Dưới đây là bài viết theo yêu cầu:
**Đêm Nay Dẫu Tình Yêu Này Biến Mất Khỏi Thế Gian: Bản Tình Ca Về Sự Hy Sinh Và Ký Ức Mong Manh**
Bạn đã bao giờ tưởng tượng đến một tình yêu mà mỗi ngày là một khởi đầu mới, nơi ký ức tan biến như sương mai, và mỗi khoảnh khắc bên nhau đều quý giá hơn bao giờ hết? "Đêm Nay Dẫu Tình Yêu Này Biến Mất Khỏi Thế Gian" (Even if This Love Disappears from the World Tonight) chính là câu chuyện tình yêu đẹp đẽ nhưng đầy ám ảnh như thế.
Tooru Kamiya, chàng trai trung học bình thường, bất đắc dĩ phải tỏ tình với Maori Hino để thoát khỏi sự trêu chọc của bạn bè. Ngỡ chỉ là một trò đùa, ai ngờ Maori chấp nhận, nhưng với một điều kiện kỳ lạ: họ sẽ hẹn hò, nhưng không yêu nhau. Trái tim vốn dĩ chẳng thể điều khiển, Tooru dần yêu Maori. Nhưng định mệnh trớ trêu thay, anh phát hiện ra Maori mắc một căn bệnh hiếm gặp, khiến cô mất trí nhớ mỗi khi thức dậy. Mỗi ngày, Maori phải đọc lại cuốn nhật ký của mình để nhớ về ngày hôm qua. Tooru quyết tâm dùng tình yêu và sự tận tâm của mình để mang đến cho Maori những khoảnh khắc hạnh phúc nhất, trước khi ký ức về anh hoàn toàn tan biến. Liệu tình yêu của họ có đủ sức mạnh để vượt qua thử thách nghiệt ngã của thời gian và bệnh tật?
**Có thể bạn chưa biết:**
"Đêm Nay Dẫu Tình Yêu Này Biến Mất Khỏi Thế Gian" không chỉ là một bộ phim tình cảm thông thường. Phim được chuyển thể từ tiểu thuyết cùng tên của Misaki Ichijo, một tác phẩm đã gây tiếng vang lớn trong giới trẻ Nhật Bản. Với sự tham gia của Shunsuke Michieda (thành viên nhóm nhạc Naniwa Danshi) và Riko Fukumoto, bộ phim đã nhanh chóng trở thành một hiện tượng phòng vé tại Nhật Bản, thu về hơn 3 tỷ Yên (khoảng 20 triệu USD) và nhận được nhiều đánh giá tích cực từ giới phê bình.
Giới phê bình đánh giá cao bộ phim về cách nó khai thác chủ đề tình yêu và sự mất mát một cách tinh tế và cảm động. Diễn xuất của Michieda và Fukumoto cũng được khen ngợi vì đã thể hiện trọn vẹn cảm xúc phức tạp của nhân vật. Đặc biệt, nhạc phim do nhóm nhạc back number đảm nhận, với ca khúc chủ đề "Christmas no Uta", đã góp phần không nhỏ vào thành công của bộ phim, tạo nên những khoảnh khắc lãng mạn và đầy xúc động. Bộ phim cũng được đánh giá cao về mặt hình ảnh, với những thước phim đẹp như tranh vẽ, tái hiện một Nhật Bản vừa hiện đại, vừa mang đậm nét truyền thống. "Đêm Nay Dẫu Tình Yêu Này Biến Mất Khỏi Thế Gian" là một tác phẩm đáng xem dành cho những ai yêu thích thể loại tình cảm lãng mạn, nhưng cũng không ngại đối diện với những câu hỏi về sự sống, cái chết và giá trị của những khoảnh khắc hiện tại.
English Translation
**Even if This Love Disappears from the World Tonight: A Ballad of Sacrifice and Fleeting Memories**
Have you ever imagined a love where each day is a fresh start, where memories fade like morning mist, and every moment together is more precious than ever? "Even if This Love Disappears from the World Tonight" is precisely that kind of beautiful yet haunting love story.
Tooru Kamiya, an ordinary high school boy, reluctantly confesses to Maori Hino to escape his friends' teasing. What was supposed to be a joke turns serious when Maori accepts, but with a strange condition: they will date, but not fall in love. Hearts, however, cannot be controlled, and Tooru gradually falls for Maori. But fate takes a cruel turn when he discovers that Maori suffers from a rare disease that causes her to lose her memory every time she wakes up. Each day, Maori has to read her diary to remember the previous day. Tooru is determined to use his love and devotion to bring Maori the happiest moments, before the memories of him completely disappear. Will their love be strong enough to overcome the harsh challenges of time and illness?
**Maybe You Didn't Know:**
"Even if This Love Disappears from the World Tonight" is more than just an ordinary romance film. The film is adapted from the novel of the same name by Misaki Ichijo, a work that has resonated greatly with young people in Japan. Starring Shunsuke Michieda (member of the Naniwa Danshi group) and Riko Fukumoto, the film quickly became a box office phenomenon in Japan, grossing over 3 billion yen (approximately $20 million USD) and receiving many positive reviews from critics.
