A-Z list
Đầu Đạn
Watch

Đầu Đạn

Bullet Head

93 Phút

Country: Âu Mỹ

Director: Paul Solet

Actors: Adrien BrodyAntonio BanderasJohn MalkovichOri PfefferRory Culkin

Genres: Bí ẩn, Chính kịch, Hình Sự

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Đây là bài giới thiệu phim "Đầu Đạn" (Bullet Head) mà bạn yêu cầu, được viết theo đúng hướng dẫn và yêu cầu chi tiết của bạn:

**ĐẦU ĐẠN (BULLET HEAD) – MẢNH VỠ CUỐI CÙNG CỦA GIẤC MƠ TỘI LỖI**

Bạn có bao giờ tự hỏi, điều gì đáng sợ hơn: đối mặt với pháp luật hay đối mặt với chính những con quái vật do mình tạo ra? Trong "Đầu Đạn" (Bullet Head), ba gã tội phạm lão luyện không chỉ phải đối diện với cả hai, mà còn phải chiến đấu để sinh tồn trong một nhà kho biến thành đấu trường sinh tử.

Khi phi vụ cuối cùng của đời mình trở thành một cái bẫy chết người, Gage (Adrien Brody), Walker (John Malkovich) và Stacy (Rory Culkin) nhận ra rằng họ không chỉ bị phản bội, mà còn bị mắc kẹt trong một mê cung bê tông cốt thép, nơi nỗi sợ hãi gặm nhấm từng giây. Bên trong, một con chó tấn công hung hãn, được huấn luyện để giết, mang biệt danh DeNiro, đang rình rập trong bóng tối. Cuộc chiến sinh tồn không khoan nhượng bắt đầu, đẩy ba gã tội phạm đến giới hạn cuối cùng của sự tỉnh táo, buộc họ phải đối mặt với quá khứ tội lỗi và những bí mật đen tối nhất. "Đầu Đạn" không chỉ là một bộ phim hành động nghẹt thở, mà còn là một câu chuyện ám ảnh về sự chuộc lỗi, lòng trung thành và cái giá phải trả cho những lựa chọn sai lầm.

**CÓ THỂ BẠN CHƯA BIẾT:**

* **Đánh giá trái chiều:** Mặc dù sở hữu dàn diễn viên tên tuổi như Adrien Brody, Antonio Banderas và John Malkovich, "Đầu Đạn" nhận được nhiều ý kiến trái chiều từ giới phê bình. Một số khen ngợi bầu không khí căng thẳng, diễn xuất thuyết phục và những pha hành động kịch tính, trong khi số khác cho rằng kịch bản còn nhiều lỗ hổng và thiếu chiều sâu. Điểm số trên Rotten Tomatoes phản ánh điều này, dao động quanh mức 40-50%.
* **Ảnh hưởng từ phim Noir:** "Đầu Đạn" chịu ảnh hưởng lớn từ phong cách phim Noir cổ điển, với bối cảnh u ám, nhân vật phức tạp và những góc quay đầy ám ảnh. Đạo diễn Paul Solet đã khéo léo kết hợp yếu tố này với hành động hiện đại, tạo nên một trải nghiệm điện ảnh độc đáo.
* **Chú chó DeNiro:** Cái tên "DeNiro" không chỉ là một sự trùng hợp ngẫu nhiên. Nó là một sự tri ân dành cho nam diễn viên Robert De Niro, người nổi tiếng với những vai diễn phản diện và những nhân vật có tính cách phức tạp. Chú chó đóng vai DeNiro được huấn luyện bài bản và mang đến một màn trình diễn đáng sợ, góp phần quan trọng vào sự thành công của bộ phim.
* **Kinh phí thấp:** "Đầu Đạn" được thực hiện với kinh phí khá khiêm tốn, khoảng 5 triệu đô la Mỹ. Tuy nhiên, đạo diễn Paul Solet đã tận dụng tối đa nguồn lực hạn chế để tạo ra một bộ phim có chất lượng hình ảnh và âm thanh ấn tượng.


English Translation

**BULLET HEAD – THE LAST SHARDS OF A SINFUL DREAM**

Have you ever wondered what's more terrifying: facing the law or confronting the monsters you've created? In "Bullet Head," three seasoned criminals must not only face both but also fight for survival in a warehouse turned deadly arena.

When their last heist becomes a death trap, Gage (Adrien Brody), Walker (John Malkovich), and Stacy (Rory Culkin) realize they've not only been betrayed but are also trapped in a concrete maze where fear gnaws at every second. Inside, a ferocious attack dog, trained to kill, nicknamed DeNiro, lurks in the shadows. The relentless fight for survival begins, pushing the three criminals to the ultimate limits of their sanity, forcing them to confront their sinful past and darkest secrets. "Bullet Head" is not just a breathtaking action film, but also a haunting story of redemption, loyalty, and the price to pay for wrong choices.

**MAYBE YOU DIDN'T KNOW:**

* **Mixed Reviews:** Despite boasting a cast of renowned actors such as Adrien Brody, Antonio Banderas, and John Malkovich, "Bullet Head" received mixed reviews from critics. Some praised the tense atmosphere, convincing performances, and dramatic action sequences, while others felt the script had many loopholes and lacked depth. The score on Rotten Tomatoes reflects this, fluctuating around 40-50%.
* **Influence from Film Noir:** "Bullet Head" is heavily influenced by classic Film Noir style, with gloomy settings, complex characters, and haunting camera angles. Director Paul Solet skillfully combined this element with modern action, creating a unique cinematic experience.
* **The Dog DeNiro:** The name "DeNiro" is not just a random coincidence. It is a tribute to actor Robert De Niro, who is famous for his villainous roles and complex characters. The dog playing DeNiro was well-trained and delivered a terrifying performance, contributing significantly to the film's success.
* **Low Budget:** "Bullet Head" was made with a relatively modest budget of about $5 million. However, director Paul Solet maximized limited resources to create a film with impressive image and sound quality.


