A-Z list
Khi Bố Gặp Mẹ (Phần 4)
Watch

Khi Bố Gặp Mẹ (Phần 4)

How I Met Your Mother (Season 4)

22 phút/tập

Now showing: Hoàn Tất (24/24)

Latest episode: 242322

Country: Âu Mỹ

Actors: Alyson HanniganCobie SmuldersCristin MiliotiJason SegelJosh RadnorNeil Patrick Harris

Genres: Hài Hước

0/ 5 0 votes
Movie plot

Tuyệt vời! Tôi sẽ vào vai một chuyên gia phê bình điện ảnh kiêm copywriter tài năng và thực hiện yêu cầu của bạn.

**PHẦN TIẾNG VIỆT**

**Khi Bố Gặp Mẹ (Phần 4): Hành Trình Hài Hước Tìm Kiếm Tình Yêu Đích Thực Vẫn Tiếp Diễn!**

Bạn đã sẵn sàng cười "banh nóc" với những tình huống dở khóc dở cười của nhóm bạn thân "lầy lội" nhất New York chưa? "Khi Bố Gặp Mẹ" (How I Met Your Mother) phần 4 chính thức trở lại, hứa hẹn mang đến cho bạn những tràng cười không ngớt và cả những khoảnh khắc lắng đọng về tình bạn, tình yêu và những lựa chọn định hình cuộc đời.

Nếu bạn đã trót yêu mến Ted Mosby, chàng kiến trúc sư lãng mạn luôn tin vào định mệnh, thì phần 4 sẽ tiếp tục dõi theo hành trình tìm kiếm "một nửa" của anh. Chứng kiến Marshall và Lily bước vào cuộc sống hôn nhân ngọt ngào nhưng không kém phần "bá đạo", Ted càng khao khát tìm thấy tình yêu đích thực. Bên cạnh đó, Robin, cô nàng phóng viên quyến rũ, và Barney, gã "playboy" huyền thoại, vẫn tiếp tục tạo nên những màn tung hứng hài hước và những tình huống "dở khóc dở cười" khiến bạn không thể rời mắt khỏi màn hình.

Phần 4 không chỉ là những câu chuyện hài hước đơn thuần, mà còn là những bài học sâu sắc về tình bạn, sự trưởng thành và những quyết định quan trọng trong cuộc đời mỗi người. Hãy cùng Ted và những người bạn của anh trải qua những thăng trầm, những niềm vui và nỗi buồn, và cùng nhau tìm kiếm ý nghĩa thực sự của cuộc sống.

**Có thể bạn chưa biết:**

"Khi Bố Gặp Mẹ" (How I Met Your Mother) không chỉ là một bộ sitcom hài hước, mà còn là một hiện tượng văn hóa toàn cầu. Bộ phim đã nhận được vô số lời khen ngợi từ giới phê bình, đặc biệt là về kịch bản thông minh, diễn xuất duyên dáng và khả năng kết hợp hài hòa giữa yếu tố hài hước và cảm xúc. Neil Patrick Harris (Barney Stinson) đã giành được nhiều giải thưởng Emmy và Quả Cầu Vàng cho vai diễn "huyền thoại" này.

Mặc dù không phải là một "bom tấn" phòng vé, "Khi Bố Gặp Mẹ" đã tạo nên một cộng đồng fan hâm mộ khổng lồ trên toàn thế giới. Những câu thoại kinh điển như "Legend... wait for it... dary!" hay "Suit up!" đã trở thành những câu cửa miệng quen thuộc của giới trẻ. Bộ phim cũng có ảnh hưởng lớn đến văn hóa đại chúng, với nhiều sản phẩm ăn theo như áo phông, cốc, và các vật phẩm sưu tầm khác.

Một điều thú vị là, các nhà sản xuất đã quay trước những cảnh có sự tham gia của hai diễn viên nhí đóng vai con của Ted Mosby từ rất sớm để tránh việc các em lớn quá nhanh. Điều này cho thấy sự chuẩn bị kỹ lưỡng và tâm huyết của đội ngũ sản xuất để mang đến một bộ phim chất lượng và đáng nhớ cho khán giả.


English Translation

**How I Met Your Mother (Season 4): The Hilarious Journey to Find True Love Continues!**

Get ready to laugh your head off with the hilarious situations of New York's most "crazy" group of friends! "How I Met Your Mother" Season 4 is officially back, promising you non-stop laughter and moments of reflection on friendship, love, and the life-shaping choices.

If you've already fallen in love with Ted Mosby, the romantic architect who always believes in destiny, then Season 4 will continue to follow his journey to find his "other half." Witnessing Marshall and Lily entering a sweet but equally "badass" married life, Ted is even more eager to find true love. Besides, Robin, the charming reporter, and Barney, the legendary "playboy," continue to create hilarious banter and "laughing and crying" situations that will keep you glued to the screen.

Season 4 is not just simple humorous stories, but also profound lessons about friendship, growth, and important decisions in everyone's life. Let Ted and his friends experience ups and downs, joys and sorrows, and together find the true meaning of life.

