A-Z list
Hoàng tử rồng (Phần 1) Trailer
Watch

Hoàng tử rồng (Phần 1)

The Dragon Prince (Season 1)

24phút/tập

Country: Âu Mỹ

Actors: Erik DellumsJack De SenaJason SimpsonJesse InocallaJonathan HolmesOmari NewtonPaula BurrowsRacquel BelmonteRena AnakweSasha Rojen

Genres: Gia Đình, Hoạt Hình

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Đây là bài giới thiệu phim "Hoàng Tử Rồng" (Phần 1) theo yêu cầu của bạn:

**Hoàng Tử Rồng (Phần 1): Khi Hòa Bình Nảy Mầm Từ Sự Khác Biệt**

Bạn đã sẵn sàng cho một cuộc phiêu lưu kỳ thú, nơi phép thuật, tình bạn và lòng dũng cảm hòa quyện vào nhau, tạo nên một câu chuyện cảm động và đầy ý nghĩa? "Hoàng Tử Rồng" (Phần 1) chính là cánh cửa dẫn bạn đến thế giới ấy.

Trong thế giới đang chìm trong xung đột giữa loài người và tộc elf, một khám phá chấn động đã thay đổi tất cả. Hai hoàng tử loài người, Callum và Ezran, cùng Rayla, một sát thủ elf trẻ tuổi, vô tình phát hiện ra một bí mật có thể chấm dứt cuộc chiến tranh dai dẳng. Họ quyết định gạt bỏ mọi khác biệt, hợp tác cùng nhau để trả lại quả trứng rồng đã mất về với vương quốc rồng, với hy vọng khôi phục hòa bình cho vùng đất Xadia.

Liệu bộ ba bất đắc dĩ này có thể vượt qua những thử thách nguy hiểm, đối mặt với những kẻ thù hùng mạnh và hàn gắn những vết nứt sâu sắc trong lòng hai chủng tộc? Hãy cùng theo dõi "Hoàng Tử Rồng" (Phần 1) để khám phá hành trình đầy gian nan nhưng cũng tràn ngập niềm tin và hy vọng này!

**Có Thể Bạn Chưa Biết:**

"Hoàng Tử Rồng" không chỉ là một bộ phim hoạt hình gia đình đơn thuần. Nó được tạo ra bởi Aaron Ehasz và Justin Richmond, những người đứng sau thành công vang dội của "Avatar: The Last Airbender". Sự tương đồng trong phong cách kể chuyện, thế giới giả tưởng được xây dựng tỉ mỉ và những thông điệp sâu sắc về hòa bình, chấp nhận và lòng trắc ẩn đã giúp "Hoàng Tử Rồng" nhanh chóng chiếm được cảm tình của khán giả và giới phê bình.

Phim nhận được đánh giá rất tích cực từ giới phê bình, với điểm số cao trên Rotten Tomatoes (100% cho Phần 1) và được ca ngợi vì cốt truyện hấp dẫn, nhân vật được xây dựng tốt, và phần hoạt hình đẹp mắt. Đặc biệt, "Hoàng Tử Rồng" được đánh giá cao vì sự đa dạng trong dàn nhân vật, bao gồm cả những nhân vật LGBTQ+, điều hiếm thấy trong các bộ phim hoạt hình gia đình.

Mặc dù không đạt được doanh thu phòng vé lớn (vì là phim được chiếu trên Netflix), "Hoàng Tử Rồng" đã tạo ra một cộng đồng người hâm mộ đông đảo và trung thành. Sự thành công của phần 1 đã mở đường cho các mùa tiếp theo, và bộ phim tiếp tục khám phá những chủ đề phức tạp và mang đến những câu chuyện cảm động về tình bạn, gia đình và lòng dũng cảm.


English Translation

**The Dragon Prince (Season 1): When Peace Sprouts From Differences**

Are you ready for a fantastic adventure where magic, friendship, and courage intertwine to create a touching and meaningful story? "The Dragon Prince" (Season 1) is the gateway to that world.

In a world engulfed in conflict between humans and elves, a shocking discovery changes everything. Two human princes, Callum and Ezran, along with Rayla, a young elf assassin, stumble upon a secret that could end the long-standing war. They decide to put aside their differences, working together to return the lost dragon egg to the dragon kingdom, hoping to restore peace to the land of Xadia.

Can this unlikely trio overcome dangerous challenges, face powerful enemies, and heal the deep rifts between the two races? Follow "The Dragon Prince" (Season 1) to discover this arduous journey filled with faith and hope!

**Things You Might Not Know:**

"The Dragon Prince" is more than just a family animated series. It was created by Aaron Ehasz and Justin Richmond, the masterminds behind the resounding success of "Avatar: The Last Airbender." The similarities in storytelling style, the meticulously constructed fantasy world, and the profound messages of peace, acceptance, and compassion have helped "The Dragon Prince" quickly win the hearts of audiences and critics alike.

