A-Z list
Thời gian gọi tên em Trailer
Watch

Thời gian gọi tên em

A Time Called You

60 phút/tập

Now showing: Hoàn Tất (12/12)

Latest episode: 121110

Country: Hàn Quốc

Actors: Ahn Hyo SeopJeon Yeo BeenKang Hoon

Genres: Chính kịch, Tình Cảm

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Dưới đây là bài viết hoàn chỉnh theo yêu cầu:

**Thời Gian Gọi Tên Em: Bản Tình Ca Vượt Thời Gian, Gieo Thương Nhớ Khôn Nguôi**

Bạn đã bao giờ tưởng tượng mình lạc vào một thước phim thanh xuân, nơi những rung động đầu đời trỗi dậy mãnh liệt, nhưng đan xen vào đó là nỗi đau mất mát khôn nguôi? "Thời Gian Gọi Tên Em" không chỉ là một bộ phim tình cảm đơn thuần, mà là một chuyến du hành vượt thời gian, đưa bạn đến với những cảm xúc chân thật nhất của con tim.

Năm 2023, Min-ju (Jeon Yeo Been), chìm trong nỗi đau mất đi người yêu, bất ngờ nhận được một chiếc máy nghe nhạc cũ kỹ. Khi những giai điệu quen thuộc vang lên, cô bỗng xuyên không về năm 1998, nhập vào thân xác của một nữ sinh trung học tên Kwon Min-ju. Tại đây, cô gặp Si-heon (Ahn Hyo Seop), một chàng trai có gương mặt giống hệt người yêu đã khuất của mình. Liệu đây chỉ là sự trùng hợp ngẫu nhiên, hay định mệnh đã sắp đặt để Min-ju có cơ hội viết lại câu chuyện tình dang dở? "Thời Gian Gọi Tên Em" hứa hẹn sẽ là một bản tình ca buồn da diết, nhưng cũng đầy hy vọng về sức mạnh của tình yêu và ký ức.

**Có Thể Bạn Chưa Biết:**

"Thời Gian Gọi Tên Em" là phiên bản làm lại của bộ phim truyền hình Đài Loan nổi tiếng "Someday or One Day" (2019). Tuy nhiên, phiên bản Hàn Quốc đã có những điều chỉnh nhất định để phù hợp với văn hóa và thị hiếu của khán giả xứ sở kim chi. Mặc dù nhận được sự kỳ vọng lớn từ khán giả, "Thời Gian Gọi Tên Em" lại vấp phải nhiều ý kiến trái chiều từ giới phê bình. Một số người đánh giá cao diễn xuất của dàn diễn viên chính, đặc biệt là Jeon Yeo Been, người đã thể hiện xuất sắc sự giằng xé nội tâm của nhân vật Min-ju. Tuy nhiên, nhiều nhà phê bình cho rằng kịch bản phim còn nhiều lỗ hổng và chưa khai thác hết tiềm năng của câu chuyện gốc.

Mặc dù không đạt được thành công vang dội như bản gốc, "Thời Gian Gọi Tên Em" vẫn thu hút được một lượng lớn khán giả, đặc biệt là những người yêu thích thể loại tình cảm lãng mạn và du hành thời gian. Phim cũng góp phần khẳng định vị thế của Ahn Hyo Seop và Jeon Yeo Been trong làng giải trí Hàn Quốc, đồng thời giới thiệu Kang Hoon đến với khán giả quốc tế. Dù nhận nhiều ý kiến trái chiều, "Thời Gian Gọi Tên Em" vẫn là một tác phẩm đáng xem đối với những ai muốn tìm kiếm một câu chuyện tình yêu đầy cảm xúc và suy ngẫm.


English Translation

**A Time Called You: A Timeless Love Song, Sowing Unending Longing**

Have you ever imagined yourself lost in a youthful film, where first love blooms intensely, but intertwined with the unending pain of loss? "A Time Called You" is not just a simple romance movie, but a journey through time, bringing you to the most genuine emotions of the heart.

In 2023, Min-ju (Jeon Yeo Been), grieving the loss of her lover, unexpectedly receives an old music player. As familiar melodies play, she suddenly travels back to 1998, entering the body of a high school student named Kwon Min-ju. Here, she meets Si-heon (Ahn Hyo Seop), a boy who looks exactly like her deceased lover. Is this just a random coincidence, or has fate arranged for Min-ju to have a chance to rewrite her unfinished love story? "A Time Called You" promises to be a heartbreaking love song, but also full of hope for the power of love and memories.

**Things You Might Not Know:**

"A Time Called You" is a remake of the famous Taiwanese drama "Someday or One Day" (2019). However, the Korean version has made certain adjustments to suit the culture and tastes of Korean audiences. Despite receiving great expectations from the audience, "A Time Called You" faced mixed reviews from critics. Some praised the acting of the main cast, especially Jeon Yeo Been, who excellently portrayed the internal conflict of the character Min-ju. However, many critics felt that the film's script had many loopholes and did not fully exploit the potential of the original story.

