Dưới đây là bài viết hoàn chỉnh theo yêu cầu của bạn:
**Dennis Siêu Quậy: Khi Cậu Bé Tinh Nghịch "Giải Cứu" Ông Hàng Xóm Khó Tính**
Bạn đã sẵn sàng cho một tràng cười sảng khoái chưa? "Dennis Siêu Quậy" (Dennis the Menace), bộ phim hài gia đình kinh điển ra mắt năm 1993, sẽ đưa bạn trở lại những ngày thơ ấu tinh nghịch, nơi những trò đùa vô tội đôi khi lại mang đến những rắc rối "dở khóc dở cười".
Ông Wilson, người hàng xóm khó tính và khó chiều, luôn phải đối mặt với "cơn ác mộng mang tên Dennis" - cậu bé lém lỉnh với trí tưởng tượng vô biên và khả năng gây rắc rối "thần sầu". Từ những trò nghịch ngợm vô hại đến những "tai nạn" bất ngờ, Dennis luôn khiến cuộc sống của ông Wilson đảo lộn. Nhưng định mệnh trớ trêu thay, khi tên trộm Switchblade Sam xuất hiện và nhắm đến bộ sưu tập tiền xu quý giá của ông Wilson, chính những mánh khóe tinh quái của Dennis lại trở thành chìa khóa giúp ông Wilson bảo vệ tài sản của mình. Liệu sự kết hợp bất đắc dĩ này có thành công? Hãy cùng theo dõi cuộc phiêu lưu hài hước và đầy bất ngờ này!
**Có thể bạn chưa biết:**
"Dennis Siêu Quậy" không chỉ là một bộ phim hài gia đình đơn thuần. Dù không được giới phê bình đánh giá quá cao vào thời điểm ra mắt (chủ yếu nhận được đánh giá "Rotten" trên Rotten Tomatoes), bộ phim lại gặt hái thành công lớn về mặt thương mại, thu về hơn 117 triệu đô la trên toàn thế giới, chứng tỏ sức hút mạnh mẽ đối với khán giả đại chúng. Walter Matthau, trong vai ông Wilson, đã mang đến một màn trình diễn xuất sắc, khắc họa chân thực hình ảnh một người đàn ông khó tính nhưng ẩn sâu bên trong là một trái tim ấm áp.
Điều thú vị là, vai diễn Dennis ban đầu được nhắm cho Macaulay Culkin (ngôi sao của "Ở Nhà Một Mình"), nhưng cuối cùng lại thuộc về Mason Gamble, một diễn viên nhí vô danh được chọn trong số hàng ngàn ứng viên. Sự lựa chọn này đã mang đến một luồng gió mới cho bộ phim, giúp Dennis trở nên gần gũi và đáng yêu hơn. Bên cạnh đó, Christopher Lloyd, được biết đến với vai Doc Brown trong "Back to the Future", cũng góp mặt trong vai tên trộm Switchblade Sam, mang đến một nét hài hước độc đáo cho nhân vật phản diện.
"Dennis Siêu Quậy" đã trở thành một phần ký ức tuổi thơ của nhiều thế hệ khán giả, và đến tận bây giờ, bộ phim vẫn là một lựa chọn tuyệt vời cho những buổi tối gia đình ấm cúng.
English Translation
**Dennis the Menace: When a Mischievous Boy "Saves" His Grumpy Neighbor**
Are you ready for a hearty laugh? "Dennis the Menace," the classic family comedy released in 1993, will take you back to the mischievous days of childhood, where innocent pranks sometimes lead to hilarious troubles.
Mr. Wilson, the grumpy and demanding neighbor, constantly faces the "nightmare named Dennis" – a clever boy with boundless imagination and an uncanny ability to cause trouble. From harmless pranks to unexpected "accidents," Dennis always turns Mr. Wilson's life upside down. But fate takes a twist when a thief named Switchblade Sam appears and targets Mr. Wilson's precious coin collection. It is Dennis's ingenious tricks that become the key to helping Mr. Wilson protect his property. Will this unlikely combination succeed? Follow this hilarious and surprising adventure!
**Did you know?**
"Dennis the Menace" is more than just a simple family comedy. Although it wasn't highly praised by critics at the time of its release (mainly receiving a "Rotten" rating on Rotten Tomatoes), the film was a huge commercial success, grossing over $117 million worldwide, proving its strong appeal to the general audience. Walter Matthau, as Mr. Wilson, delivered an excellent performance, realistically portraying a grumpy man with a warm heart hidden inside.
Interestingly, the role of Dennis was initially considered for Macaulay Culkin (star of "Home Alone"), but it ultimately went to Mason Gamble, an unknown child actor chosen from thousands of applicants. This choice brought a breath of fresh air to the film, making Dennis more relatable and lovable. In addition, Christopher Lloyd, known for his role as Doc Brown in "Back to the Future," also appears as the thief Switchblade Sam, bringing a unique humor to the villain character.
