Tuyệt vời! Đây là bài viết giới thiệu phim "Giáo Sư Và Kẻ Điên" theo yêu cầu của bạn:
**GIÁO SƯ VÀ KẺ ĐIÊN: CUỘC HÀNH TRÌNH XÂY DỰNG TỪ ĐIỂN OXFORD VĨ ĐẠI VÀ MỐI LƯƠNG DUYÊN KỲ LẠ**
**a. Phần giới thiệu chính:**
Năm 1857, giữa bối cảnh nước Anh thời Victoria đầy biến động, một dự án vĩ đại được khởi xướng: biên soạn cuốn từ điển tiếng Anh Oxford đồ sộ. Sir James Murray, vị giáo sư uyên bác và đầy tham vọng, được giao trọng trách dẫn dắt công trình lịch sử này. Nhưng hành trình ấy không hề đơn độc. Giữa hàng ngàn đóng góp gửi về từ khắp xứ sở, những mục từ sắc sảo, uyên thâm đến kỳ lạ lại liên tục xuất hiện từ một nguồn không ngờ: Bệnh viện tâm thần Broadmoor, nơi giam giữ Dr. William Chester Minor, một cựu bác sĩ quân y người Mỹ mắc chứng bệnh tâm thần phân liệt.
"Giáo Sư Và Kẻ Điên" không chỉ là câu chuyện về sự ra đời của một cuốn từ điển. Nó là cuộc gặp gỡ định mệnh giữa hai con người hoàn toàn trái ngược, một người đại diện cho tri thức và lý trí, người kia chìm trong bóng tối của tâm trí. Họ cùng nhau khám phá những ngóc ngách sâu thẳm của ngôn ngữ, văn hóa, và cả nhân tính. Mối quan hệ kỳ lạ này, đan xen giữa sự ngưỡng mộ, đồng cảm và cả những bí mật đen tối, sẽ thay đổi cuộc đời cả hai mãi mãi. Liệu Sir James Murray có thể hoàn thành kiệt tác từ điển của mình? Và liệu Dr. William Chester Minor có tìm thấy sự cứu rỗi trong những con chữ?
**b. Phần 'Có thể bạn chưa biết':**
* **Sự thật thú vị:** "Giáo Sư Và Kẻ Điên" dựa trên cuốn sách phi hư cấu bán chạy cùng tên của Simon Winchester. Dự án phim đã trải qua một hành trình phát triển đầy gian truân, với những tranh cãi gay gắt giữa Mel Gibson (vừa là diễn viên, vừa là nhà sản xuất) và công ty sản xuất Voltage Pictures về quyền kiểm soát bản dựng cuối cùng. Gibson thậm chí đã đệ đơn kiện để bảo vệ tầm nhìn nghệ thuật của mình.
* **Đánh giá từ giới phê bình:** Mặc dù có sự tham gia của hai diễn viên tài năng là Mel Gibson và Sean Penn (trong vai Dr. William Chester Minor), bộ phim nhận được nhiều ý kiến trái chiều từ giới phê bình. Một số người ca ngợi diễn xuất mạnh mẽ và câu chuyện hấp dẫn, trong khi những người khác lại cho rằng bộ phim chưa khai thác hết tiềm năng của chủ đề phức tạp này và có phần lan man. Điểm số trên Rotten Tomatoes là 44%, cho thấy sự phân hóa trong đánh giá.
* **Doanh thu phòng vé:** "Giáo Sư Và Kẻ Điên" không phải là một thành công lớn về mặt thương mại. Với kinh phí sản xuất ước tính khoảng 25 triệu đô la Mỹ, phim chỉ thu về khoảng 15 triệu đô la Mỹ trên toàn thế giới.
* **Tầm ảnh hưởng văn hóa:** Mặc dù không phải là một hiện tượng phòng vé, "Giáo Sư Và Kẻ Điên" vẫn thu hút sự chú ý của những người yêu thích lịch sử ngôn ngữ và tâm lý học. Bộ phim khơi gợi sự tò mò về quá trình biên soạn từ điển Oxford vĩ đại và những câu chuyện ẩn sau những con chữ tưởng chừng vô tri. Nó cũng đặt ra những câu hỏi về ranh giới giữa lý trí và điên rồ, và về khả năng tìm thấy ý nghĩa cuộc sống trong những hoàn cảnh khó khăn nhất.