Although it did not achieve the resounding success of the original, "A Time Called You" still attracted a large audience, especially those who love the romantic and time-travel genres. The film also contributed to solidifying the positions of Ahn Hyo Seop and Jeon Yeo Been in the Korean entertainment industry, while introducing Kang Hoon to international audiences. Despite receiving mixed opinions, "A Time Called You" is still a worthwhile watch for those looking for an emotional and thought-provoking love story.


中文翻译

**想见你:一首永恒的情歌,播撒无尽的渴望**

你是否曾想象过自己迷失在一部青春电影中,初恋在那里热烈绽放,但又与无尽的失去的痛苦交织在一起?《想见你》不仅仅是一部简单的爱情电影,而是一场穿越时空的旅程,带你领略内心最真实的感受。

2023年,敏珠(全汝彬 饰)沉浸在失去爱人的悲痛中,意外地收到了一台旧音乐播放器。当熟悉的旋律响起时,她突然回到了1998年,进入了一个名叫权敏珠的高中生的身体。在这里,她遇到了时宪(安孝燮 饰),一个长得和她已故的爱人一模一样的男孩。这仅仅是一个随机的巧合,还是命运安排敏珠有机会改写她未完成的爱情故事?《想见你》承诺将是一首令人心碎的情歌,但也充满了对爱和记忆的力量的希望。

**你可能不知道的事:**

《想见你》翻拍自著名的台湾电视剧《想见你》(2019)。然而,韩版做了一些调整,以适应韩国观众的文化和品味。尽管受到了观众的极大期望,《想见你》却受到了评论家的褒贬不一的评价。有些人赞扬了主演的演技,尤其是全汝彬,她出色地塑造了敏珠这个角色的内心冲突。然而,许多评论家认为,这部电影的剧本有很多漏洞,没有充分挖掘原故事的潜力。

尽管没有取得原作的巨大成功,《想见你》仍然吸引了大量的观众,特别是那些喜欢浪漫和时空旅行题材的人。这部电影也有助于巩固安孝燮和全汝彬在韩国娱乐业的地位,同时向国际观众介绍了姜勋。尽管收到了不同的意见,但对于那些想要寻找一个充满情感和发人深省的爱情故事的人来说,《想见你》仍然是一部值得一看的电影。


Русский перевод

**Время, чтобы позвать тебя: вневременная песня любви, сеющая бесконечную тоску**

Вы когда-нибудь представляли себя потерянным в юношеском фильме, где первая любовь расцветает с новой силой, но переплетается с бесконечной болью утраты? «Время, чтобы позвать тебя» — это не просто простой романтический фильм, а путешествие во времени, переносящее вас к самым искренним эмоциям сердца.

В 2023 году Мин-джу (Чон Ё Бин), скорбящая об утрате своего возлюбленного, неожиданно получает старый музыкальный плеер. Когда заиграют знакомые мелодии, она внезапно переносится в 1998 год, вселяясь в тело старшеклассницы по имени Квон Мин-джу. Здесь она встречает Си-хона (Ан Хё Соп), парня, который выглядит точно так же, как ее умерший возлюбленный. Это просто случайное совпадение или судьба распорядилась так, чтобы у Мин-джу появился шанс переписать свою незаконченную историю любви? «Время, чтобы позвать тебя» обещает стать душераздирающей песней любви, но также полной надежды на силу любви и воспоминаний.

**То, чего вы могли не знать:**

«Время, чтобы позвать тебя» — это ремейк известной тайваньской драмы «Однажды или в один день» (2019). Однако в корейской версии были внесены определенные коррективы, чтобы соответствовать культуре и вкусам корейской аудитории. Несмотря на большие ожидания со стороны зрителей, «Время, чтобы позвать тебя» получило неоднозначные отзывы критиков. Некоторые хвалили игру главных актеров, особенно Чон Ё Бин, которая отлично сыграла внутренний конфликт персонажа Мин-джу. Однако многие критики сочли, что в сценарии фильма было много лазеек и он не в полной мере раскрыл потенциал оригинальной истории.

Хотя он и не добился оглушительного успеха оригинала, «Время, чтобы позвать тебя» все же привлек большую аудиторию, особенно тех, кто любит романтические жанры и путешествия во времени. Фильм также способствовал укреплению позиций Ан Хё Сопа и Чон Ё Бин в корейской индустрии развлечений, а также представил Кан Хуна международной аудитории. Несмотря на разные мнения, «Время, чтобы позвать тебя» по-прежнему стоит посмотреть тем, кто ищет эмоциональную и заставляющую задуматься историю любви.

Show more...