Tuyệt vời! Đây là bài giới thiệu phim "Bệnh Lạ" (The Big Sick) theo yêu cầu của bạn, bao gồm cả bản dịch sang tiếng Anh, tiếng Trung và tiếng Nga:
**Bệnh Lạ (The Big Sick): Khi Tình Yêu "Đối Đầu" Văn Hóa và Định Mệnh**
Bạn đã bao giờ tự hỏi, liệu tình yêu có đủ sức mạnh để vượt qua mọi rào cản, từ sự khác biệt văn hóa đến những thử thách nghiệt ngã của số phận? "Bệnh Lạ" (The Big Sick), bộ phim tình cảm - tâm lý đầy cảm xúc và hài hước, sẽ cho bạn câu trả lời. Dựa trên câu chuyện có thật của chính diễn viên kiêm biên kịch Kumail Nanjiani và vợ anh, Emily V. Gordon, bộ phim đưa người xem vào một hành trình đầy bất ngờ và xúc động.
Kumail, một diễn viên hài độc thoại gốc Pakistan đang cố gắng khẳng định bản thân tại Chicago, gặp gỡ và yêu Emily, một cô gái Mỹ mạnh mẽ và độc lập. Mối quan hệ của họ phát triển nhanh chóng, nhưng lại vấp phải sự phản đối gay gắt từ gia đình Kumail, những người mong muốn anh kết hôn với một cô gái Pakistan theo truyền thống. Giữa lúc mâu thuẫn gia đình lên đến đỉnh điểm, Emily bất ngờ mắc phải một căn bệnh bí ẩn, khiến Kumail phải đối mặt với những lựa chọn khó khăn nhất trong cuộc đời. Anh vừa phải đấu tranh với gia đình, vừa phải gánh vác trách nhiệm chăm sóc Emily, đồng thời tìm cách hàn gắn mối quan hệ với bố mẹ vợ tương lai, những người ban đầu không hề tin tưởng anh. "Bệnh Lạ" không chỉ là một câu chuyện tình yêu lãng mạn, mà còn là một bức tranh chân thực về sự xung đột văn hóa, sự trưởng thành cá nhân và sức mạnh của tình thân trong những thời khắc khó khăn nhất. Hãy chuẩn bị khăn giấy, vì bạn sẽ vừa cười, vừa khóc cùng Kumail và Emily trên hành trình đầy cảm xúc này.
**Có thể bạn chưa biết:**
* "Bệnh Lạ" nhận được sự hoan nghênh rộng rãi từ giới phê bình, với điểm số ấn tượng 98% trên Rotten Tomatoes. Các nhà phê bình ca ngợi kịch bản thông minh, diễn xuất chân thật và cách bộ phim cân bằng giữa yếu tố hài hước và bi kịch.
* Bộ phim được đề cử giải Oscar cho Kịch bản gốc xuất sắc nhất tại Lễ trao giải Oscar lần thứ 90.
* "Bệnh Lạ" đã thu về hơn 56 triệu đô la Mỹ trên toàn thế giới, trở thành một trong những bộ phim độc lập thành công nhất năm 2017.
* Trong quá trình sản xuất, Kumail Nanjiani và Emily V. Gordon đã làm việc chặt chẽ với đạo diễn Michael Showalter để đảm bảo tính chân thực và tôn trọng câu chuyện của họ. Họ thậm chí còn mời bố mẹ của Emily đến trường quay để tham gia vào quá trình quay phim.
* Bộ phim đã góp phần thúc đẩy cuộc đối thoại về sự đa dạng văn hóa và tôn giáo trong xã hội Mỹ. Nó cũng giúp khán giả hiểu rõ hơn về những thách thức mà những người nhập cư phải đối mặt khi cố gắng hòa nhập vào một nền văn hóa mới.
English Translation
**The Big Sick: When Love "Confronts" Culture and Destiny**
Have you ever wondered if love is powerful enough to overcome all obstacles, from cultural differences to the harsh trials of fate? "The Big Sick," an emotionally charged and humorous romantic-comedy-drama, will give you the answer. Based on the true story of actor-screenwriter Kumail Nanjiani and his wife, Emily V. Gordon, the film takes viewers on a surprising and moving journey.
Kumail, a Pakistani-American stand-up comedian trying to make a name for himself in Chicago, meets and falls in love with Emily, a strong and independent American woman. Their relationship develops quickly but faces fierce opposition from Kumail's family, who expect him to marry a Pakistani woman according to tradition. As family conflicts escalate, Emily suddenly contracts a mysterious illness, forcing Kumail to face the most difficult choices of his life. He must fight with his family, take responsibility for caring for Emily, and try to mend the relationship with his future in-laws, who initially do not trust him at all. "The Big Sick" is not just a romantic love story but also a realistic portrayal of cultural clashes, personal growth, and the power of family in the most difficult moments. Prepare your tissues, because you will both laugh and cry with Kumail and Emily on this emotional journey.
**You Might Not Know:**
* "The Big Sick" received widespread critical acclaim, with an impressive score of 98% on Rotten Tomatoes. Critics praised the intelligent script, authentic performances, and the film's balance between humor and tragedy.
* The film was nominated for the Academy Award for Best Original Screenplay at the 90th Academy Awards.
