A-Z list
Đại thủy chiến
Watch

Đại thủy chiến

The Admiral: Roaring Currents

1g 49ph

Country: Hàn Quốc

Actors: Cho Jin WoongChoi Min SikRyu Seung Ryong

Genres: Chính kịch, Hành Động, Phiêu Lưu

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Đây là bài viết giới thiệu phim "Đại thủy chiến" theo yêu cầu của bạn:

**Đại Thủy Chiến: Khi Lòng Dũng Cảm Vượt Qua Mọi Con Số**

Giữa bối cảnh chiến tranh khốc liệt, khi vận mệnh Joseon treo lơ lửng trên bờ vực diệt vong, một vị đô đốc già nua với lòng yêu nước sục sôi đã đứng lên chống lại đạo quân xâm lược Nhật Bản hùng mạnh. Không phải bằng sức mạnh quân sự vượt trội, mà bằng trí tuệ, lòng quả cảm và niềm tin sắt đá vào những người lính của mình, Đô đốc Yi Sun-sin đã viết nên một trang sử hào hùng, một chiến thắng không tưởng. "Đại Thủy Chiến" không chỉ tái hiện trận chiến Myeongnyang huyền thoại, mà còn khắc họa sâu sắc tinh thần bất khuất của một dân tộc, nơi lòng dũng cảm có thể lật ngược thế cờ, biến điều không thể thành có thể. Hãy sẵn sàng cho một hành trình nghẹt thở, chứng kiến sự trỗi dậy của một người hùng, và cảm nhận sức mạnh phi thường của ý chí con người!

**Có Thể Bạn Chưa Biết:**

* "Đại Thủy Chiến" (The Admiral: Roaring Currents) là một hiện tượng phòng vé tại Hàn Quốc, phá vỡ mọi kỷ lục và trở thành bộ phim có doanh thu cao nhất lịch sử điện ảnh Hàn Quốc, thu hút hơn 17 triệu lượt khán giả.
* Phim được giới phê bình đánh giá cao về tính chân thực lịch sử, kỹ xảo hoành tráng và diễn xuất tuyệt vời của Choi Min-sik trong vai Đô đốc Yi Sun-sin. Diễn xuất của Choi Min-sik được ca ngợi là "xuất thần," thể hiện trọn vẹn sự kiên định, trí tuệ và lòng nhân ái của vị đô đốc huyền thoại.
* Quá trình sản xuất phim vô cùng công phu, đặc biệt là các cảnh quay trên biển. Đội ngũ sản xuất đã sử dụng các mô hình tàu chiến kích thước thật và kỹ xảo CGI tiên tiến để tái hiện trận chiến Myeongnyang một cách sống động và chân thực nhất.
* Tuy nhiên, phim cũng nhận được một số chỉ trích về việc đơn giản hóa lịch sử và tập trung quá nhiều vào yếu tố hành động. Một số nhà sử học cho rằng phim đã phóng đại sức mạnh của quân đội Nhật Bản để làm nổi bật chiến thắng của Đô đốc Yi Sun-sin.
* Bất chấp những tranh cãi, "Đại Thủy Chiến" vẫn là một bộ phim đáng xem, không chỉ vì tính giải trí cao mà còn vì giá trị lịch sử và văn hóa mà nó mang lại. Phim đã góp phần khơi dậy lòng yêu nước và tự hào dân tộc trong lòng khán giả Hàn Quốc, đồng thời giới thiệu đến thế giới một trong những vị anh hùng vĩ đại nhất của lịch sử Hàn Quốc. Phim đã nhận được đề cử "Phim hay nhất" tại Giải thưởng Điện ảnh Châu Á lần thứ 9.


English Translation

**The Admiral: Roaring Currents - When Courage Overcomes All Odds**

Amidst a fierce war, with the fate of Joseon hanging precariously on the brink of destruction, an aging admiral with burning patriotism rises up against the mighty Japanese invading army. Not with superior military might, but with wisdom, courage, and unwavering faith in his soldiers, Admiral Yi Sun-sin writes a glorious page in history, an improbable victory. "The Admiral: Roaring Currents" not only recreates the legendary Battle of Myeongnyang, but also deeply portrays the indomitable spirit of a nation, where courage can turn the tide, making the impossible possible. Get ready for a breathtaking journey, witness the rise of a hero, and feel the extraordinary power of the human will!