中文翻译

**《爆头》——罪恶之梦的最后碎片**

你是否曾想过,面对法律,还是面对自己创造的怪物,哪个更可怕?在《爆头》中,三名经验丰富的罪犯不仅要同时面对两者,还必须在一个变成死亡竞技场的仓库中为生存而战。

当他们最后一次抢劫变成死亡陷阱时,盖奇(阿德里安·布罗迪饰)、沃克(约翰·马尔科维奇饰)和史黛西(罗里·卡尔金饰)意识到他们不仅被背叛了,还被困在一个混凝土迷宫中,恐惧在每一秒都在啃噬着他们。在里面,一条凶猛的攻击犬,被训练成杀人机器,绰号“德尼罗”,潜伏在阴影中。无情的生存之战开始了,将这三名罪犯推向理智的极限,迫使他们面对自己罪恶的过去和最黑暗的秘密。《爆头》不仅是一部惊险刺激的动作片,更是一个关于救赎、忠诚和为错误选择付出代价的令人难忘的故事。

**你可能不知道:**

* **褒贬不一的评价:** 尽管拥有阿德里安·布罗迪、安东尼奥·班德拉斯和约翰·马尔科维奇等著名演员阵容,《爆头》收到了评论界褒贬不一的评价。一些人称赞其紧张的气氛、令人信服的表演和戏剧性的动作场面,而另一些人则认为剧本存在许多漏洞,缺乏深度。烂番茄上的评分反映了这一点,在 40-50% 左右波动。
* **黑色电影的影响:** 《爆头》深受经典黑色电影风格的影响,具有阴郁的背景、复杂的人物和令人难忘的拍摄角度。导演保罗·索莱特巧妙地将这一元素与现代动作相结合,创造了独特的电影体验。
* **狗“德尼罗”:** “德尼罗”这个名字不仅仅是一个随机的巧合。这是对演员罗伯特·德尼罗的致敬,他以其反派角色和复杂的人物性格而闻名。扮演“德尼罗”的狗训练有素,表现出令人恐惧的表演,为电影的成功做出了重要贡献。
* **低预算:** 《爆头》的制作预算相对较低,约为 500 万美元。然而,导演保罗·索莱特最大限度地利用了有限的资源,创造了一部具有令人印象深刻的图像和声音质量的电影。


Русский перевод

**ПУЛЯ В ГОЛОВЕ (BULLET HEAD) – ПОСЛЕДНИЕ ОСКОЛКИ ГРЕШНОЙ МЕЧТЫ**

Вы когда-нибудь задумывались, что страшнее: столкнуться с законом или противостоять монстрам, которых вы сами создали? В фильме "Пуля в голове" (Bullet Head) трем опытным преступникам предстоит не только столкнуться и с тем, и с другим, но и бороться за выживание на складе, превратившемся в смертельную арену.

Когда их последнее дело превращается в смертельную ловушку, Гейдж (Эдриан Броуди), Уокер (Джон Малкович) и Стейси (Рори Калкин) понимают, что их не только предали, но и заперли в бетонном лабиринте, где страх гложет каждую секунду. Внутри, в тени, скрывается свирепый пес-убийца по кличке Де Ниро, обученный убивать. Начинается беспощадная борьба за выживание, толкающая трех преступников к последним пределам их здравомыслия, заставляя их столкнуться со своим греховным прошлым и самыми темными секретами. "Пуля в голове" - это не просто захватывающий боевик, но и тревожная история об искуплении, верности и цене, которую приходится платить за неправильный выбор.

**ВОЗМОЖНО, ВЫ НЕ ЗНАЛИ:**

* **Смешанные отзывы:** Несмотря на звездный актерский состав, включающий таких актеров, как Эдриан Броуди, Антонио Бандерас и Джон Малкович, фильм "Пуля в голове" получил смешанные отзывы критиков. Некоторые хвалили напряженную атмосферу, убедительные выступления и драматичные сцены действия, в то время как другие считали, что в сценарии много дыр и не хватает глубины. Оценка на Rotten Tomatoes отражает это, колеблясь около 40-50%.
* **Влияние нуар-фильмов:** "Пуля в голове" находится под сильным влиянием классического стиля нуар-фильмов, с мрачными декорациями, сложными персонажами и навязчивыми ракурсами камеры. Режиссер Пол Солет умело объединил этот элемент с современным экшеном, создав уникальный кинематографический опыт.
* **Пес Де Ниро:** Имя "Де Ниро" - это не просто случайное совпадение. Это дань уважения актеру Роберту Де Ниро, который известен своими ролями злодеев и сложными персонажами. Собака, играющая Де Ниро, была хорошо обучена и показала ужасающее выступление, внеся значительный вклад в успех фильма.
* **Низкий бюджет:** "Пуля в голове" был снят с относительно скромным бюджетом около 5 миллионов долларов. Однако режиссер Пол Солет максимально использовал ограниченные ресурсы, чтобы создать фильм с впечатляющим качеством изображения и звука.

Show more...