A-Z list
18 món quà
Watch

18 món quà

18 Presents

1g 54ph

Country: Ý

Actors: Benedetta PorcaroliEdoardo LeoVittoria Puccini

Genres: Chính kịch

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Hãy cùng nhau tạo ra một bài giới thiệu phim hoàn chỉnh cho "18 món quà" nhé.

**18 MÓN QUÀ: HÀNH TRÌNH YÊU THƯƠNG VƯỢT QUA SỐ PHẬN**

"18 món quà" không chỉ là một bộ phim chính kịch đến từ Ý, mà còn là một câu chuyện cảm động về tình mẫu tử thiêng liêng, sự mất mát và hành trình tìm kiếm ý nghĩa cuộc sống. Phim xoay quanh Elisa, một người mẹ trẻ mắc bệnh hiểm nghèo, biết rằng mình sẽ không thể chứng kiến con gái Anna lớn lên. Để bù đắp cho điều đó, Elisa đã chuẩn bị 18 món quà, mỗi món quà dành cho mỗi năm trưởng thành của Anna, với mong muốn con gái sẽ luôn cảm nhận được tình yêu thương của mẹ dù mẹ không còn bên cạnh.

Nhưng liệu những món quà có thể lấp đầy khoảng trống trong trái tim Anna? Liệu cô bé có thể vượt qua nỗi đau mất mẹ và tìm thấy hạnh phúc của riêng mình? "18 món quà" sẽ đưa bạn vào một hành trình đầy cảm xúc, nơi bạn sẽ được chứng kiến sức mạnh của tình yêu, sự kiên cường của con người trước nghịch cảnh và giá trị đích thực của cuộc sống.

**Có thể bạn chưa biết:**

* **Đánh giá tích cực:** "18 món quà" đã nhận được nhiều lời khen ngợi từ giới phê bình về diễn xuất chân thực của dàn diễn viên, đặc biệt là Vittoria Puccini và Benedetta Porcaroli. Phim cũng được đánh giá cao về kịch bản cảm động, giàu cảm xúc và cách đạo diễn khéo léo dẫn dắt người xem. Mặc dù không phải là một bom tấn phòng vé, "18 món quà" đã tạo được tiếng vang lớn trong cộng đồng yêu điện ảnh và được đánh giá là một trong những bộ phim Ý hay nhất năm 2020.

* **Dựa trên câu chuyện có thật:** Bộ phim được lấy cảm hứng từ câu chuyện có thật về Elisa Girotto, một người phụ nữ Ý đã qua đời vì ung thư vú vào năm 2017, nhưng trước đó đã chuẩn bị 18 món quà sinh nhật cho con gái Anna. Câu chuyện này đã gây xúc động mạnh mẽ trong dư luận và truyền cảm hứng cho đạo diễn Francesco Amato thực hiện bộ phim này.

* **Tầm ảnh hưởng văn hóa:** "18 món quà" không chỉ là một bộ phim giải trí mà còn là một tác phẩm nghệ thuật có giá trị nhân văn sâu sắc. Phim đã góp phần lan tỏa thông điệp về tình yêu thương, sự hy sinh và giá trị của cuộc sống, đồng thời nâng cao nhận thức về căn bệnh ung thư vú và tầm quan trọng của việc chăm sóc sức khỏe. Bộ phim cũng đã được trình chiếu tại nhiều liên hoan phim quốc tế và nhận được nhiều giải thưởng danh giá.


English Translation

**18 PRESENTS: A JOURNEY OF LOVE TRANSCENDING FATE**

"18 Presents" is not just a drama film from Italy, but also a touching story about the sacredness of motherhood, loss, and the journey to find meaning in life. The film revolves around Elisa, a young mother suffering from a terminal illness, who knows that she will not be able to see her daughter Anna grow up. To compensate for this, Elisa prepares 18 gifts, each one for each year of Anna's adulthood, with the hope that her daughter will always feel her love even when she is no longer around.

But can these gifts fill the void in Anna's heart? Can she overcome the pain of losing her mother and find her own happiness? "18 Presents" will take you on an emotional journey, where you will witness the power of love, the resilience of the human spirit in the face of adversity, and the true value of life.

**Things You Might Not Know:**

* **Positive Reviews:** "18 Presents" has received much praise from critics for the authentic performances of the cast, especially Vittoria Puccini and Benedetta Porcaroli. The film is also highly regarded for its touching, emotional script and the director's skillful guidance of the audience. While not a box office blockbuster, "18 Presents" has made a big splash in the film-loving community and is considered one of the best Italian films of 2020.

