кинофестивале 2025 года и награду "Лучший актер" для Чжан И на премии "Золотой Петух". Кассовые сборы фильма достигли рекордного уровня, что свидетельствует о его сильной привлекательности для широкой аудитории.
Одна из интересных историй за кулисами заключается в том, что режиссер Фу Дунъю потратил месяцы на изучение реальных дел о коррупции, чтобы создать наиболее реалистичный и убедительный сценарий. Он также потребовал, чтобы актеры жили и работали с настоящими прокурорами, чтобы наилучшим образом воплотить роли.
"Во Имя Справедливости" - это не только развлекательный фильм, но и кинематографическое произведение с глубокой художественной и социальной ценностью. Фильм вызвал оживленные дебаты о справедливости, законе и ответственности каждого человека в построении лучшего общества.