The series received very positive reviews from critics, with high scores on Rotten Tomatoes (100% for Season 1) and praise for its engaging plot, well-developed characters, and beautiful animation. In particular, "The Dragon Prince" is highly regarded for the diversity of its cast, including LGBTQ+ characters, which is rare in family animated series.

Although it did not achieve significant box office revenue (as it was streamed on Netflix), "The Dragon Prince" has created a large and loyal fan base. The success of Season 1 paved the way for subsequent seasons, and the series continues to explore complex themes and deliver touching stories of friendship, family, and courage.


中文翻译

**龙王子(第一季):当和平从差异中萌芽**

您准备好迎接一场奇妙的冒险了吗?在这场冒险中,魔法、友谊和勇气交织在一起,创造出一个感人而有意义的故事。“龙王子”(第一季)就是通往那个世界的门户。

在人类和精灵之间冲突的世界中,一个令人震惊的发现改变了一切。两位人类王子,卡勒姆和埃兹兰,以及年轻的精灵刺客瑞拉,偶然发现了一个可以结束长期战争的秘密。他们决定抛开分歧,共同努力将丢失的龙蛋归还给龙王国,希望恢复泽迪亚大陆的和平。

这个不太可能的三人组能否克服危险的挑战,面对强大的敌人,并弥合两个种族之间深刻的裂痕?跟随“龙王子”(第一季),探索这段充满信仰和希望的艰苦旅程!

**你可能不知道的事情:**

“龙王子”不仅仅是一部家庭动画系列。它由亚伦·埃哈兹和贾斯汀·里奇蒙德创作,他们也是《降世神通:最后的气宗》这部轰动作品背后的策划者。故事讲述风格的相似之处,精心构建的幻想世界,以及关于和平、接受和同情心的深刻信息,帮助“龙王子”迅速赢得了观众和评论家的喜爱。

该剧收到了评论家的非常积极的评价,在烂番茄上获得了高分(第一季为 100%),并因其引人入胜的剧情、精心塑造的角色和精美的动画而受到称赞。特别是,“龙王子”因其演员阵容的多样性而备受赞誉,其中包括 LGBTQ+ 角色,这在家庭动画系列中很少见。

尽管它没有获得可观的票房收入(因为它在 Netflix 上播放),但“龙王子”已经建立了一个庞大而忠实的粉丝群。第一季的成功为随后的几季铺平了道路,该剧继续探索复杂的主题,并讲述关于友谊、家庭和勇气的感人故事。


Русский перевод

**Принц-дракон (1 сезон): Когда мир прорастает сквозь различия**

Готовы ли вы к фантастическому приключению, где магия, дружба и отвага переплетаются, чтобы создать трогательную и значимую историю? "Принц-дракон" (1 сезон) - это врата в этот мир.

В мире, охваченном конфликтом между людьми и эльфами, шокирующее открытие меняет все. Два человеческих принца, Каллум и Эзран, вместе с Рэйлой, молодой эльфийской убийцей, натыкаются на секрет, который может положить конец давней войне. Они решают отбросить свои разногласия и вместе работают над тем, чтобы вернуть потерянное яйцо дракона в королевство драконов, надеясь восстановить мир в землях Ксадии.

Сможет ли это маловероятное трио преодолеть опасные испытания, столкнуться с могущественными врагами и залечить глубокие расколы между двумя расами? Следите за "Принцем-драконом" (1 сезон), чтобы открыть для себя это трудное путешествие, наполненное верой и надеждой!

**То, что вы могли не знать:**

"Принц-дракон" - это больше, чем просто семейный анимационный сериал. Он был создан Аароном Эхазом и Джастином Ричмондом, вдохновителями громкого успеха "Аватар: Легенда об Аанге". Сходство в стиле повествования, тщательно построенный фэнтезийный мир и глубокие послания мира, принятия и сострадания помогли "Принцу-дракону" быстро завоевать сердца зрителей и критиков.

Сериал получил очень положительные отзывы критиков, высокие оценки на Rotten Tomatoes (100% для 1 сезона) и похвалу за увлекательный сюжет, хорошо проработанных персонажей и красивую анимацию. В частности, "Принц-дракон" высоко ценится за разнообразие актерского состава, включая ЛГБТК+ персонажей, что редко встречается в семейных анимационных сериалах.

Хотя он не достиг значительных кассовых сборов (так как транслировался на Netflix), "Принц-дракон" создал большую и лояльную фанатскую базу. Успех 1 сезона проложил путь для последующих сезонов, и сериал продолжает исследовать сложные темы и рассказывать трогательные истории о дружбе, семье и отваге.

Show more...