* **Based on a True Story:** The film is inspired by the true story of Elisa Girotto, an Italian woman who passed away from breast cancer in 2017, but before that prepared 18 birthday gifts for her daughter Anna. This story deeply touched the public and inspired director Francesco Amato to make this film.

* **Cultural Impact:** "18 Presents" is not just an entertaining film but also a work of art with profound humanistic value. The film has contributed to spreading the message of love, sacrifice, and the value of life, while raising awareness of breast cancer and the importance of healthcare. The film has also been screened at many international film festivals and has received many prestigious awards.


中文翻译

**十八份礼物:一段超越命运的爱之旅程**

《十八份礼物》不仅仅是一部来自意大利的剧情片,更是一个关于母爱的神圣、失去以及寻找人生意义的感人故事。影片围绕着伊丽莎展开,她是一位身患绝症的年轻母亲,她知道自己无法亲眼看到女儿安娜长大。为了弥补这一点,伊丽莎准备了 18 份礼物,每一份都为安娜成年后的每一年准备,希望女儿即使在她不在身边也能始终感受到她的爱。

但是,这些礼物能填补安娜心中的空虚吗?她能克服失去母亲的痛苦并找到自己的幸福吗?《十八份礼物》将带您踏上一段充满情感的旅程,您将见证爱的力量、人类在逆境中的韧性以及人生的真正价值。

**您可能不知道的事情:**

* **积极评价:** 《十八份礼物》因演员阵容的真实表演而受到评论家的高度赞扬,尤其是维多利亚·普契尼和贝内黛塔·波卡罗利。这部电影也因其感人、充满情感的剧本以及导演对观众的巧妙引导而备受赞誉。虽然不是票房大片,但《十八份礼物》在电影爱好者社区中引起了很大的轰动,并被认为是 2020 年最好的意大利电影之一。

* **根据真实故事改编:** 这部电影的灵感来自伊丽莎·吉罗托的真实故事,她是一位意大利女性,于 2017 年因乳腺癌去世,但在此之前为她的女儿安娜准备了 18 份生日礼物。这个故事深深打动了公众,并启发了导演弗朗切斯科·阿马托制作了这部电影。

* **文化影响:** 《十八份礼物》不仅仅是一部娱乐电影,也是一部具有深刻人文价值的艺术作品。这部电影为传播爱、牺牲和人生价值的信息做出了贡献,同时提高了人们对乳腺癌和医疗保健重要性的认识。这部电影还在许多国际电影节上放映,并获得了许多享有盛誉的奖项。


Русский перевод

**18 ПОДАРКОВ: ПУТЕШЕСТВИЕ ЛЮБВИ, ПРЕВОСХОДЯЩЕЕ СУДЬБУ**

"18 подарков" - это не просто драматический фильм из Италии, но и трогательная история о святости материнства, утрате и путешествии к поиску смысла жизни. Фильм вращается вокруг Элизы, молодой матери, страдающей от неизлечимой болезни, которая знает, что не сможет увидеть, как вырастет ее дочь Анна. Чтобы компенсировать это, Элиза готовит 18 подарков, по одному на каждый год взрослой жизни Анны, с надеждой, что ее дочь всегда будет чувствовать ее любовь, даже когда ее не будет рядом.

Но смогут ли эти подарки заполнить пустоту в сердце Анны? Сможет ли она преодолеть боль от потери матери и обрести свое собственное счастье? "18 подарков" отправит вас в эмоциональное путешествие, где вы станете свидетелями силы любви, стойкости человеческого духа перед лицом невзгод и истинной ценности жизни.

**Что вы, возможно, не знали:**

* **Положительные отзывы:** "18 подарков" получили высокую оценку критиков за подлинную игру актеров, особенно Виттории Пуччини и Бенедетты Поркароли. Фильм также высоко ценится за трогательный, эмоциональный сценарий и умелое руководство режиссера аудиторией. Хотя "18 подарков" не стал кассовым блокбастером, он произвел большой фурор в сообществе любителей кино и считается одним из лучших итальянских фильмов 2020 года.

* **Основано на реальной истории:** Фильм вдохновлен реальной историей Элизы Джиротто, итальянки, которая скончалась от рака молочной железы в 2017 году, но до этого подготовила 18 подарков на день рождения для своей дочери Анны. Эта история глубоко тронула общественность и вдохновила режиссера Франческо Амато на создание этого фильма.

* **Культурное влияние:** "18 подарков" - это не просто развлекательный фильм, но и произведение искусства с глубокой гуманистической ценностью. Фильм способствовал распространению послания о любви, самопожертвовании и ценности жизни, одновременно повышая осведомленность о раке молочной железы и важности здравоохранения. Фильм также был показан на многих международных кинофестивалях и получил множество престижных наград.

Show more...