**Maybe You Didn't Know:**

* "The Admiral: Roaring Currents" was a box office phenomenon in South Korea, breaking all records and becoming the highest-grossing film in Korean cinema history, attracting over 17 million viewers.
* The film is highly praised by critics for its historical authenticity, spectacular visual effects, and Choi Min-sik's brilliant performance as Admiral Yi Sun-sin. Choi Min-sik's performance is hailed as "divine," fully embodying the steadfastness, wisdom, and compassion of the legendary admiral.
* The film's production process was extremely elaborate, especially the sea scenes. The production team used full-size warship models and advanced CGI to recreate the Battle of Myeongnyang as vividly and realistically as possible.
* However, the film also received some criticism for simplifying history and focusing too much on the action element. Some historians argue that the film exaggerated the strength of the Japanese army to highlight Admiral Yi Sun-sin's victory.
* Despite the controversies, "The Admiral: Roaring Currents" is still a must-see film, not only for its high entertainment value but also for the historical and cultural values it brings. The film has helped awaken patriotism and national pride in the hearts of Korean audiences, while introducing one of the greatest heroes in Korean history to the world. The film received a nomination for "Best Film" at the 9th Asian Film Awards.


中文翻译

**鸣梁海战:当勇气战胜一切**

在激烈的战争中,朝鲜的命运岌岌可危,一位年迈的海军上将带着燃烧的爱国热情挺身而出,对抗强大的日本入侵军队。不是凭借优越的军事力量,而是凭借智慧、勇气和对士兵坚定不移的信念,李舜臣将军书写了历史上光辉的一页,一场不可能的胜利。《鸣梁海战》不仅重现了传奇的鸣梁海战,还深刻地描绘了一个民族不屈不挠的精神,在这里,勇气可以扭转乾坤,化不可能为可能。准备好迎接一次激动人心的旅程,见证一位英雄的崛起,感受人类意志的非凡力量!

**也许你不知道:**

* 《鸣梁海战》在韩国是票房奇迹,打破了所有纪录,成为韩国电影史上票房最高的电影,吸引了超过 1700 万观众。
* 这部电影因其历史真实性、壮观的视觉效果以及崔岷植对李舜臣将军的出色表演而受到评论家的高度赞扬。崔岷植的表演被誉为“神圣”,充分体现了这位传奇将军的坚定、智慧和同情心。
* 这部电影的制作过程非常精细,尤其是海上场景。制作团队使用了全尺寸的军舰模型和先进的 CGI 技术,尽可能生动逼真地重现了鸣梁海战。
* 然而,这部电影也因简化历史和过于注重动作元素而受到一些批评。一些历史学家认为,这部电影夸大了日本军队的实力,以突出李舜臣将军的胜利。
* 尽管存在争议,《鸣梁海战》仍然是一部必看的电影,不仅因为它具有很高的娱乐价值,还因为它所带来的历史和文化价值。这部电影有助于唤醒韩国观众心中的爱国主义和民族自豪感,同时向世界介绍韩国历史上最伟大的英雄之一。该片获得了第9届亚洲电影大奖“最佳影片”提名。


Русский перевод

**Битва за Мён Рян: Когда Мужество Преодолевает Все**

В разгар ожесточенной войны, когда судьба Чосона висит на волоске, стареющий адмирал с пылающим патриотизмом восстает против могущественной японской армии вторжения. Не благодаря превосходящей военной мощи, а благодаря мудрости, мужеству и непоколебимой вере в своих солдат адмирал Ли Сун Син пишет славную страницу в истории, невероятную победу. «Битва за Мён Рян» не только воссоздает легендарную битву при Мён Ряне, но и глубоко изображает несгибаемый дух нации, где мужество может переломить ход событий, делая невозможное возможным. Приготовьтесь к захватывающему путешествию, станьте свидетелем восхождения героя и почувствуйте необычайную силу человеческой воли!

**Возможно, вы не знали:**

* «Битва за Мён Рян» стала кассовым феноменом в Южной Корее, побив все рекорды и став самым кассовым фильмом в истории корейского кино, собрав более 17 миллионов зрителей.
* Фильм высоко оценен критиками за историческую достоверность, впечатляющие визуальные эффекты и блестящую игру Чхве Мин Сика в роли адмирала Ли Сун Сина. Игра Чхве Мин Сика названа «божественной», в полной мере воплощающей стойкость, мудрость и сострадание легендарного адмирала.
* Производственный процесс фильма был чрезвычайно сложным, особенно морские сцены. Производственная группа использовала полноразмерные модели военных кораблей и передовые технологии CGI, чтобы воссоздать битву при Мён Ряне максимально живо и реалистично.
* Однако фильм также подвергся некоторой критике за упрощение истории и чрезмерное внимание к элементам действия. Некоторые историки утверждают, что фильм преувеличил силу японской армии, чтобы подчеркнуть победу адмирала Ли Сун Сина.
* Несмотря на споры, «Битва за Мён Рян» по-прежнему является обязательным к просмотру фильмом не только из-за его высокой развлекательной ценности, но и из-за исторических и культурных ценностей, которые он несет. Фильм помог пробудить патриотизм и национальную гордость в сердцах корейской аудитории, а также познакомил мир с одним из величайших героев в истории Кореи. Фильм был номинирован на звание «Лучший фильм» на 9-й Азиатской кинопремии.

Show more...