Critics praised the film for its delicate and moving exploration of love and loss. The performances of Michieda and Fukumoto were also praised for fully capturing the complex emotions of the characters. In particular, the soundtrack provided by the band back number, with the theme song "Christmas no Uta," contributed significantly to the film's success, creating romantic and touching moments. The film is also highly regarded for its visuals, with picturesque scenes depicting a Japan that is both modern and deeply rooted in tradition. "Even if This Love Disappears from the World Tonight" is a must-see for those who love the romantic genre but are also not afraid to face questions about life, death, and the value of present moments.
中文翻译
**今夜,即使这份爱恋从世上消失:关于牺牲和转瞬即逝的记忆的抒情曲**
你是否曾想象过这样一种爱情,每一天都是一个新的开始,记忆如晨雾般消散,而在一起的每一刻都比以往任何时候都更加珍贵?《今夜,即使这份爱恋从世上消失》正是这样一个美丽而又令人难以忘怀的爱情故事。
为了摆脱同学的戏弄,平凡的高中生神谷透被迫向日野真织告白。本以为只是一个玩笑,没想到真织竟然答应了,但却提出了一个奇怪的条件:他们可以约会,但不能相爱。然而,人心是无法控制的,透渐渐地爱上了真织。但命运弄人,他发现真织患有一种罕见的疾病,每次醒来都会失去记忆。每天,真织都必须阅读她的日记才能记起前一天的事情。透决心用他的爱和奉献给真织带来最幸福的时光,直到关于他的记忆完全消失。他们的爱是否足够强大,能够克服时间和疾病的严峻挑战?
**你可能不知道的:**
《今夜,即使这份爱恋从世上消失》不仅仅是一部普通的爱情电影。这部电影改编自一条岬的同名小说,这部作品在日本年轻人中引起了极大的共鸣。由道枝骏佑(浪花男子组合的成员)和福本莉子主演,该片迅速成为日本的票房现象,票房收入超过30亿日元(约2000万美元),并获得了评论家的许多好评。
评论家赞扬这部电影以细腻而感人的方式探索了爱与失去的主题。道枝骏佑和福本莉子的表演也因充分捕捉了角色的复杂情感而受到赞扬。特别是,back number乐队提供的配乐,以及主题曲《圣诞歌》,为电影的成功做出了重要贡献,创造了浪漫而感人的时刻。这部电影的视觉效果也备受赞赏,风景如画的场景描绘了一个既现代又深深扎根于传统的日本。《今夜,即使这份爱恋从世上消失》是那些热爱浪漫题材,但也不害怕面对关于生命、死亡和当下时刻价值的问题的人的必看之作。
Русский перевод
**Даже если эта любовь исчезнет сегодня вечером из мира: Баллада о жертве и мимолетных воспоминаниях**
Вы когда-нибудь представляли себе любовь, где каждый день - это новое начало, где воспоминания исчезают, как утренний туман, и каждый момент вместе драгоценнее, чем когда-либо? «Даже если эта любовь исчезнет сегодня вечером из мира» - это именно такая красивая, но преследующая история любви.
Тоору Камия, обычный старшеклассник, неохотно признается Маори Хино, чтобы избежать насмешек своих друзей. То, что должно было быть шуткой, становится серьезным, когда Маори соглашается, но со странным условием: они будут встречаться, но не влюбляться. Однако сердца невозможно контролировать, и Тоору постепенно влюбляется в Маори. Но судьба принимает жестокий оборот, когда он обнаруживает, что Маори страдает редким заболеванием, из-за которого она теряет память каждый раз, когда просыпается. Каждый день Маори должна читать свой дневник, чтобы вспомнить предыдущий день. Тоору полон решимости использовать свою любовь и преданность, чтобы принести Маори самые счастливые моменты, прежде чем воспоминания о нем полностью исчезнут. Будет ли их любовь достаточно сильной, чтобы преодолеть суровые испытания временем и болезнью?
**Возможно, вы не знали:**
«Даже если эта любовь исчезнет сегодня вечером из мира» - это больше, чем просто обычный романтический фильм. Фильм является экранизацией одноименного романа Мисаки Ичиджо, произведения, которое нашло большой отклик у молодежи в Японии. В главных ролях снялись Шунсуке Мичиеда (участник группы Naniwa Danshi) и Рико Фукумото, фильм быстро стал кассовым феноменом в Японии, собрав более 3 миллиардов иен (примерно 20 миллионов долларов США) и получив множество положительных отзывов от критиков.
Критики похвалили фильм за тонкое и трогательное исследование тем любви и потери. Игра Мичиеды и Фукумото также была отмечена за полное отображение сложных эмоций персонажей. В частности, саундтрек, предоставленный группой back number, с заглавной песней «Christmas no Uta», внес значительный вклад в успех фильма, создав романтические и трогательные моменты. Фильм также высоко ценится за свои визуальные эффекты, с живописными сценами, изображающими Японию, которая является одновременно современной и глубоко укорененной в традициях. «Даже если эта любовь исчезнет сегодня вечером из мира» - это обязательный к просмотру для тех, кто любит романтический жанр, но также не боится сталкиваться с вопросами о жизни, смерти и ценности настоящих моментов.