* **Thông tin hậu trường:** Ban đầu, Nicolas Cage được nhắm cho vai Dr. William Chester Minor. Sean Penn đã phải trải qua quá trình chuẩn bị kỹ lưỡng để hóa thân vào vai diễn này, bao gồm việc nghiên cứu về bệnh tâm thần phân liệt và luyện tập giọng nói để phù hợp với nhân vật.
English Translation
**THE PROFESSOR AND THE MADMAN: A JOURNEY TO BUILD THE GREAT OXFORD DICTIONARY AND A STRANGE DESTINED ENCOUNTER**
**a. Main Introduction:**
In 1857, amidst the turbulent backdrop of Victorian England, a grand project was initiated: the compilation of the monumental Oxford English Dictionary. Sir James Murray, the erudite and ambitious professor, was entrusted with leading this historical undertaking. But the journey was far from solitary. Among the thousands of contributions pouring in from across the land, remarkably insightful and profound entries consistently emerged from an unexpected source: Broadmoor Criminal Lunatic Asylum, where Dr. William Chester Minor, a former American army surgeon suffering from schizophrenia, was confined.
"The Professor and the Madman" is not merely a tale about the birth of a dictionary. It is the destined encounter between two utterly contrasting individuals, one representing knowledge and reason, the other immersed in the darkness of the mind. Together, they explore the deepest recesses of language, culture, and humanity itself. This peculiar relationship, interwoven with admiration, empathy, and dark secrets, will forever alter their lives. Can Sir James Murray complete his dictionary masterpiece? And can Dr. William Chester Minor find redemption in the written word?
**b. Things You Might Not Know:**
* **Interesting Fact:** "The Professor and the Madman" is based on the bestselling non-fiction book of the same name by Simon Winchester. The film project endured a tumultuous development, marked by intense disputes between Mel Gibson (both actor and producer) and production company Voltage Pictures over control of the final cut. Gibson even filed a lawsuit to protect his artistic vision.
* **Critical Reception:** Despite featuring talented actors Mel Gibson and Sean Penn (as Dr. William Chester Minor), the film received mixed reviews from critics. Some praised the powerful performances and compelling story, while others felt that the film failed to fully explore the potential of its complex subject matter and was somewhat meandering. The score on Rotten Tomatoes is 44%, indicating a division in opinions.
* **Box Office Performance:** "The Professor and the Madman" was not a major commercial success. With an estimated production budget of around $25 million, the film grossed only about $15 million worldwide.
* **Cultural Impact:** Although not a box office phenomenon, "The Professor and the Madman" still garnered attention from those interested in the history of language and psychology. The film sparked curiosity about the process of compiling the monumental Oxford Dictionary and the stories hidden behind seemingly inanimate words. It also raises questions about the boundaries between reason and madness, and about the ability to find meaning in life under the most difficult circumstances.
* **Behind-the-Scenes Information:** Nicolas Cage was initially considered for the role of Dr. William Chester Minor. Sean Penn underwent extensive preparation to embody the role, including researching schizophrenia and practicing his voice to suit the character.
中文翻译
**教授与疯子：一部关于构建伟大的牛津词典和一段奇异命运邂逅的旅程**
**a. 主要介绍：**
1857年，在动荡的维多利亚时代英格兰的背景下，一项宏伟的工程启动了：编纂鸿篇巨著《牛津英语词典》。 博学而雄心勃勃的詹姆斯·穆雷爵士受命领导这项历史性的事业。 但这段旅程远非孤单。 在全国各地涌来的成千上万的投稿中，令人惊讶的深刻而富有洞察力的词条不断从一个意想不到的来源出现：布罗德莫精神病院，前美国陆军外科医生威廉·切斯特·迈纳博士因患有精神分裂症而被关押在那里。
《教授与疯子》不仅仅是关于一部词典诞生的故事。 这是两个截然不同的人之间注定的相遇，一个代表知识和理性，另一个沉浸在思想的黑暗中。 他们共同探索语言、文化和人类自身的最深处。 这种奇特的关系，交织着钦佩、同情和黑暗的秘密，将永远改变他们的生活。 詹姆斯·穆雷爵士能完成他的词典杰作吗？ 威廉·切斯特·迈纳博士能在文字中找到救赎吗？
