Dưới đây là bài viết giới thiệu phim "Chàng Điệp Viên... Cứng Cựa" theo yêu cầu:
**Chàng Điệp Viên... Cứng Cựa: Khi Hài Hước "Bắn" Tung Toành Thế Giới Ngầm!**
Bạn đã sẵn sàng cho một liều thuốc bổ hài hước cực mạnh chưa? Hãy chuẩn bị tinh thần để cười "banh nóc" với "Chàng Điệp Viên... Cứng Cựa" (Spy Hard), bộ phim hành động - hài hước kinh điển năm 1996, nơi Leslie Nielsen chứng minh rằng tuổi tác chỉ là con số khi nói đến việc "quẩy" tung thế giới ngầm.
Tướng Rancor, gã phản diện với tham vọng bá chủ toàn cầu, đang ráo riết săn lùng một con chip tối thượng để kích hoạt tên lửa hủy diệt. Hy vọng cuối cùng của nhân loại đặt lên vai Dick Steele, mật danh WD-40, một điệp viên "cứng cựa" theo đúng nghĩa đen và bóng. Steele không đơn độc. Anh hợp tác cùng Veronique Ukrinsky, nữ điệp viên KGB quyến rũ, người có người cha nắm giữ bí mật về con chip tử thần. Cả hai lao vào một cuộc rượt đuổi nghẹt thở, vượt qua vô số cạm bẫy dở khóc dở cười, để tìm ra sào huyệt của Rancor và giải cứu những con tin vô tội, trong đó có cả cha của Veronique. Liệu Steele có thể ngăn chặn Rancor kịp thời và cứu thế giới trước khi tiếng cười...à nhầm, tiếng bom nổ vang trời? Hãy đón xem để biết câu trả lời!
**Có Thể Bạn Chưa Biết:**
"Chàng Điệp Viên... Cứng Cựa" là một minh chứng cho sức hút bền bỉ của dòng phim nhại (parody). Dù không được giới phê bình đánh giá cao về mặt nghệ thuật (điểm số trên Rotten Tomatoes chỉ ở mức khiêm tốn), bộ phim lại gặt hái thành công lớn về mặt thương mại, thu về hơn 26 triệu đô la Mỹ so với kinh phí sản xuất chỉ 18 triệu đô. Leslie Nielsen, với lối diễn hài hước đặc trưng, đã thổi hồn vào nhân vật Dick Steele, biến anh ta trở thành một biểu tượng trong thể loại phim nhại. Bộ phim còn gây ấn tượng bởi sự xuất hiện của Weird Al Yankovic, người viết và trình bày ca khúc chủ đề nhạc phim với phong cách hài hước đặc trưng. Một chi tiết thú vị khác là bộ phim chứa đựng vô số tham chiếu đến các bộ phim hành động nổi tiếng khác như James Bond, Mission: Impossible, và True Lies, tạo nên một bữa tiệc điện ảnh dành cho những ai yêu thích thể loại này. Dù không phải là một tác phẩm điện ảnh kinh điển, "Chàng Điệp Viên... Cứng Cựa" vẫn là một lựa chọn giải trí tuyệt vời, đặc biệt là khi bạn cần một liều thuốc cười sảng khoái.
English Translation
**Spy Hard: When Humor "Shoots" Through the Underworld!**
Are you ready for a powerful dose of humor? Prepare to laugh your head off with "Spy Hard," the classic 1996 action-comedy where Leslie Nielsen proves that age is just a number when it comes to "rocking" the underworld.
General Rancor, a villain with global domination ambitions, is frantically hunting for an ultimate chip to activate a doomsday missile. Humanity's last hope rests on Dick Steele, codename WD-40, a "hardcore" agent in both senses of the word. Steele is not alone. He teams up with Veronique Ukrinsky, a seductive KGB agent whose father holds the secret to the deadly chip. Together, they embark on a breathtaking chase, overcoming countless hilariously ridiculous traps, to find Rancor's lair and rescue innocent hostages, including Veronique's father. Can Steele stop Rancor in time and save the world before the laughter... err, the bombs explode? Tune in to find out!
**Things You Might Not Know:**
"Spy Hard" is a testament to the enduring appeal of the parody genre. Although not highly rated by critics in terms of art (the score on Rotten Tomatoes is only modest), the film achieved great commercial success, grossing over $26 million against a production budget of only $18 million. Leslie Nielsen, with his signature comedic style, breathed life into the character of Dick Steele, turning him into an icon in the parody genre. The film also impresses with the appearance of Weird Al Yankovic, who wrote and performed the film's theme song in his characteristic humorous style. Another interesting detail is that the film contains countless references to other famous action movies such as James Bond, Mission: Impossible, and True Lies, creating a cinematic feast for those who love the genre. While not a classic cinematic masterpiece, "Spy Hard" is still a great entertainment option, especially when you need a refreshing dose of laughter.