**Maybe You Didn't Know:**

"How I Met Your Mother" is not just a humorous sitcom, but also a global cultural phenomenon. The show has received countless praises from critics, especially for its intelligent script, charming acting, and the ability to harmoniously combine humor and emotion. Neil Patrick Harris (Barney Stinson) has won numerous Emmy and Golden Globe awards for this "legendary" role.

Although not a box office "blockbuster," "How I Met Your Mother" has created a huge fan community around the world. Classic lines like "Legend... wait for it... dary!" or "Suit up!" have become familiar catchphrases for young people. The film also has a great influence on popular culture, with many related products such as T-shirts, mugs, and other collectibles.

Interestingly, the producers pre-recorded scenes involving the two child actors playing Ted Mosby's children very early to avoid them growing up too quickly. This shows the careful preparation and dedication of the production team to bring a quality and memorable film to the audience.


中文翻译

**老爸老妈的浪漫史(第四季):寻找真爱的爆笑旅程仍在继续!**

准备好与纽约最“疯狂”的一群朋友一起开怀大笑了吗?《老爸老妈的浪漫史》第四季正式回归,承诺带给您不停歇的欢笑和对友谊、爱情以及塑造人生的选择的反思时刻。

如果您已经爱上了泰德·莫斯比(Ted Mosby),这位始终相信命运的浪漫建筑师,那么第四季将继续追随他寻找“另一半”的旅程。见证马修(Marshall)和莉莉(Lily)进入甜蜜但同样“霸气”的婚姻生活,泰德更加渴望找到真爱。此外,罗宾(Robin)这位迷人的记者和巴尼(Barney)这位传奇的“花花公子”继续制造搞笑的玩笑和“啼笑皆非”的场景,让您目不转睛。

第四季不仅仅是简单的幽默故事,更是关于友谊、成长和每个人生活中重要决定的深刻教训。让泰德和他的朋友们一起经历起起落落、欢乐和悲伤,一起寻找人生的真谛。

**也许您不知道:**

《老爸老妈的浪漫史》不仅仅是一部幽默的情景喜剧,更是一种全球文化现象。该剧受到了评论家的无数赞扬,尤其是其智能剧本、迷人的表演以及和谐地结合幽默和情感的能力。尼尔·帕特里克·哈里斯(巴尼·斯廷森)凭借这个“传奇”角色赢得了无数艾美奖和金球奖。

虽然不是票房“大片”,但《老爸老妈的浪漫史》已在全球范围内创建了一个庞大的粉丝社区。像“Legend... wait for it... dary!”或“Suit up!”这样的经典台词已成为年轻人熟悉的口头禅。这部电影也对流行文化产生了巨大的影响,衍生出许多相关产品,例如T恤、马克杯和其他收藏品。

有趣的是,制片人很早就预先录制了涉及扮演泰德·莫斯比孩子的两位儿童演员的场景,以避免他们长得太快。这表明制作团队的精心准备和奉献精神,为观众带来一部高质量且令人难忘的电影。


Русский перевод

**Как я встретил вашу маму (4 сезон): Веселое путешествие в поисках настоящей любви продолжается!**

Приготовьтесь от души посмеяться над уморительными ситуациями самой «безбашенной» группы друзей в Нью-Йорке! 4-й сезон сериала «Как я встретил вашу маму» официально возвращается, обещая вам непрерывный смех и моменты размышлений о дружбе, любви и решениях, определяющих жизнь.

Если вы уже полюбили Теда Мосби, романтичного архитектора, который всегда верит в судьбу, то 4-й сезон продолжит следить за его путешествием в поисках своей «второй половинки». Наблюдая за тем, как Маршалл и Лили вступают в сладкую, но не менее «крутую» супружескую жизнь, Тед еще больше стремится найти настоящую любовь. Кроме того, Робин, очаровательная репортерша, и Барни, легендарный «плейбой», продолжают создавать уморительные подшучивания и «смех сквозь слезы» ситуации, которые не дадут вам оторваться от экрана.

4-й сезон - это не просто простые юмористические истории, но и глубокие уроки о дружбе, взрослении и важных решениях в жизни каждого человека. Пусть Тед и его друзья переживают взлеты и падения, радости и печали и вместе находят истинный смысл жизни.

**Возможно, вы не знали:**

«Как я встретил вашу маму» - это не просто юмористический ситком, но и глобальное культурное явление. Шоу получило бесчисленные похвалы от критиков, особенно за его умный сценарий, очаровательную игру актеров и способность гармонично сочетать юмор и эмоции. Нил Патрик Харрис (Барни Стинсон) получил множество премий «Эмми» и «Золотой глобус» за эту «легендарную» роль.

Хотя сериал не является кассовым «блокбастером», «Как я встретил вашу маму» создал огромное фанатское сообщество по всему миру. Классические фразы, такие как «Legend... wait for it... dary!» или «Suit up!» стали привычными крылатыми фразами для молодежи. Фильм также оказал большое влияние на популярную культуру, и появилось множество сопутствующих товаров, таких как футболки, кружки и другие предметы коллекционирования.

Интересно, что продюсеры заранее записали сцены с участием двух детей-актеров, играющих детей Теда Мосби, очень рано, чтобы они не выросли слишком быстро. Это демонстрирует тщательную подготовку и самоотверженность производственной команды, чтобы представить зрителям качественный и запоминающийся фильм.

Show more...