* "The Big Sick" grossed over $56 million worldwide, becoming one of the most successful independent films of 2017.
* During production, Kumail Nanjiani and Emily V. Gordon worked closely with director Michael Showalter to ensure the authenticity and respect of their story. They even invited Emily's parents to the set to participate in the filming process.
* The film has contributed to promoting dialogue about cultural and religious diversity in American society. It also helps audiences better understand the challenges immigrants face when trying to integrate into a new culture.
中文翻译
**《大病》（The Big Sick）：当爱“对抗”文化和命运**
你是否曾想过，爱是否足够强大，能够克服一切障碍，从文化差异到命运的严峻考验？《大病》（The Big Sick）这部充满情感和幽默的浪漫喜剧剧情片将给你答案。影片改编自演员兼编剧库梅尔·南贾尼（Kumail Nanjiani）和他的妻子艾米丽·V·戈登（Emily V. Gordon）的真实故事，带领观众踏上一段充满惊喜和感动的旅程。
库梅尔是一位巴基斯坦裔美国单口喜剧演员，试图在芝加哥闯出名堂。他遇到了坚强独立的美国女性艾米丽，并坠入爱河。他们的关系迅速发展，但遭到了库梅尔家人的强烈反对，他们希望他按照传统与巴基斯坦女性结婚。随着家庭冲突升级，艾米丽突然患上了一种神秘疾病，迫使库梅尔面对人生中最艰难的选择。他必须与家人抗争，承担起照顾艾米丽的责任，并试图修复与未来岳父母的关系，他们起初根本不信任他。《大病》不仅仅是一个浪漫的爱情故事，也是对文化冲突、个人成长以及家庭在最困难时刻所展现的力量的真实写照。准备好纸巾，因为你将在库梅尔和艾米丽这段充满情感的旅程中，时而欢笑，时而落泪。
**你可能不知道：**
* 《大病》获得了评论界的广泛好评，在烂番茄上的新鲜度高达98%。评论家称赞剧本聪明，表演真实，以及影片在幽默和悲剧之间的平衡。
* 该片获得了第90届奥斯卡金像奖最佳原创剧本提名。
* 《大病》在全球获得了超过5600万美元的票房收入，成为2017年最成功的独立电影之一。
* 在制作过程中，库梅尔·南贾尼和艾米丽·V·戈登与导演迈克尔·肖沃尔特（Michael Showalter）密切合作，以确保故事的真实性和尊重。他们甚至邀请了艾米丽的父母到片场参与拍摄过程。
* 该片有助于促进美国社会关于文化和宗教多样性的对话。它也帮助观众更好地了解移民在试图融入新文化时所面临的挑战。
Русский перевод
**Любовь – болезнь (The Big Sick): Когда любовь «противостоит» культуре и судьбе**
Вы когда-нибудь задумывались, достаточно ли сильна любовь, чтобы преодолеть все препятствия, от культурных различий до суровых испытаний судьбы? «Любовь – болезнь» (The Big Sick), эмоционально заряженная и юмористическая романтическая комедия-драма, даст вам ответ. Основанный на реальной истории актера-сценариста Кумэйла Нанджиани и его жены Эмили В. Гордон, фильм отправляет зрителей в удивительное и трогательное путешествие.
Кумэйл, американский стендап-комик пакистанского происхождения, пытающийся сделать себе имя в Чикаго, встречает и влюбляется в Эмили, сильную и независимую американку. Их отношения быстро развиваются, но сталкиваются с яростным сопротивлением семьи Кумэйла, которая ожидает, что он женится на пакистанке в соответствии с традициями. По мере эскалации семейных конфликтов Эмили внезапно заболевает загадочной болезнью, что вынуждает Кумэйла столкнуться с самыми трудными решениями в его жизни. Он должен бороться со своей семьей, взять на себя ответственность за заботу об Эмили и попытаться наладить отношения со своими будущими родственниками, которые изначально ему совсем не доверяют. «Любовь – болезнь» – это не просто романтическая история любви, но и реалистичное изображение культурных столкновений, личностного роста и силы семьи в самые трудные моменты. Приготовьте носовые платки, потому что вы будете одновременно смеяться и плакать вместе с Кумэйлом и Эмили в этом эмоциональном путешествии.
**Вы могли не знать:**
* «Любовь – болезнь» получила широкое признание критиков, получив впечатляющую оценку 98% на Rotten Tomatoes. Критики высоко оценили умный сценарий, аутентичные выступления и баланс фильма между юмором и трагедией.
* Фильм был номинирован на премию Оскар за лучший оригинальный сценарий на 90-й церемонии вручения премии Оскар.
* «Любовь – болезнь» собрала более 56 миллионов долларов по всему миру, став одним из самых успешных независимых фильмов 2017 года.
* Во время производства Кумэйл Нанджиани и Эмили В. Гордон тесно сотрудничали с режиссером Майклом Шоуолтером, чтобы обеспечить подлинность и уважение к их истории. Они даже пригласили родителей Эмили на съемочную площадку для участия в процессе съемок.
* Фильм способствовал продвижению диалога о культурном и религиозном разнообразии в американском обществе. Он также помогает зрителям лучше понять проблемы, с которыми сталкиваются иммигранты, пытаясь интегрироваться в новую культуру.