**b. 你可能不知道的事情：**
* **有趣的事实：** 《教授与疯子》改编自西蒙·温彻斯特的同名畅销纪实小说。 这部电影的制作经历了一段动荡的发展历程，梅尔·吉布森（演员兼制片人）与制片公司Voltage Pictures之间就最终剪辑的控制权发生了激烈的争执。 吉布森甚至提起诉讼以保护他的艺术愿景。
* **评论界评价：** 尽管有才华横溢的演员梅尔·吉布森和肖恩·潘（饰演威廉·切斯特·迈纳博士）的参与，这部电影收到了评论界褒贬不一的评价。 有些人称赞其强大的表演和引人入胜的故事，而另一些人则认为这部电影未能充分探索其复杂主题的潜力，并且有些漫无边际。 烂番茄上的评分是 44%，表明意见存在分歧。
* **票房表现：** 《教授与疯子》在商业上并不算成功。 估计制作预算约为 2500 万美元，该电影在全球的票房收入仅约为 1500 万美元。
* **文化影响：** 尽管不是票房现象，《教授与疯子》仍然引起了对语言和心理学历史感兴趣的人的关注。 这部电影引发了人们对编纂鸿篇巨著《牛津词典》的过程以及隐藏在看似无生命的文字背后的故事的好奇。 它还提出了关于理性和疯狂之间的界限，以及在最困难的情况下寻找生活意义的能力的问题。
* **幕后信息：** 尼古拉斯·凯奇最初被考虑出演威廉·切斯特·迈纳博士一角。 肖恩·潘为扮演这个角色做了充分的准备，包括研究精神分裂症和练习他的声音以适应这个角色。
Русский перевод
**ПРОФЕССОР И БЕЗУМЕЦ: ПУТЕШЕСТВИЕ К СОЗДАНИЮ ВЕЛИКОГО ОКСФОРДСКОГО СЛОВАРЯ И СТРАННАЯ СУДЬБОНОСНАЯ ВСТРЕЧА**
**a. Основное описание:**
В 1857 году, на фоне бурной викторианской Англии, был начат грандиозный проект: составление монументального Оксфордского словаря английского языка. Сэру Джеймсу Мюррею, эрудированному и амбициозному профессору, было поручено возглавить это историческое предприятие. Но это путешествие было далеко не одиночным. Среди тысяч вкладов, поступавших со всей страны, удивительно проницательные и глубокие записи постоянно появлялись из неожиданного источника: Бродмурской психиатрической больницы для преступников, где содержался доктор Уильям Честер Майнор, бывший американский военный хирург, страдающий шизофренией.
"Профессор и безумец" - это не просто история о рождении словаря. Это судьбоносная встреча двух совершенно противоположных личностей, одна из которых представляет знания и разум, другая погружена во тьму разума. Вместе они исследуют самые глубокие уголки языка, культуры и самой человечности. Эти своеобразные отношения, переплетенные с восхищением, сочувствием и темными секретами, навсегда изменят их жизни. Сможет ли сэр Джеймс Мюррей завершить свой словарный шедевр? И сможет ли доктор Уильям Честер Майнор найти искупление в написанном слове?
**b. То, что вы могли не знать:**
* **Интересный факт:** "Профессор и безумец" основан на одноименной книге-бестселлере Саймона Винчестера, написанной в жанре документальной литературы. Кинопроект пережил бурное развитие, отмеченное острыми спорами между Мелом Гибсоном (актером и продюсером) и производственной компанией Voltage Pictures из-за контроля над окончательным монтажом. Гибсон даже подал иск, чтобы защитить свое художественное видение.
* **Критический прием:** Несмотря на участие талантливых актеров Мела Гибсона и Шона Пенна (в роли доктора Уильяма Честера Майнора), фильм получил смешанные отзывы критиков. Некоторые хвалили мощные выступления и захватывающий сюжет, в то время как другие считали, что фильм не смог в полной мере раскрыть потенциал своей сложной тематики и был несколько запутанным. Оценка на Rotten Tomatoes составляет 44%, что указывает на разделение мнений.
* **Кассовые сборы:** "Профессор и безумец" не имел большого коммерческого успеха. При предполагаемом производственном бюджете около 25 миллионов долларов фильм собрал всего около 15 миллионов долларов по всему миру.
* **Культурное влияние:** Хотя "Профессор и безумец" не стал кассовым феноменом, он все же привлек внимание тех, кто интересуется историей языка и психологией. Фильм вызвал любопытство к процессу составления монументального Оксфордского словаря и к историям, скрытым за, казалось бы, неодушевленными словами. Он также поднимает вопросы о границах между разумом и безумием, а также о способности находить смысл жизни в самых трудных обстоятельствах.
* **Закулисная информация:** Николас Кейдж изначально рассматривался на роль доктора Уильяма Честера Майнора. Шон Пенн прошел тщательную подготовку к воплощению этой роли, включая изучение шизофрении и отработку голоса, чтобы соответствовать персонажу.