中文翻译
**《王牌间谍》：当幽默“射穿”黑社会！**
你准备好来一剂强效的幽默了吗？准备好在《王牌间谍》（Spy Hard）这部1996年的经典动作喜剧中捧腹大笑吧，莱斯利·尼尔森证明了在“摇滚”黑社会时，年龄只是一个数字。
兰科将军，一个有着全球统治野心的恶棍，正在疯狂地寻找一个终极芯片来激活一枚末日导弹。人类最后的希望寄托在迪克·斯蒂尔身上，代号WD-40，一个名副其实的“硬汉”特工。斯蒂尔不是孤身一人。他与维罗妮克·乌克兰斯基合作，她是一位迷人的克格勃特工，她的父亲掌握着致命芯片的秘密。他们一起展开了一场惊险的追逐，克服了无数滑稽可笑的陷阱，找到了兰科的巢穴，并营救了无辜的人质，包括维罗妮克的父亲。斯蒂尔能否及时阻止兰科并拯救世界，赶在笑声……呃，炸弹爆炸之前？请收看以找出答案！
**你可能不知道的事：**
《王牌间谍》证明了恶搞类型的持久吸引力。虽然在艺术方面并没有受到评论家的高度评价（烂番茄上的评分仅为适中），但这部电影在商业上取得了巨大的成功，总票房超过2600万美元，而制作预算仅为1800万美元。莱斯利·尼尔森以其标志性的喜剧风格，将迪克·斯蒂尔这个角色赋予了生命，使他成为恶搞类型中的偶像。影片还因“怪人奥尔”·扬科维奇的出现而令人印象深刻，他以其特有的幽默风格创作并表演了电影的主题曲。另一个有趣的细节是，这部电影包含了无数对其他著名动作电影的引用，例如詹姆斯·邦德、碟中谍和真实的谎言，为那些热爱这种类型的人创造了一场电影盛宴。虽然不是一部经典的电影杰作，《王牌间谍》仍然是一个很棒的娱乐选择，尤其是当你需要一剂令人耳目一新的笑声时。
Русский перевод
**Шпион Хард: Когда Юмор "Простреливает" Преступный Мир!**
Вы готовы к мощной дозе юмора? Приготовьтесь смеяться до упаду с "Шпионом Хардом", классической комедией-боевиком 1996 года, где Лесли Нильсен доказывает, что возраст - это всего лишь цифра, когда дело доходит до "раскачивания" преступного мира.
Генерал Ранкор, злодей с амбициями мирового господства, отчаянно охотится за совершенным чипом для активации ракеты судного дня. Последняя надежда человечества возложена на Дика Стила, кодовое имя WD-40, "крутого" агента в обоих смыслах этого слова. Стил не одинок. Он объединяется с Вероникой Укрински, соблазнительной агентом КГБ, чей отец хранит секрет смертельного чипа. Вместе они отправляются в захватывающую погоню, преодолевая бесчисленные до смешного нелепые ловушки, чтобы найти логово Ранкора и спасти невинных заложников, в том числе отца Вероники. Сможет ли Стил вовремя остановить Ранкора и спасти мир до того, как смех... кхм, взорвутся бомбы? Смотрите, чтобы узнать!
**Чего Вы Могли Не Знать:**
"Шпион Хард" является свидетельством непреходящей привлекательности жанра пародии. Хотя критики не оценили его высоко с точки зрения искусства (оценка на Rotten Tomatoes довольно скромная), фильм добился большого коммерческого успеха, собрав более 26 миллионов долларов при производственном бюджете всего в 18 миллионов долларов. Лесли Нильсен, со своим фирменным комедийным стилем, вдохнул жизнь в персонажа Дика Стила, превратив его в икону в жанре пародии. Фильм также впечатляет появлением "Странного Эла" Янковича, который написал и исполнил заглавную песню фильма в своем характерном юмористическом стиле. Еще одна интересная деталь заключается в том, что фильм содержит бесчисленные отсылки к другим известным боевикам, таким как Джеймс Бонд, Миссия невыполнима и Правдивая ложь, создавая кинематографический праздник для тех, кто любит этот жанр. Хотя "Шпион Хард" и не является классическим кинематографическим шедевром, он все же является отличным вариантом развлечения, особенно когда вам нужна освежающая доза смеха.