"Dennis the Menace" has become a part of the childhood memories of many generations of viewers, and even now, the film remains an excellent choice for cozy family evenings.
中文翻译
**《小鬼当家》：当一个淘气包“拯救”了他脾气暴躁的邻居**
你准备好开怀大笑了吗？ 1993 年上映的经典家庭喜剧《小鬼当家》将带你回到童年淘气的日子，在那里，无辜的恶作剧有时会导致滑稽的麻烦。
威尔逊先生，这位脾气暴躁且苛刻的邻居，经常面临“名为丹尼斯的噩梦”——一个聪明、富有无限想象力且具有不可思议的制造麻烦能力的小男孩。 从无害的恶作剧到意想不到的“事故”，丹尼斯总是让威尔逊先生的生活天翻地覆。 但命运发生了转变，当一个名叫弹簧刀山姆的窃贼出现并盯上了威尔逊先生珍贵的硬币收藏时，正是丹尼斯的巧妙伎俩成为了帮助威尔逊先生保护其财产的关键。 这种不太可能的组合会成功吗？ 关注这场滑稽而令人惊讶的冒险！
**你可知道？**
《小鬼当家》不仅仅是一部简单的家庭喜剧。 尽管该片在上映时并未受到评论家的高度赞扬（在烂番茄上主要获得了“烂”的评分），但该片在商业上取得了巨大的成功，全球票房收入超过 1.17 亿美元，证明了其对普通观众的强大吸引力。 沃尔特·马修饰演的威尔逊先生表现出色，真实地描绘了一个脾气暴躁但内心隐藏着一颗温暖的心的人。
有趣的是，丹尼斯这个角色最初考虑由麦考利·卡尔金（《小鬼当家》的明星）出演，但最终由梅森·甘布尔饰演，他是一位从数千名申请者中挑选出来的不知名儿童演员。 这种选择为影片带来了一股新鲜空气，使丹尼斯更贴近生活，更可爱。 此外，以在《回到未来》中饰演 Doc Brown 而闻名的克里斯托弗·劳埃德也饰演了窃贼弹簧刀山姆，为反派角色带来了独特的幽默感。
《小鬼当家》已成为许多代观众童年记忆的一部分，即使在今天，这部电影仍然是温馨家庭夜晚的绝佳选择。
Русский перевод
**Деннис-мучитель: Когда озорной мальчик "спасает" своего ворчливого соседа**
Вы готовы от души посмеяться? "Деннис-мучитель" (Dennis the Menace), классическая семейная комедия, вышедшая в 1993 году, вернет вас в озорные дни детства, где невинные шалости иногда приводят к веселым неприятностям.
Мистер Вилсон, ворчливый и требовательный сосед, постоянно сталкивается с "кошмаром по имени Деннис" - умным мальчиком с безграничным воображением и невероятной способностью создавать проблемы. От безобидных шалостей до неожиданных "несчастных случаев" Деннис всегда переворачивает жизнь мистера Вилсона с ног на голову. Но судьба делает поворот, когда появляется вор по имени Свитчблейд Сэм и нацеливается на драгоценную коллекцию монет мистера Вилсона. Именно изобретательные уловки Денниса становятся ключом к тому, чтобы помочь мистеру Вилсону защитить свою собственность. Удастся ли этому маловероятному сочетанию? Следите за этим веселым и удивительным приключением!
**А вы знали?**
"Деннис-мучитель" - это больше, чем просто простая семейная комедия. Хотя фильм не получил высокой оценки критиков во время выхода (в основном получив рейтинг "Rotten" на Rotten Tomatoes), фильм имел огромный коммерческий успех, собрав более 117 миллионов долларов по всему миру, что доказывает его сильную привлекательность для широкой публики. Уолтер Маттау, в роли мистера Вилсона, продемонстрировал отличную игру, реалистично изобразив ворчливого человека, в котором скрывается теплое сердце.
Интересно, что на роль Денниса изначально рассматривался Маколей Калкин (звезда "Один дома"), но в конечном итоге она досталась Мэйсону Гэмблу, неизвестному ребенку-актеру, выбранному из тысяч претендентов. Этот выбор принес глоток свежего воздуха в фильм, сделав Денниса более близким и милым. Кроме того, Кристофер Ллойд, известный по роли Дока Брауна в "Назад в будущее", также появляется в роли вора Свитчблейда Сэма, привнося уникальный юмор в образ злодея.
"Деннис-мучитель" стал частью детских воспоминаний многих поколений зрителей, и даже сейчас фильм остается отличным выбором для уютных семейных вечеров.